The white-ringed flycatcher (Conopias albovittatus) is a species of bird in the family Tyrannidae. It is found in Colombia, Costa Rica, Ecuador, Honduras, Nicaragua, and Panama.
Translated Descriptions (10)
cs
Tyran bělokroužkový (Conopias albovittatus) je druh ptáka z čeledi tyranovitých. Vyskytuje se v Kolumbii, Kostarice, Ekvádoru, Hondurasu, Nikaragui a Panamě.
de
Der Weißring-Fliegenschnäpper (Conopias albovittatus) ist eine Vogelart aus der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Er kommt in Kolumbien, Costa Rica, Ecuador, Honduras, Nicaragua und Panama vor.
es
wikipedia
El bienteveo del Chocó, (Conopias albovittatus), también denominado suelda aureolada (en Colombia), mosquero cabecianillado (en Costa Rica), chilero cabecianillado (en Honduras), güis coroniblanco (en Nicaragua), mosquero blanquianillado (en Panamá y Ecuador) o mosquero aureola (en Ecuador), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Conopias. Es nativo del este de América Central y noroeste de América del Sur.
fr
wikipedia
Le Tyran diadème (Conopias albovittatus), aussi appelé Tyran fronteau, est une espèce de passereau de la famille des Tyrannidae.
it
Il pigliamosche anellobianco (Conopias albovittatus) è una specie di uccello della famiglia Tyrannidae. Si trova in Colombia, Costa Rica, Ecuador, Honduras, Nicaragua e Panama.
nl
wikipedia
De witringtiran (Conopias albovittatus) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen).
pl
Białobrewy tyranik (Conopias albovittatus) to gatunek ptaka z rodziny tyrankowatych (Tyrannidae). Występuje w Kolumbii, Kostaryce, Ekwadorze, Hondurasie, Nikaragui i Panamie.
pt
wikipedia
Caça-moscas-do-chocó ou bem-te-vi-do-chocó (Conopias albovittatus) é uma espécie de ave da família Tyrannidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia, Costa Rica, Equador, Honduras e Panamá.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas.
ru
Белобровый конопиас (Conopias albovittatus) — вид птиц из семейства тиранновых (Tyrannidae). Встречается в Колумбии, Коста-Рике, Эквадоре, Гондурасе, Никарагуа и Панаме.
sv
wikipedia
Vitnackad tyrann (Conopias albovittatus) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.
Common Names (36 locales)
bg
Чернолика кралска мухоловка
ca
tirà reial del Chocó
cs
tyran věncový
cy
Gwybedog coronog
da
Hvidstrubet Tyran
de
Weißnacken-Maskentyrann
en
White-ringed Flycatcher
es
Bienteveo del Chocó
es_CR
Mosquero Cabecianillado
es_EC
Mosquero Aureola
es_ES
Bienteveo del Chocó
es_MX
Bienteveo del Chocó
es_PA
Mosquero Blanquianillado
et
pugalpea-masktikat
fa
مگسگیر ابروسفید
fi
valkokulmaväijy
fr
Tyran diadème
he
חטפית צאור לבן טבעת
hr
obrvasti silnik
hu
koronás bentévi
it
Pigliamosche bandabianca
ja
シロハチマキヒタキモドキ
lt
Baltagurklė konopa
nl
Witringtiran
no
hvitkranstyrann
nv
Dǫ́ʼiiyiyiitsahí diniltsooí binátsʼiin łigaaígíí
pl
bentewi koroniasty
pt
white-ringed flycatcher
pt_PT
White-ringed flycatcher
ru
Белогорлый бентеви
sk
postriežkar diadémový
sr
Belokruna muharka
sv
vitnackad tyrann
tr
Ak Taçlı Tiran
uk
Конопа білогорла
zh-CN
白环蚊霸鹟
