Luiz Alberto Santos (cc-by-nc)

Blue-eyed Ground Dove

Columbina cyanopis

BirdNET ID	BN03044
Taxon group	Aves
iNat observations	50
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The blue-eyed ground dove (Columbina cyanopis) is a species of bird in the family Columbidae. It is endemic to the Cerrado region of Brazil.

Translated Descriptions (10)

de wikipedia

Das Blauaugentäubchen (Columbina cyanopis) ist eine seltene Taubenart aus Brasilien. Sie wird der Gattung der Columbina aus der Unterfamilie der Amerikanischen Kleintauben zugerechnet.

es wikipedia

La columbina ojiazul o tortolita amarillenta (Columbina cyanopis), es una especie de ave columbiforme de la familia de las colúmbidas (Columbidae) endémica de Brasil.

fi wikipedia

Brasilianvarpuskyyhky (Columbina cyanopis) on äärimmäisen uhanalainen Brasiliassa Mato Grosson osavaltiossa elävä kyyhkylaji. Kooltaan brasilianvarpuskyyhky on noin 16 cm. Lajin pää, niska, kaula, selkä, siivet ja perä ovat väritykseltään ruosteenruskeat. Siivissä on lisäksi tummansinisiä täpliä. Linnun vatsa on vaaleamman punertava. Brasilianvarpuskyyhky muistuttaa ulkonäöltään kastanjavarpuskyyhkyä (Columbina talpacoti) ja harmaavarpuskyyhkyä (Columbina minuta).. Brasilianvarpuskyyhkyn elinympäristöä ovat avoimet ruohomaat. Laji liikkuu yleensä yksikseen tai pareittain. Brasilianvarpuskyyhkykannan kooksi arvioidaan 50–250 yksilöä . Suurin lajiin kohdistuva uhka on ruohomaiden rakentaminen sekä niiden ottaminen eukalyptuspuuplantaasien käyttöön.

fr wikipedia

La Colombe aux yeux bleus (Columbina cyanopis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Columbidae.

nl wikipedia

De blauwoogsteenduif (Columbina cyanopis) is een vogel uit de familie Columbidae (Duiven).

pl wikipedia

Błękitnook, gołąbeczek rdzawy (Oxypelia cyanopis) – gatunek małego ptaka z rodziny gołębiowatych (Columbidae), podrodziny siniaczków (Claravinae); jedyny przedstawiciel rodzaju Oxypelia. Występuje endemicznie w Brazylii. Krytycznie zagrożony wyginięciem.

pt wikipedia

Rolinha-d'olho-azul ou rolinha-do-planalto (Columbina cyanopis) é uma espécie de ave da ordem dos Columbiformes, pertencente à família Columbidae. Seu habitat natural são florestas subtropicais ou tropicais secas com planície de pastagem. É ameaçada pela destruição de seu ambiente originário. Possui cerca de 17 centímetros de comprimento, é predominantemente castanha com olhos azuis e bico preto de base verde.

ru wikipedia

Синеухая земляная горлица (лат. Columbina cyanopis) — очень редкая птица из рода земляных горлиц (Columbina) семейства голубиных (Columbidae). Эндемик Бразилии.

sv wikipedia

Blåögd sparvduva (Columbina cyanopis) är en akut utrotningshotad fågel i familjen duvor som enbart förekommer i Brasilien.

zh wikipedia

蓝眼地鸠（学名：Columbina cyanopis）是鸠鸽科南美鳩屬的一种，它们是巴西塞拉多地区的特有种。它们的栖息地位于亚热带或热带干旱的低地草原中，目前它们正在遭受栖息地丧失的威胁。

Common Names (42 locales)

af Blouooggrondduif

ar يمام الأرض أزرق العين

arz حمامة الارض زرقاء العينين

az Mavi gözlü yer göyərçini

bg Синеока земна гургулица

ca tórtora terrestre ullblava

cs holoubek modrooký

cy Turtur ddaear lygatlas

da Blåøjet Spurvedue

de Blauaugentäubchen

en Blue-eyed Ground Dove

eo Bluokula kolombo

es Columbina Ojiazul

es_EC Columbina Ojiazul

es_ES Columbina ojiazul

es_MX Columbina Ojiazul

et kampo-värbtuvi

fa کبوتر خاکی چشمآبی

fi brasilianvarpuskyyhky

fr Colombe aux yeux bleus

fy Blaueachgrûndoke

he תור אדמה כחול עין

hr plavooki golub

hu kékszemű galambocska

ja アオメヒメバト

lt Mėlynakis dirvinis purplelis

mrj Симсӹ пӹлӹшӓн рок тыргӓдӹ

nl Blauwoogsteenduif

no blåøyedue

pl gołąbeczek rdzawy

pnb کولمبینا سیانوپس

pt rolinha-do-planalto

pt_PT Rolinha-do-planalto

ru Синеглазая земляная горлица

sk dudlavec zemný

sr Plavooki livadski golubić

sv blåögd sparvduva

tr Mavi Gözlü Serçe Kumrusu

uk Талпакоті рудий

zh 藍眼地鳩

zh-CN 蓝眼地鸠

zh-hant 藍眼地鳩

External Identifiers

iNaturalist	#3575
eBird	begdov2
Macaulay Library	begdov2
Xeno-Canto	Columbina cyanopis
observation.org	#72503
GBIF	2495868
NCBI	2953380
Avibase	Columbina-cyanopis
BirdLife	22690804