The barred cuckooshrike (Coracina lineata), also called the yellow-eyed cuckooshrike, is a species of bird in the family Campephagidae. It is found in eastern Australia, Indonesia, Papua New Guinea, and Solomon Islands.
Translated Descriptions (11)
cs
housenčík pruhovaný (Coracina lineata), známý také jako housenčík žlutooký, je druh ptáka z čeledi housenčíkovitých. Vyskytuje se ve východní Austrálii, Indonésii, Papui Nové Guineji a na Šalamounových ostrovech.
de
wikipedia
Der Streifenraupenfänger (Coracina lineata), auch Gelbaugen-Raupenfänger genannt, ist ein Singvogel aus der Familie der Raupenfänger (Campephagidae), der zur Avifauna Australiens und Neuguineas gehört.
Es werden mehrere Unterarten unterschieden. Die IUCN stuft den Bestand dieser Art als nicht gefährdet (least concern) ein.
es
wikipedia
El oruguero lineado (Coracina lineata) es una especie de ave paseriforme de la familia Campephagidae que vive en Oceanía.
fi
wikipedia
Keltasilmäkäpinkäinen (Coracina lineata) on käpinkäisten heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
L'Échenilleur linéolé (Coracina lineata) est une espèce d'oiseaux de la famille des Campephagidae.
it
Il coracina barrata (Coracina lineata), noto anche come coracina dagli occhi gialli, è una specie di uccello della famiglia Campephagidae. Si trova nell'Australia orientale, in Indonesia, in Papua Nuova Guinea e nelle Isole Salomone.
nl
wikipedia
De geeloogrupsvogel (Coracina lineata) is een zangvogel uit de familie van de rupsvogels. Het is een vogel die wijdverspreid voorkomt in Nieuw-Guinea en het oosten van Australië.
pt
wikipedia
Lagarteiro-barrado (Coracina lineata) é uma espécie de ave da família Corvidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Austrália, Indonésia, Papua-Nova Guiné e Ilhas Salomão.
ru
wikipedia
Желтоглазый сорокопутовый личинкоед (лат. Coracina lineata) — вид птиц из семейства личинкоедовых. Распространены в Австралии и Новой Гвинеи.
Выделяют десять подвидов. МСОП классифицировал этот вид как «Вызывающий наименьшие опасения».
sv
wikipedia
Gulögd gråfågel (Coracina lineata) är en fågel i familjen nålfåglar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
黄眼鹃鵙（学名：Coracina lineata）是山椒鸟科鸦鹃鵙属的一种。分布于澳大利亚、印度尼西亚、巴布亚新几内亚和所罗门群岛。
其种加词“lineata”意为“线条状的”。
Common Names (36 locales)
bg
Ястребогърда кукувича сврачка
ca
eruguera estriada
cs
housenčík žlutooký
cy
Cog-gigydd rhesog y Dwyrain
da
Guløjet Gråfugl
de
Gelbaugen-Raupenfänger
en
Barred Cuckooshrike
es
Oruguero Lineado
es_EC
Oruguero Lineado
es_ES
Oruguero lineado
es_MX
Oruguero Lineado
fa
سنگچشم-کوکوی نواری
fi
keltasilmäkäpinkäinen
fr
Échenilleur linéolé
he
קורצינה פסי חזה
hr
sinji skovranj
id
kepodang-sungu mata-kuning
ja
ヨコジマカッコウサンショウクイ
lt
Geltonakis medšarkinis vikšralesys
nl
Geeloogrupsvogel
no
guløyelarveeter
nv
Chʼosh ditłʼooí yildeełí noodǫ́zígíí
pl
kruczyna żółtooka
pt
barred cuckooshrike
pt_PT
Barred cuckooshrike
ru
Желтоглазый воронец
sk
húseničiarka žltooká
sr
Sitnoprugasti kukavičji svračak
sv
gulögd gråfågel
tr
Guguk Tırtılyiyeni
uk
Шикачик жовтоокий
zh
黄眼鹃鵙
zh-CN
黄眼鹃鵙
zh-hans
黄眼鹃鵙
zh-hant
黃眼鵑鵙
zh-hk
黃眼鵑鵙
