The white-throated pewee (Contopus albogularis) is a species of bird in the family Tyrannidae, the tyrant flycatchers. It is found in Brazil, French Guiana, and Suriname.
Translated Descriptions (9)
ar
wikipedia
بيوي أبيض الحنجرة (الاسم العلمي:Contopus albogularis) (بالإنجليزية: White-throated Pewee) هو نوع من الطيور يتبع جنس البيوي من فصيلة عصافير الملك.
cs
Pewee bělokrký (Contopus albogularis) je druh ptáka z čeledi tyranovitých (Tyrannidae). Vyskytuje se v Brazílii, Francouzské Guyaně a Surinamu.
de
Die Weißkehl-Pewee (Contopus albogularis) ist eine Vogelart aus der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Sie kommt in Brasilien, Französisch-Guayana und Suriname vor.
es
wikipedia
El pibí gorgiblanco o pibí de garganta blanca (Contopus albogularis) es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Contopus. Es nativo del norte de América del Sur.
fr
wikipedia
Le Moucherolle à bavette blanche (Contopus albogularis), appelé également Pioui à gorge blanche, est une espèce de passereau placée dans la famille des Tyrannidae.
it
Il piviere golabianca (Contopus albogularis) è una specie di uccello della famiglia Tyrannidae, quella dei tiranni pigliamosche. Si trova in Brasile, Guyana francese e Suriname.
nl
wikipedia
De witkeelpiewie (Contopus albogularis) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen). De vogel werd op 4 september 1961 in Frans-Guyana verzameld en in 1962 geldig beschreven door de Franse vogelkundige Jacques Berlioz.
pt
wikipedia
O piui-queixado ou piuí-de-garganta-branca (Contopus albogularis) é uma espécie de ave da família Tyrannidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Brasil, Guiana Francesa e Suriname.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
sv
wikipedia
Vitstrupig pivi (Contopus albogularis) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.
Common Names (34 locales)
ar
بيوي أبيض الحنجرة
arz
بيوى ابيض الحنجره
bg
Белогушо пиуи
ca
piuí gorjablanc
cs
tyranovec bělobradý
cy
Piwi gyddfwyn
da
Hvidstrubet Pivi
de
Weißkehl-Schnäppertyrann
en
White-throated Pewee
en-ca
White-throated Pewee
en-gb
White-throated Pewee
es
Pibí Gorjiblanco
es_EC
Pibí Gorjiblanco
es_ES
Pibí gorjiblanco
es_MX
Pibí Gorjiblanco
et
guajaana piivitikat
fi
valkokurkkupiivi
fr
Moucherolle à bavette blanche
hr
mrki muhar
ja
ノドジロモリタイランチョウ
lt
Baltagurklis pivis
nl
Witkeelpiewie
no
hvitstrupepivi
nv
Bííwiiʼii bizééʼ łigaaígíí
pl
piwik białogardły
pt
piuí-queixado
pt_PT
Piuí-de-queixo-branco
ru
Белогорлый пиви
sk
pamuchár bielohrdlý
sr
Belogrli pivi
sv
vitstrupig pivi
tr
Ak Boğazlı Pivi
uk
Піві білогорлий
zh-CN
白喉绿霸鹟
