af
Geelbekgrondduif
ar
يمام الأرض النعاب
bg
Жълтоклюна земна гургулица
ca
tórtora terrestre becgroga
cs
holoubek skřehotavý
cy
Turtur ddaear grawciol
da
Gulnæbbet Spurvedue
de
Goldschnabeltäubchen
en
Croaking Ground Dove
eo
Raŭka grundokolombo
es
Columbina Quiquagua
es_CL
Tortolita quiguagua
es_EC
Tortolita Croante
es_ES
Columbina quiquagua
es_MX
Columbina Quiquagua
et
konn-värbtuvi
fa
کبوتر خاکی قارقارکن
fi
kurnuttajavarpuskyyhky
fr
Colombe à bec jaune
fy
Perûviaansk grûndoke
he
תור אדמה מקרקר
hr
žutokljuni golub
hu
aranycsőrű galambocska
ja
キバシヒメバト
lt
Auksasnapis dirvinis purplelis
mrj
Перу рок тыргӓдӹ
nl
Peruaanse steenduif
no
kvekkedue
nv
Dibénééz Bikéyahdę́ę́ʼ hasbídí yázhí
pl
gołąbeczek szarogłowy
pnb
کولمبینا کروزیانا
pt
rolinha-de-bico-dourado
pt_PT
Rolinha-de-bico-dourado
ru
Перуанская земляная горлица
sk
dudlavec sivohlavý
sr
Žutokljuni livadski golubić
sv
guldnäbbad sparvduva
tr
Peru Serçe Kumrusu
uk
Талпакоті сіроголовий
zh
斑嘴地鳩
zh-CN
斑嘴地鸠