Pipulka bělokrká (Corapipo altera) je suboscinný pěvec z čeledi pipulkovitých. Je to stálý pták tropické části Nového světa od východního Hondurasu po severozápadní Kolumbii. Jejím typickým prostředím jsou vlhké lesy, přilehlé mýtiny a vysoký sekundární porost. Je to malý, zavalitý pták dlouhý asi 10 centimetrů. Samci mají lesklé modročerné peří s bílým vztyčitelným límcem na hrdle, samice jsou zelené. V době páření samci předvádějí na lesní půdě tokaní chování, při kterém načepýří peří na krku. Jedná se o poměrně běžný druh s širokým rozšířením.

Der Weißkehl-Pipra (Corapipo altera) ist ein subosziner Sperlingsvogel aus der Familie der Pipras. Er ist ein Standvogel in den Tropen der Neuen Welt, von Ost-Honduras bis Nordwest-Kolumbien. Sein typischer Lebensraum sind feuchte Wälder, angrenzende Lichtungen und hoher Sekundärwuchs. Es ist ein kleiner, pummeliger Vogel von etwa 10 Zentimetern Länge. Männchen haben ein glänzend blauschwarzes Gefieder mit einer weißen, aufrichtbaren Kehlkrause, während Weibchen grün sind. Zur Brutzeit zeigen die Männchen ein Balzverhalten auf dem Waldboden, bei dem sie ihre Halsfedern aufplustern. Es ist eine recht häufige Art mit einem weiten Verbreitungsgebiet.

El saltarín gorjiblanco occidental (Corapipo altera), también conocido como saltarín de barba blanca, saltarín gorgiblanco (en Nicaragua) o saltarín occidental (en Colombia),​ es una especie de ave paseriforme de la familia Pipridae, una de las tres pertenecientes al género Corapipo. Es nativo de América Central y del extremo noroeste de América del Sur.

Panamapallotanssija (Corapipo altera) on tanssijoihin kuuluva lintulaji. Toisinaan sitä pidetään pallotanssijan (Corapipo leucorrhoa) alalajina. Lajia tavataan Väli- ja Etelä-Amerikasta.

Le Manakin à gorge blanche (Corapipo altera) est un passereau suboscine de la famille des Pipridae. C'est un résident nicheur des régions tropicales du Nouveau Monde, de l'est du Honduras au nord-ouest de la Colombie. Son habitat typique est la forêt humide, les clairières adjacentes et les hautes formations secondaires. C'est un petit oiseau dodu d'environ 10 centimètres de long. Les mâles ont un plumage bleu-noir brillant avec une collerette blanche érectile sur la gorge, et les femelles sont vertes. Pendant la période de reproduction, les mâles adoptent un comportement de parade nuptiale sur le sol de la forêt, au cours duquel ils gonflent les plumes de leur cou. C'est une espèce assez commune avec une vaste aire de répartition.

Il manachino golabianca (Corapipo altera) è un uccello passeriforme suboscine della famiglia dei Pipridae. È una specie stanziale che nidifica nelle regioni tropicali del Nuovo Mondo, dall'Honduras orientale alla Colombia nord-occidentale. Il suo habitat tipico è la foresta umida, le radure adiacenti e la vegetazione secondaria alta. È un uccello piccolo e paffuto, lungo circa 10 centimetri. I maschi hanno un piumaggio blu-nero lucido con una gorgiera bianca erettile sulla gola, mentre le femmine sono verdi. Durante il periodo riproduttivo, i maschi mettono in atto un comportamento di corteggiamento sul suolo della foresta, durante il quale arruffano le piume del collo. È una specie piuttosto comune con un ampio areale.

シロエリマイコドリ（学名：Corapipo altera）は、スズメ目マイコドリ科に分類される鳥類の一種。

De westelijke witbefmanakin (Corapipo altera) is een zangvogel uit de familie Pipridae (manakins).

Manakin białogardły (Corapipo altera) to ptak śpiewający z rodziny gorzykowatych, zamieszkujący tropikalne rejony Nowego Świata od wschodniego Hondurasu po północno-zachodnią Kolumbię. Jego typowym środowiskiem są wilgotne lasy, przyległe polany i wysokie zarośla wtórne. Jest to mały, krępy ptak o długości około 10 cm. Samce mają lśniące, niebiesko-czarne upierzenie z białym, nastroszonym kołnierzem na gardle, podczas gdy samice są zielone. W okresie lęgowym samce wykonują popisy godowe na dnie lasu, podczas których puszą pióra na szyi. Jest to dość pospolity gatunek o szerokim zasięgu występowania.

O tangará-de-garganta-branca (Corapipo altera) é um pássaro suboscine da família Pipridae. É uma ave residente que se reproduz nos trópicos do Novo Mundo, do leste das Honduras ao noroeste da Colômbia. O seu habitat típico é a floresta húmida, clareiras adjacentes e vegetação secundária alta. É uma ave pequena e rechonchuda com cerca de 10 centímetros de comprimento. Os machos têm plumagem azul-preta brilhante com um colarinho branco erétil na garganta, e as fêmeas são verdes. Durante a época de reprodução, os machos envolvem-se em comportamento de corte no solo da floresta, durante o qual eriçam as penas do pescoço. É uma espécie bastante comum com uma vasta área de distribuição.

Белогорлый манакин (Corapipo altera) — певчая птица семейства манакиновых, обитающая в тропиках Нового Света от восточного Гондураса до северо-западной Колумбии. Типичная среда обитания — влажные леса, прилегающие поляны и высокие вторичные заросли. Это маленькая, пухлая птица длиной около 10 см. Самцы имеют глянцевое сине-черное оперение с белым эректильным воротником на горле, самки — зеленые. В период размножения самцы устраивают токовые игры на лесной подстилке, распушая перья на шее. Это довольно распространенный вид с широким ареалом.

Kragmanakin (Corapipo altera) är en fågel i familjen manakiner inom ordningen tättingar.