The capped conebill (Conirostrum albifrons) is a species of bird in the family Thraupidae.
It is found in Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela. Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forests and heavily degraded former forest.
Translated Descriptions (9)
cs
Šidák bělolící (Conirostrum albifrons) je druh ptáka z čeledi tangarovitých (Thraupidae), který se vyskytuje v Bolívii, Kolumbii, Ekvádoru, Peru a Venezuele a obývá subtropické či tropické vlhké horské lesy a silně degradované bývalé lesní porosty.
de
Der Weißstirn-Spitzschnabel (Conirostrum albifrons) ist eine Vogelart aus der Familie der Tangaren (Thraupidae), die in Bolivien, Kolumbien, Ecuador, Peru und Venezuela vorkommt und subtropische oder tropische feuchte Bergwälder sowie stark degradierte ehemalige Waldgebiete bewohnt.
es
wikipedia
El conirrostro coronado (Conirostrum albifrons), también denominado mielerito gorra blanca (en Venezuela), picocono coronado (en Ecuador), conirrostro capirotado (en Colombia) o pico-de-cono-coronado (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al género Conirostrum. Es nativo de regiones andinas del noroeste y oeste de América del Sur.
fr
wikipedia
Le Conirostre coiffé (Conirostrum albifrons), également appelé Sucrier à calotte, est une espèce de passereaux de la famille des Thraupidae, native des Andes boréales.
it
Il conirostro frontebianca (Conirostrum albifrons) è una specie di uccello della famiglia Thraupidae, diffuso in Bolivia, Colombia, Ecuador, Perù e Venezuela, che abita foreste montane umide subtropicali o tropicali e aree forestali fortemente degradate.
nl
wikipedia
De witkopspitssnavel (Conirostrum albifrons) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren).
pt
wikipedia
Figuinha-de-barrete ou figuinha-coroada (Conirostrum albifrons) é uma espécie de ave da família Fringillidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas.
ru
wikipedia
Белолобый остроклювый певун (лат. Conirostrum albifrons) — вид птиц из семейства танагровых. Птицы обитают в субтропических и тропических горных влажных лесах, на высоте 1200—3000 метров над уровнем моря. Длина тела 12,7 см, масса 10—15 грамм.
Выделяют шесть подвидов:
Conirostrum albifrons cyanonotum — на прибрежных Кордильерах штатов Арагуа, Баринас и Федерального округа (северная Венесуэла);
Conirostrum albifrons albifrons — в Андах от штата Тачира (Венесуэла) южнее до западных склонов восточных Анд Колумбии — до города Богота;
Conirostrum albifrons centralandium — в центральных Андах от Антьокии южнее до западного Уила и восточных склонов в Нариньо (Колумбия);
Conirostrum albifrons atrocyaneum — в западных Андах от Антьокии южнее до западных склонов в Нариньо (Колумбия) южнее через Эквадор до регионов Пьюра и Кахамарка (северный Перу);
Conirostrum albifrons sordidum — в Андах от региона Хунин (центральный Перу) южнее до департамента Ла-Пас (северная Боливия);
Conirostrum albifrons lugens — в Андах в департаментах Кочабамба и Санта-Крус (Боливия).
sv
wikipedia
Vitkronad kägelnäbb (Conirostrum albifrons) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.
Common Names (34 locales)
bg
Белочела шипоклюна танагра
ca
tàngara beccònica coronada
cs
pitpit západní
cy
Aderyn côn-big corunwyn
da
Hvidkronet Keglenæb
de
Kappenspitzschnabel
en
Capped Conebill
es
Conirrostro Coronado
es_EC
Picocono Coronado
es_ES
Conirrostro coronado
es_MX
Conirrostro Coronado
fa
نوکقیفی کلاهدار
fi
samettikerttuli
fr
Conirostre coiffé
hr
plavoramena tangara
ja
ボウシマルハシミツドリ
lt
Baltakaktis aštriasnapis parulidas
nl
Witkopspitssnavel
no
kalottkjeglenebb
nv
Daaheetsʼózí diłhiłígíí
pl
prostodziobek białoczelny
pnb
ٹوپیوالی گول چنج
pt
capped conebill
pt_PT
Capped conebill
ru
Белошапочный конусоклюв
sk
hrotozobka čiapočkatá
sr
Svetlokapa kupokljunka
sv
vitkronad kägelnäbb
tr
Ak Alınlı Sivrigaga
uk
Тамаруго великий
zh
白顶锥嘴雀
zh-CN
白顶锥嘴雀
zh-cn
白顶锥嘴雀
zh-tw
白頂錐嘴雀