The little crow (Corvus bennetti) is an Australian species of crow, very similar to the Torresian crow in having white bases to the neck and head feathers (shown when ruffled in strong wind) but slightly smaller (38–45 cm in length) and with a slightly smaller bill. It has the same white iris that distinguish the Australian species from all other Corvus except a few island species to the north of Australia. The western jackdaw (now Coloeus monedula) shares that trait; but while formerly considered members of Corvus, the jackdaws are now commonly put into their own genus Coloeus. Like the Australian raven, the little crow has a blue ring around the pupil.
Translated Descriptions (12)
cs
Vrána menší (Corvus bennetti) je australský druh vrány, který je velmi podobný vraně australské tím, že má bílé báze per na krku a hlavě (viditelné při rozcuchání silným větrem), je však o něco menší (38–45 cm na délku) a má o něco menší zobák. Má stejnou bílou duhovku, která australské druhy odlišuje od všech ostatních zástupců rodu Corvus kromě několika ostrovních druhů severně od Austrálie. Kavče červenozobé (nyní Coloeus monedula) tento znak sdílí, ale ačkoliv byla kavčata dříve považována za členy rodu Corvus, dnes se běžně řadí do vlastního rodu Coloeus. Stejně jako krkavec australský má i vrána menší kolem zornice modrý kroužek.
de
wikipedia
Die Bennettkrähe (Corvus bennetti) ist ein Vogel aus der Gattung der Raben und Krähen (Corvus). Sie kommt ausschließlich in Australien und einigen vor der australischen Küste liegenden Inseln vor. Sie ist die kleinste der in Australien vorkommenden Corvus-Arten, was jedoch nur bei direktem Vergleich auffällt. Bennettkrähen verwerten eine große Bandbreite an Nahrungsquellen und sind in ihren Lebensraumansprüchen sehr anpassungsfähig. Die IUCN stuft ihre Bestandssituation als ungefährdet (least concern) ein. Es werden keine Unterarten unterschieden.
es
wikipedia
El cuervo de Bennett (Corvus bennetti) es una especie de ave paseriforme de la familia Corvidae endémica de Australia. Es muy parecido al cuervo de Torres en el sentido de que tienen plumas blancas en el cuello y en la cabeza, pero difiere en que es más pequeño (de 42 a 48 cm) y con un pico proporcionalmente más pequeño. Tiene también el iris blanco que distingue a las especies de cuervo australianos de todas las demás, con excepción de la grajilla euroasiática. Al igual que el cuervo australiano, esta especie tiene una anillo azul alrededor de la pupila y algunas veces otro anillo azul alrededor del iris.
fi
wikipedia
Australianaavikkovaris (Corvus bennetti) on varisten heimoon kuuluva Australian kotoperäinen varpuslintu. Sen esiintymisalue käsittää mantereen keski- ja länsiosat. Alfred John North kuvaili lajin holotyypin Uuden Etelä-Walesin Moolahista vuonna 1901.
fr
wikipedia
Le Corbeau du désert (Corvus bennetti) est une espèce australienne de passereaux, de la famille des Corvidae.
Il ressemble beaucoup au corbeau de Torres par des plumes blanches à leur base au niveau du cou et de la tête (mais ceci n'est visible que par grand vent). Il s'en différencie par sa moindre taille (42 à 48 cm de long) et par son bec proportionnellement plus petit. Il a lui aussi le même iris blanc que les autres corvidés australiens, quelques espèces des îles situées au nord de l'Australie et du corbeau eurasien le choucas des tours. Comme le corbeau australien, cette espèce a généralement deux anneaux bleus au niveau des yeux : l'un directement autour de la pupille, l'autre autour de l'iris.
On le trouve dans l'ouest et le centre de l'Australie. Il habite souvent dans des zones très sèches, près des zones désertiques. Il fréquente les villages et les zones cultivées.
Il se nourrit presque exclusivement au sol d'insectes, de céréales et autres graines. Il est moins charognard que les autres corbeaux australiens.
it
wikipedia
Il corvo australiano, anche noto come corvo minore o corvo di Bennett (Corvus bennetti North, 1901) è un uccello passeriforme appartenente alla famiglia Corvidae.
Misura 45-48 cm di lunghezza, per 290-500 g di peso: a parità d'età, i maschi possono essere più grossi e pesanti anche di un terzo rispetto alle femmine.
Si tratta di uccelli dall'aspetto robusto e slanciato, muniti di testa squadrata munita di becco conico e piuttosto corto (se paragonato a quello di altre specie di corvo), collo robusto, lunghe ali digitate, lunghe zampe e coda dall'estremità squadrata. Nel complesso, il corvo australiano somiglia a una cornacchia dagli occhi chiari ed in particolare ricorda molto il corvo di Torres, col quale può essere facilmente confuso e dal quale si distingue per le minori dimensioni medie, particolare non sempre apprezzabile osservando la specie singolarmente. Il piumaggio si presenta interamente di colore nero, lucido e dall'aspetto vellutato, con presenza di sfumature metalliche bluastre su testa, ali e coda. I due sessi sono del tutto simili nella colorazione del piumaggio. Il bbecco e le zampe sono di colore nero: gli occhi, invece, sono di colore bianco-azzurrino.
nl
wikipedia
Bennetts kraai (Corvus bennetti) is een zangvogel uit de familie Corvidae (kraaien). Deze vogel is genoemd naar de Australische verzamelaar Kenric Harold Bennett (1835-1891).
pl
wikipedia
Wrona mała (Corvus bennetti) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny krukowatych (Corvidae) zamieszkujący Australię. Nie jest zagrożony.
Wrona mała z wyglądu bardzo przypomina wronę papuaską – ma białą podstawę szyi oraz przejaśnienia na głowie, co widać w trakcie stroszenia na silnym wietrze. Jest jednak nieco mniejsza – osiąga 42–48 cm długości. Ma też proporcjonalnie mniejszy dziób. Posiada podobnie białą tęczówkę, która odróżnia te dwa australijskie gatunki od pozostałych w rodzaju Corvus, poza paroma wyspiarskimi gatunkami na północ od Australii i jednym żyjącym w Eurazji – kawką (Corvus monedula). Podobnie jak kruk australijski, wrona mała ma niebieską obwódkę wokół źrenic, a czasem również taką otoczkę po najbardziej zewnętrznej krawędzi białej tęczówki.
Posiada szeroki zasięg areału. Występuje głównie w zachodniej i centralnej części Australii, często zasiedlając bardzo suche, pobliskie obszary pustynne. To częsty mieszkaniec małych miast i terenów rolniczych, gdzie stada wron małych przypominają tamtejszej ludności europejskie skupiska gawronów.
Pożywienie Żeruje głównie na ziemi, a w skład jej diety wchodzą owady, rośliny zbożowe i inne nasiona. W mniejszym stopniu wyjada padlinę i resztki pozostawionego pokarmu niż inne australijskie gatunki rodzaju Corvus.
Gniazdowanie Gnieździ się w małych, luźnych koloniach, budując swe lęgowiska z patyków i gałęzi spojonych błotem (jedyny australijski gatunek krukowatych, który ma to w zwyczaju).
pt
wikipedia
Gralha-de-bennett (Corvus bennetti) é uma ave da família Corvidae (corvos).
Comprimento: 42 a 48 cm Envergadura: Peso: Longevidade:
Pode ser encontrado na zona Oeste e no Centro da Austrália.
Esta ave encontram-se em zonas secas e pouco arborizadas, zonas semidesérticas ou nas imediações de desertos. É frequente nas zonas onde os agricultores concentram o gado bovino e em pequenas cidades do interior da Austrália.
ru
wikipedia
Беннетов ворон (лат. Corvus bennetti) — австралийский вид воронов, по внешнему виду очень похож на австралийского ворона (Corvus orru) тем, что обладает белыми перьями у основания шеи и головы (они видны только при сильном ветре, когда он ерошит оперение), однако размером он немного меньше (42—48 см в длину и весом от 330 до 485 г) и его клюв также пропорционально меньше. У него такая же белая радужка глаза, которая отличает австралийские виды от всех других видов воронов, за исключением нескольких островных видов к северу от Австралии. Также как и у австралийского, у беннетова ворона вокруг зрачка есть кольцо голубого цвета, а иногда и на внешнем краю белой радужки.
sv
wikipedia
Mulgakråka (Corvus bennetti) är en fågel i familjen kråkfåglar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
小嘴鸦(学名:Corvus bennetti)是鸦科鸦属的一种,是游猎迁徙的候鸟,为澳大利亚的特有种。该物种的保护状况被评为无危。 小嘴鸦的平均体重约为395.0克。栖息地包括亚热带或热带的(低地)干燥疏灌丛、牧草地、城市、耕地、干燥的稀树草原和亚热带或热带的(低地)干草原。