BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Black-faced Cuckooshrike
Ged Tranter (© Macaulay Library)

Black-faced Cuckooshrike

Coracina novaehollandiae
BirdNET IDBN03167
Taxon groupAves
iNat observations10,675
Image sourceMacaulay Library ML125783191
/taxonomy/api/species/Coracina%20novaehollandiae 
Loading…

Description wikipedia

The black-faced cuckooshrike (Coracina novaehollandiae) is a common omnivorous passerine bird native to Australia and southern New Guinea. It has a protected status in New South Wales, under the National Parks and Wildlife Act, 1974. They are widely distributed in almost any wooded habitat throughout the region, except in rainforests. But they can also occur in urban areas, and are a fairly common sight on power lines in Australian cities such as Sydney and Perth.

Translated Descriptions (8)

de wikipedia
Der Schwarzgesicht-Raupenfänger (Coracina novaehollandiae) ist ein Singvogel aus der Familie der Raupenfänger (Campephagidae), der zur Avifauna Australiens gehört. Als Irrgast wird er gelegentlich auch auf Neuseeland oder der Lord-Howe-Insel beobachtet. Es werden mehrere Unterarten unterschieden.
es wikipedia
El oruguero carinegro (Coracina novaehollandiae)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Campephagidae, nativa de Oceanía. Es una especie omnívora. Tiene el estatus de protegida en Australia, por la National Parks and Wildlife Act, 1974.​​
fi wikipedia
Naamiokäpinkäinen (Coracina novaehollandiae) on lähes närhen kokoinen varpuslintu. Lajin nimesi Johann Friedrich Gmelin 1789.
ja wikipedia
オーストラリアオニサンショウクイ （学名：Coracina novaehollandiae）は、スズメ目サンショウクイ科に分類される鳥類の一種。
nl wikipedia
De Australische rupsvogel (Coracina novaehollandiae) is een zangvogel uit de familie Campephagidae (rupsvogels).
pl wikipedia
Kruczyna czarnolica (Coracina novaehollandiae) – gatunek wszystkożernego ptaka z rodziny liszkojadów (Campephagidae). Zamieszkuje Australię (z Tasmanią i sąsiednimi wyspami) oraz południowo-wschodnią Nową Gwineę. Część populacji zimuje na Nowej Gwinei, Wyspach Salomona, Molukach i Małych Wyspach Sundajskich.
ru wikipedia
Масковый сорокопутовый личинкоед (лат. Coracina novaehollandiae) — певчая птица из семейства личинкоедовых. Выделяют три подвида.
sv wikipedia
Australisk gråfågel (Coracina novaehollandiae) är en fågel i familjen gråfåglar inom ordningen tättingar.

Common Names (43 locales)

avk Pedok (Coracina)
az Qara üzlü kuku quşu
bg Австралийска кукувича сврачка
ca eruguera caranegra
cs housenčík černolící
cy Cog-gigydd wynebddu’r Dwyrain
da Sortmasket Gråfugl
de Schwarzgesicht-Raupenfänger
en Black-faced Cuckooshrike
es Oruguero Carinegro
es_EC Oruguero Carinegro
es_ES Oruguero carinegro
es_MX Oruguero Carinegro
fa سنگچشم-کوکوی رخسیاه
fi naamiokäpinkäinen
fr Échenilleur à masque noir
he קורצינה שחור פנים
hr crnolici skovranj
hu álarcos kakukkgébics
id kepodang-sungu besar
it Coracina faccianera
ja オーストラリアオニサンショウクイ
lt Juodaveidis medšarkinis vikšralesys
ms Selancang muka hitam
nl Australische rupsvogel
no maskelarveeter
nv Chʼosh ditłʼooí yildeełí biniiʼ halzhinígíí
pl kruczyna czarnolica
pt cuco-picanço-de-faces-negras
pt_PT Cuco-picanço-de-faces-negras
ru Чернолицый воронец
sk húseničiarka čiernolíca
sr Crnoliki kukavičji svračak
sv australisk gråfågel
tr Kara Yüzlü Tırtılyiyen
uk Шикачик масковий
zh 黑脸鹃鵙
zh-CN 黑脸鹃鵙
zh-cn 黑脸鹃鵙
zh-hans 黑脸鹃鵙
zh-hant 黑臉鵑鵙
zh-hk 黑臉鵑鵙
zh-tw 黑臉鵑鵙

External Identifiers

iNaturalist#7990
eBirdbkfcus1
Macaulay Librarybkfcus1
Xeno-CantoCoracina novaehollandiae
observation.org#75562
GBIF2486761
NCBI254452
AvibaseCoracina-novaehollandiae
BirdLife22706495