BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

South Melanesian Cuckooshrike
Chris Venetz Ornis Birding Expeditions (© Macaulay Library)

South Melanesian Cuckooshrike

Coracina caledonica
BirdNET IDBN02573
Taxon groupAves
CommonnessModerately common (46/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceMacaulay Library ML608952905
AvicommonsPhoto by Frédéric Desmoulins (cc-by-nc-4.0)
/taxonomy/api/species/Coracina%20caledonica 
Loading…

Description wikipedia

The south Melanesian cuckooshrike (Coracina caledonica) is an uncommon species of bird in the cuckooshrike family. It is found in New Caledonia, Bougainville Island, the Solomon Islands, and Vanuatu. The species is a large (32–37 cm) cuckoo-shrike with a long square tail and all over dark grey plumage. The eye of adults is yellow, whereas that of the juvenile is dark. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist montane forests.

Translated Descriptions (12)

cs
Housenčík melanéský (Coracina caledonica) je vzácný druh ptáka z čeledi housekovcovitých. Vyskytuje se v Nové Kaledonii, na ostrově Bougainville, Šalamounových ostrovech a Vanuatu. Tento velký (32–37 cm) housekovec má dlouhý čtvercový ocas a celkově tmavě šedé peří. Oko dospělých jedinců je žluté, zatímco u mladých ptáků je tmavé. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy a subtropické nebo tropické vlhké horské lesy.
de
Der Melanesienraupenfänger (Coracina caledonica) ist eine seltene Vogelart aus der Familie der Raupenfänger. Er kommt in Neukaledonien, auf Bougainville, den Salomonen und Vanuatu vor. Die Art ist ein großer (32–37 cm) Raupenfänger mit einem langen, quadratischen Schwanz und einem durchgehend dunkelgrauen Gefieder. Das Auge der Altvögel ist gelb, während das der Jungvögel dunkel ist. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder sowie subtropische oder tropische feuchte Bergwälder.
es wikipedia
El oruguero de Melanesia (Coracina caledonica) es una rara especie de ave paseriforme en la familia Campephagidae. Es una especie de oruguero grande midiendo unos 32 a 37 cm de largo, su cola es larga y cuadrada, y su plumaje es gris oscuro. Los ojos de los adultos son amarillos, mientras que los de los juveniles son oscuros.
fi wikipedia
Vanuatunharmaakäpinkäinen (Coracina caledonica) eli aikaisemmalta nimeltään melanesiankäpinkäinen on käpinkäisten heimoon kuuluva varpuslintu.
fr wikipedia
L'Échenilleur calédonien (Coracina caledonica) est une espèce de passereau de la famille des Campephagidae. L'espèce est un grand (32 à 37 cm) échenilleur à longue queue carrée et au plumage entièrement gris foncé. L'œil des adultes est de couleur jaune, alors que celui des jeunes est foncé. Il habite les forêts humides tropicales et subtropicales en plaine et les montagnes humides.
it
Il coracina della Melanesia meridionale (Coracina caledonica) è una specie di uccello non comune della famiglia Campephagidae. Si trova in Nuova Caledonia, sull'isola di Bougainville, nelle Isole Salomone e a Vanuatu. La specie è un coracina grande (32–37 cm) con una lunga coda quadrata e un piumaggio grigio scuro uniforme. L'occhio degli adulti è giallo, mentre quello dei giovani è scuro. I suoi habitat naturali sono le foreste umide di pianura subtropicali o tropicali e le foreste montane umide subtropicali o tropicali.
nl wikipedia
De Zuid-Melanesische rupsvogel (Coracina caledonica) is een rupsvogel die endemisch is op Vanuatu, Loyaliteitseilanden en Nieuw-Caledonië
pl
Coracina caledonica to rzadki gatunek ptaka z rodziny liszkojadów. Występuje w Nowej Kaledonii, na wyspie Bougainville, Wyspach Salomona i Vanuatu. Jest to duży ptak (32–37 cm) o długim, kwadratowo zakończonym ogonie i ciemnoszarym upierzeniu. Oczy dorosłych osobników są żółte, podczas gdy u młodych ciemne. Jego naturalnym środowiskiem są subtropikalne lub tropikalne wilgotne lasy nizinne i górskie.
pt wikipedia
Lagarteiro-melanésio (Coracina caledonica) é uma espécie de ave da família Campephagidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Nova Caledónia, Papua-Nova Guiné, Ilhas Salomão e Vanuatu. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
Меланезийский воронец (Coracina caledonica) — редкий вид птиц из семейства личинкоедовых. Обитает в Новой Каледонии, на острове Бугенвиль, Соломоновых островах и Вануату. Это крупная птица (32–37 см) с длинным квадратным хвостом и темно-серым оперением. У взрослых особей глаза желтые, у молодых — темные. Естественной средой обитания являются субтропические или тропические влажные низинные и горные леса.
sv wikipedia
Sydmelanesisk gråfågel (Coracina caledonica) är en fågel i familjen gråfåglar inom ordningen tättingar.
zh wikipedia
美岛鹃鵙（学名：Coracina caledonica）是山椒鸟科鸦鹃鵙属的一个罕见物种。分布于新喀里多尼亚、布干维尔岛、所罗门群岛和瓦努阿图。美岛鹃鵙是一种大型的鹃鵙，体长可达32至37厘米，尾部方长，羽毛呈深灰色。成鸟的眼球为黄色，而幼鸟的为褐色。 其自然栖息地是亚热带或热带的湿润低地森林以及亚热带或热带的湿润山地。

Common Names (29 locales)

bg Вануатска кукувича сврачка
ca eruguera ullgroga
cs housenčík melanéský
cy Cog-gigydd Melanesia
da Melanesisk Gråfugl
de Melanesienraupenfänger
en South Melanesian Cuckooshrike
es Oruguero de Melanesia
es_EC Oruguero de Melanesia
es_ES Oruguero de Melanesia
es_MX Oruguero de Melanesia
fi vanuatunharmaakäpinkäinen
fr Échenilleur calédonien
hr žućkastooki skovranj
ja メラネシアオニサンショウクイ
lt Pietinis melanezinis medšarkinis vikšralesys
nl Zuid-Melanesische rupsvogel
no melanesialarveeter
nv Eʼeʼaahjí Tónteeldę́ę́ʼ chʼosh ditłʼooí yildeełí
pl kruczyna melanezyjska
pt Lagarteiro-da-melanésia-meridional
ru Меланезийский воронец
sk húseničiarka melanézska
sr Južnomelanezijski kukavičji svračak
sv sydmelanesisk gråfågel
tr Güney Melanezya Tırtılyiyeni
uk Шикачик меланезійський
zh 美岛鹃鵙
zh-CN 美岛鹃鵙

External Identifiers

iNaturalist#204495
eBirdmelcus1
Macaulay Librarymelcus1
Xeno-CantoCoracina caledonica
observation.org#75561
GBIF2486756
NCBI424848
Avibase03A17E027ED40903
BirdLife103694177
WikidataQ973214