Translated Descriptions (7)
de
wikipedia
Der Schiefermückenfresser (Conopophaga ardesiaca), manchmal auch Olivgrauer Mückenfresser oder Graubrust-Mückenfresser genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Mückenfresser (Conopophagidae). Die Art hat ein großes Verbreitungsgebiet, das die südamerikanischen Länder Peru und Bolivien umfasst. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.
es
wikipedia
El jejenero pizarroso (en Perú) (Conopophaga ardesiaca), también denominado toco toco gris, es una especie de ave paseriforme de la familia Conopophagidae perteneciente al género Conopophaga. Es nativa del centro oeste de Sudamérica.
fr
wikipedia
Le Conopophage ardoisé (Conopophaga ardesiaca) est une espèce de passereaux de la famille des Conopophagidae.
it
wikipedia
Il mangiamoscerini ardesia o moschiniere ardesia (Conopophaga ardesiaca d'Orbigny & Lafresnaye, 1837) è un uccello passeriforme della famiglia Conopophagidae.
nl
wikipedia
De leigrijze muggeneter (Conopophaga ardesiaca) is een zangvogel uit de familie Conopophagidae (muggeneters).
pt
wikipedia
Papa-mosquitos-ardósia ou chupa-dente-ardósia (Conopophaga ardesiaca) é uma espécie de ave da família Conopophagidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia e Peru.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
sv
wikipedia
Skifferknottfågel (Conopophaga ardesiaca) är en fågel i familjen knottfåglar inom ordningen tättingar.
