The laurel pigeon or white-tailed laurel pigeon (Columba junoniae) is a species of bird in the genus Columba in the family Columbidae (doves and pigeons). It is endemic to the Canary Islands, Spain, and resides in laurel forest habitat. It is the animal symbol of the island of La Gomera.
Translated Descriptions (11)
de
wikipedia
Die Lorbeertaube (Columba junoniae) ist eine nur auf den Kanaren vorkommende Vogelart aus der Familie der Tauben (Columbidae). Der Bestand beläuft sich auf 2.000 bis 5.000 geschlechtsreife Tauben. Die Bestandssituation wird mit potentiell gefährdet (near threatened) eingestuft. Sie wird im Anhang I der Vogelschutzrichtlinie der EU als eine der europäischen Vogelarten aufgeführt, für deren Schutz besondere Maßnahmen ergriffen werden müssen.
Die Art ist ein Natursymbol der Insel La Gomera.
es
wikipedia
La paloma rabiche (Columba junoniae) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae. Es junto con la turqué una de las dos especies de paloma endémicas de la laurisilva canaria. La paloma rabiche se considera, según una ley del Gobierno de Canarias, el símbolo natural de la isla de La Gomera, conjuntamente con el viñátigo.
Su estatus es de "casi amenazada" según la IUCN, ya que sólo habita zonas muy concretas de El Hierro, La Gomera, La Palma, Tenerife y Gran Canaria (reintroducida en esta última con el proyecto Life+Rabiche.).
La legislación española correspondiente (R.D 139/2011) le otorga la categoría de Vulnerable. Vulgarmente recibe otros nombres, como rabichi, rabil, rabiblanca, rovalvo, rabón o palomo.[cita requerida]
fi
wikipedia
Palmankyyhky (Columba junoniae) on Kanariansaarten kotoperäinen kyyhky.
fr
wikipedia
Le Pigeon des lauriers (Columba junoniae) est une espèce d'oiseaux de la famille des Columbidae. C'est une espèce endémique des îles Canaries.
Il est le symbole animal de l'île de La Gomera.
it
wikipedia
La colomba dei lauri, piccione dei lauri, colomba dell’alloro o columba di Giunone (Columba junoniae Hartert, 1916) è un uccello della famiglia Columbidae, endemico delle isole Canarie.
È l'animale simbolo dell'isola di La Gomera.
nl
wikipedia
De laurierduif (Columba junoniae) is een vogel uit de familie van de duiven (Columbidae). De soort is endemisch op de Canarische eilanden.
pl
wikipedia
Gołąb laurowy (Columba junoniae) – endemiczny gatunek średniej wielkości osiadłego ptaka z rodziny gołębiowatych (Columbidae) występujący na Wyspach Kanaryjskich. Nie wyróżnia się podgatunków.
pt
wikipedia
Pombo-das-canárias ou pombo-rabil (nome científico: Columba junoniae) é uma espécie de ave pertencente à família Columbidae, endêmica das ilhas Canárias. Habita a floresta laurissilva dessas ilhas.
ru
wikipedia
Белохвостый лавровый голубь, или лавровый голубь (лат. Columba junoniae), — птица семейства голубиных, вид рода голубей (Columba). Обитает на Канарских островах Пальма, Тенерифе, Гомера и Иерро, переселившись во время миоцена на остров Фуэртевентура и распространившись на соседние острова по мере их появления. Является одним из немногих представителей древней авифауны региона, заселяя реликтовые лавровые леса. Крупный голубь с тёмно-серым оперением головы, винно-красной грудью и хорошо заметной светлой полосой на хвостовых перьях. Питается фруктами, почками, зерном и цветами. Откладывает одно яйцо, реже — два, из которых вылупляются голые и беспомощные птенцы.
Вид был впервые описан немецким орнитологом Эрнстом Хартертом в 1916 году. Из-за потери среды обитания и интродуцированных хищников численность белохвостого лаврового голубя очень мала, Международный союз охраны природы относит его к видам, близким к уязвимому положению.
sv
wikipedia
Lagerduva (Columba junoniae) är en duva som är endemisk för de västra Kanarieöarna.
zh
wikipedia
桂冠鸽(学名:Columba junoniae),又称白尾桂冠鸽,是鸽形目鸠鸽科鸽属的一种鸟类。其外形特征鲜明,头部呈暗灰色,颈背具绿色至紫色金属光泽,腹部为深酒红色,尾羽末端带有明显的白色尖端。桂冠鸽分布范围有限,仅见于加那利群岛的部分岛屿,包括拉帕尔马岛、戈梅拉岛、特内里费岛和埃尔赫罗岛。