حمامة نلغيري (الاسم العلمي: Columba elphinstonii) هي حمامة كبيرة توجد في الغابات النفضية الرطبة وشولاس في منطقة غاتس الغربية في جنوب غرب الهند. هم في الغالب آكلون للثعابين ويتغذون في مظلة غابات التلال الكثيفة. من الأفضل تحديدها في الميدان من خلال حجمها الكبير وألوانها الداكنة ونمط رقعة الشطرنج المميز على مؤخرتها.

Holub nilgirský (Columba elphinstonii) je velký druh holuba, který se vyskytuje ve vlhkých lesích jihozápadní Indie v pohoří Západní Ghát. Typickým znakem druhu je černobílé vzorkování po stranách a na zadní straně krku. Jedná se o endemita Západního Ghátu, rozsáhlého pohoří na jihozápadě Indie. Obývá vlhké stálezelené i opadavé lesy od předhůřních oblastí o výšce kolem 650 m n. m. do cirka 2000 m n. m. Může se nicméně vyskytovat i v nížinách až do 20 m n. m. Dosahuje délky kolem 42 cm a váhy 380 g. Většina opeření je kaštanově hnědá, křídla jsou ještě o něco tmavší. Ocas je nahnědlý nebo načernalý. Druhovým znakem holuba je černobíle kostkovaný vzor po stranách krku a zadní straně krku. Šíje, přední strana krku a hruď mají fialovozelený odlesk. Hlava je světle šedá. Samce lze rozlišit podle světlejší korunky. Nedospělý jedinec má méně výrazný černobílý vzor po stranách krku a mnohem méně výrazný fialovozelený odlesk opeření. Zobák je cihlově červený, na konci nazelenavě žlutý. Nohy jsou růžové s šedobílými drápy. Duhovky jsou žlutohnědé nebo šedohnědé. Jedná se o stálý druh, nicméně podobně jako některé jiné druhy lesních ovocožravých holubů může při potulkách za potravou překonávat poměrně velké vzdálenosti. Typicky se pohybuje jednotlivě nebo v páru, u stromů obsypaných ovocem se může objevovat i v menších hejnech. Živí se hlavně ovocem, bobulemi a pupeny, které sbírá nejčastěji přímo ze stromu, nezřídka i ze země.

Nilgiridue (latin: Columba elphinstonii) er en dueart, der lever i det sydvestlige Indien.

Die Nilgiritaube (Columba elphinstonii), auch Nilgiri-Waldtaube oder Halsfleckentaube genannt, ist eine Art der Taubenvögel. Sie kommt ausschließlich auf dem indischen Halbkontinent vor. Die Bestandssituation der Nilgiritaube wird seit 2025 als nicht gefährdet (least concern) eingestuft. Die Nilgiritaube erreicht eine Körperlänge von 42 Zentimeter und ist damit etwas so groß wie eine Stadttaube, sie hat allerdings eine etwas weniger kompakten Körperbau. Sie wiegt rund 380 Gramm. Es gibt keinen ausgeprägten Geschlechtsdimorphismus. Beim Männchen ist der Kopf ist der Kopf blass grau. Die Stirn und die Ohrdecken sind etwas heller als der Scheitel. An den Halsseiten sowie am hinteren Hals befinden sich versteifte schwarze Federn, die an den Außenfahnen schmale violett oder grünlich-glänzende Säume und eine weiße Federspitze aufweisen. Dadurch entsteht ein breites, leicht schimmerndes, weiß geflecktes Halsband. Der Mantel, der Rücken und der Bürzel sind bräunlich. Die Schwungfedern sind schwarzbraun. Die Oberschwanzdecken sind schwärzlich, die Schwanzoberseite ist dunkelgrau. Kinn und Kehle sind blassgrau, die Brust ist von der gleichen Farbe, schimmert jedoch schwach grünlich. Die übrige Körperunterseite ist grau und wird an den Flanken und in Richtung der Unterschwanzdecken dunkler. Die Unterschwanzdecken sind schwarzgrau. Der Schnabel ist gelblich grün mit einer roten Schnabelbasis. Die Iris ist gelbbraun bis graubraun. Die Füße sind rötlich mit grauweißen Krallen. Das Weibchen ist etwas matter gefärbt als das Männchen. Bei den Jungvögeln ist das Halsband noch nicht so ausgeprägt, ein großer Teil der Federn des Körpergefieders weist noch schmale kastanienbraune Säume auf.

La paloma de Nilgiris o paloma de los Nilgiris (Columba elphinstonii) es una paloma grande que se encuentra en los bosques húmedos de hoja caduca y sholas de los Ghats occidentales en el suroeste de la India. Son principalmente frugívoras y se alimentan en el dosel de densos bosques de las montañas. Se identifican por su gran tamaño, sus colores oscuros y por un patrón distintivo como de tablero de ajedrez en su nuca.

Nilgirinkyyhky (Columba elphinstonii) on Intian lounaisrannikolla Maharashtrasta Keralaan ja läntiseen Tamil Naduun ulottuvalla alueella elävä kyyhkylintu, jonka holotyypin Sykes kuvaili Deccanin ylängön reunavuoristosta 1833. Laji on nimetty skotlantilaisen valtiomiehen Mountstuart Elphinstonen kunniaksi.

Le Pigeon d'Elphinstone (Columba elphinstonii) est une espèce d'oiseaux de la famille des Columbidae, endémique des forêts caduques et des sholas (en) des Ghats_occidentaux. Son nom scientifique commémore l'homme d'état et historien écossais Mountstuart Elphinstone (1779-1859). Cet oiseau est identifiable au plumage de sa nuque constitué de plumes noires aux extrémités blanches. La tête est gris bleu, le cou et la poitrine gris foncé. Cet oiseau est endémique des Ghats occidentaux en Inde. Il est vulnérable de par sa taille, ses faibles effectifs et la destruction de son habitat naturel. Quelques populations reliques survivent dans les hautes collines de la péninsule au-delà des Biligirirangan Hills (ml) et Nandi Hills (ml) près de Bangalore.

Il piccione dei Nilgiri (Columba elphinstonii) è un grande columbide che vive nelle foreste decidue umide e nelle shola dei Ghati occidentali, nell'India sud-occidentale. Prevalentemente frugivoro, foraggia nella volta delle fitte foreste collinari ed è facilmente identificabile sul campo per le grandi dimensioni, i colori scuri e il caratteristico motivo a scacchiera sulla nuca.

カノコモリバト （学名：Columba elphinstonii）は、ハト目ハト科に分類される鳥類。 インドの西ガーツ山脈の固有種。落葉樹林に生息しているが、生息地の破壊により個体数が減少している。 首の後ろに格子状の模様があるため、他のカワラバトの仲間と見分けることが出来る。

De nilgirihoutduif (Columba elphinstonii) is een vogel uit de familie van duiven (Columbidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1832 gepubliceerd door William Henry Sykes. Het is een door habitatverlies kwetsbaar geworden vogelsoort die alleen voorkomt in India.

Gołąb brązowogrzbiety (Columba elphinstonii) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny gołębiowatych (Columbidae), podrodziny gołębi. Endemit zachodnich i południowych Indii. Nie jest zagrożony wyginięciem. Długość ciała wynosi według autorów HBW 36–42 cm, według autora Pigeons and Doves 364 do 431 mm; z tego 18–20 mm przypada na dziób, 132–160 mm na ogon. Skrzydło mierzy u samca 205–215 mm, u samic 199–202 mm. Długość skoku mieści się w przedziale 25–29 mm. Masa ciała około 379 g. Występuje nieznaczny dymorfizm płciowy. U samca głowa z wierzchu jasna, pastelowo szara, na czole i pokrywach usznych nieznacznie jaśniejsza. Boki i tył szyi porastają usztywnione, biegnące liniami pióra; przybierają barwę czarną, jednak mają białe zakończenia, w większości położone na chorągiewkach zewnętrznych; opalizują fioletowo lub zielonkawo. Poniżej tylnej części szyi te dekoracyjne pióra nabierają na końcach brązowo-fioletowego odcieniu, zlewając się z upierzeniem wyższej części grzbietu oraz boków piersi; te zaś posiadają intensywnie połyskujące zielono-fioletowo zwieńczenia. Górna część grzbietu i pokrywy skrzydłowe wyróżnia intensywnie kasztanowy koloryt. Lotki czarnobrązowe. Nieliczne z szaroczarnych piór grzbietu i kupra wyróżniają się nieznacznie purpurowymi końcówkami. Zarówno pokrywy nadogonowe jak i początki sterówek czarniawe. Upierzenie brody i gardła kremowobiałe, na przodzie szyi i piersi wpada w szarość. Na piersi można dostrzec słabo widoczną zieloną iryzację. Pozostała część spodu ciała szara, miejscami z domieszką barwy płowej; ciemnieje na bokach piersi oraz brązowoczarnych pokrywach podogonowych. Pokrywy podskrzydłowe ciemnoszare. Tęczówka żółtobrązowa lub szarobrązowa; dziób szarożółty na końcu, u nasady wraz z woskówką ceglastoczerwony lub magenta. Stopy czerwonoróżowe z białawymi pazurami. Samicę odróżnia bardziej matowe upierzenie, niekiedy ślady barwy brązowej na głowie oraz słabsza opalizacja piór.

Columba elphinstonii, comummente conhecido como pombo-dos-nilgiris ou pombo-dos-nilguiri, é uma espécie de ave da família dos columbídeos. Habita nas florestas húmidas de caducifólias e nos sholas dos Ghats Ocidentais no sudoeste da Índia. São principalmente frugívoras e forrageiras no dossel das densas florestas de colinas. Podem ser identificados em estado selvagem, graças às suas grandes dimensões e à coloração escura, com padrão axadrezado na nuca.

Нильгирийский голубь (лат. Columba elphinstonii) — азиатский вид птиц семейства голубиных. Крупный голубь, обитающий во влажных лиственных лесах и горных лесах в Западных Гатах на юго-западе Индии. Они кормятся в основном плодами в пологе густых горных лесов. Их можно идентифицировать в полевых условиях благодаря большим размерам, темной окраске и характерному «шахматному» рисунку на затылке.

Nilgiriduva (Columba elphinstonii) är en hotad fågel i familjen duvor som enbart förekommer i bergstrakter i södra Indien.

灰头林鸽（学名：Columba elphinstonii）是鸽形目鸠鸽科鸽属的一种鸟类，分布于印度西南部地区。 灰头林鸽体长约36至42厘米，体重约379克。头部呈蓝灰色，向下逐渐过渡为颜色更深的颈部与胸部；腹部及尾下覆羽混有棕色调。后颈由黑色羽毛组成，羽端具白色斑点，形成宽阔而醒目的半环状颈饰。其下方原本的绿色金属光泽向后渐变为紫色或棕紫色。背部、肩羽、内侧翼覆羽、臀部及上尾覆羽多为板岩色或棕紫色，大多数羽毛边缘带棕紫色光泽；其余上体及尾羽为黑色。虹膜呈灰褐色或鲜明的卡其色；蜡膜及喙基部为紫红色，喙端象牙白；腿为紫红色，爪呈象牙色。雌鸟整体色泽较雄鸟暗淡，上体紫色成分减少，头部蓝灰色中混入更多棕色。幼鸟羽色更为沉暗，后颈饰不明显或发育不全，翼覆羽边缘带锈红棕色。