Jan Ebr & Ivana Ebrová (cc-by)

Tamarugo Conebill

Conirostrum tamarugense

BirdNET ID	BN03066
Taxon group	Aves
iNat observations	37
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The tamarugo conebill (Conirostrum tamarugense) is a species of bird in the family Thraupidae. It breeds in northern Chile and is a vagrant to southern Peru, and receives its name from the tamarugo, a type of shrub to which it is closely associated. Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forests, subtropical or tropical dry shrubland, subtropical or tropical high-altitude shrubland, and plantations. It is threatened by habitat loss.

Translated Descriptions (6)

es wikipedia

El conirrostro de tamarugal, comesebo de los tamarugales (en Chile) o pico-de-cono de los tamarugales (en Perú) (Conirostrum tamarugense), también denominado mielerito tamarugo, es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al género Conirostrum. Es endémica de Chile y Perú.

fr wikipedia

Le Conirostre des tamarugos (Conirostrum tamarugense), également appelé Sucrier à front rouge, est une espèce de passereaux de la famille des Thraupidae.

nl wikipedia

De roodsterspitssnavel (Conirostrum tamarugense) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren).

pl wikipedia

Prostodziobek rdzawobrewy (Conirostrum tamarugense) – gatunek małego ptaka z rodziny tanagrowatych (Thraupidae), opisany w 1972. Występuje endemicznie w północnym Chile i południowym Peru. Nie jest zagrożony wyginięciem.

pt wikipedia

Figuinha-do-tamarugal ou figuinha-dos-tamarugais (Conirostrum tamarugense) é uma espécie de ave da família Fringillidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Chile e Peru. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, matagal árido tropical ou subtropical, matagal tropical ou subtropical de alta altitude e plantações . Está ameaçada por perda de habitat.

sv wikipedia

Tamarugokägelnäbb (Conirostrum tamarugense) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.

Common Names (36 locales)

arz تاماروجو كونبيل

bg Атакамска шипоклюна танагра

ca tàngara beccònica dels tamarugos

cs pitpit chilský

cy Aderyn côn-big brongoch

da Tamarugo Keglenæb

de Rotstirn-Spitzschnabel

en Tamarugo Conebill

es Conirrostro de Tamarugal

es_CL Comesebo de los tamarugales

es_EC Pico-de-Cono de los Tamarugales

es_ES Conirrostro de tamarugal

es_MX Conirrostro de Tamarugal

fa نوکقیفی تاماروگو

fi kanelikurkkukerttuli

fr Conirostre des tamarugos

hr pepeljastotrba tangara

hu Conirostrum tamarugensis

ja タマルゴマルハシミツドリ

nl Roodsterspitssnavel

no tamarugokjeglenebb

nv Daaheetsʼózí bizééʼ halchíʼígíí

pl prostodziobek rdzawobrewy

pnb تماروگو گول چنج

pt tamarugo conebill

pt_PT Tamarugo conebill

ru Рыжегрудый конусоклюв

sk hrotozobka tamarugovka

sr Riđogrla kupokljunka

sv tamarugokägelnäbb

tr Tamarugo Sivrigagası

uk Тамаруго рудобровий

zh 约氏锥嘴雀

zh-CN 约氏锥嘴雀

zh-cn 约氏锥嘴雀

zh-tw 約氏錐嘴雀

External Identifiers

iNaturalist	#10010
eBird	tamcon1
Macaulay Library	tamcon1
Xeno-Canto	Conirostrum tamarugense
GBIF	5230616
NCBI	1226182
Avibase	Conirostrum-tamarugense
BirdLife	22722099