The eastern racer, or North American racer (Coluber constrictor), is a species of nonvenomous snake in the subfamily Colubrinae of the family Colubridae. The species is native to North America and Central America. Eleven subspecies, including the nominotypical subspecies, are recognized, which as a group are commonly referred to as the eastern racers. The species is monotypic in the genus Coluber.
Translated Descriptions (10)
ar
wikipedia
الرَّاسِرة الشرقيَّة هي إحدى أنواع الأفاعي الأفعوانيَّة غير السَّامَّة المتوطنة في أمريكا الشماليَّة وأمريكا الوسطى. تُعرف في الوسط العلمي باسم Coluber constrictor، بمعنى «الأفعوان العاصر» أو «الأفعى العاصرة». أفاعٍ سوداء مزرقَّة على القسم العلوي من جسدها، ورماديَّة مبيضَّة على الصدر والقسم السفلي.
تصل سرعة هذه الأفاعي إلى 6.5 كيلومترات في الساعة (4 أميال في الساعة)، أي إلى نفس سرعة إنسان حيوي يُهرول، فهي بهذا من أسرع الأفاعي. لا تزال الرَّاسرات الشرقيَّة وافرة العدد في بعض المناطق في أمريكا الشماليَّة، وهي تحظى بالحماية القانونيَّة في ولايتيّ ماين ولويزيانا الأمريكيتين، وفي ولاية أونتاريو الكنديَّة، بما أنها نادرة في تلك الأنحاء سالفة الذِكر.
أبرز المخاطر التي تُهدد هذا النوع هي مُبيدات الآفات التي تترسب في أجساد الحشرات التي تقتات عليها صغار الأفاعي، أمَّا أبرز المخاطر التي تُهدد البوالغ فهي تدمير موائلها الطبيعيَّة بهدف إنشاء المزارع أو التجمعات السكنيَّة، وقتلها مُباشرةً على يد البشر الذين يخشون وجودها على مقربة من مساكنهم، على الرغم من أنها غير سامَّة. يحتفظ البعض بهذه الأفاعي كحيوانات منزلية، وهي مع العناية المُلائمة يُمكن أن تعيش لسنواتٍ عديدة برفقة أصحابها من البشر.
de
wikipedia
Die Schwarznatter (Coluber constrictor), auch Amerikanische Zornnatter genannt, gehört zu den harmlosen Schlangen in Nordamerika. Sie bewegt sich sehr schnell und wird insbesondere in den Gärten von Dörfern und Vororten öfter angetroffen. Daher rührt auch ihr englischer Name Northern oder Eastern (Black) Racer. Als Nahrung dienen ihr überwiegend Vögel und deren Gelege, aber auch andere Kleintiere, wie Insekten und Amphibien.
es
wikipedia
La culebra corredora constrictor (Coluber constrictor) es una especie de serpiente que pertenece a la familia Colubridae. Es nativa del sur de Canadá, Estados Unidos, México, norte de Guatemala y Belice.
fr
wikipedia
Coluber constrictor, parfois appelée Couleuvre agile, est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.
it
wikipedia
Il colubro nero (Coluber constrictor) è un serpente non velenoso appartenente al genere Coluber della famiglia Colubridae.
nl
wikipedia
De hardloper (Coluber constrictor) is een niet-giftige slang uit de familie toornslangachtigen en de onderfamilie Colubrinae.
pl
wikipedia
Coluber constrictor – gatunek węża z podrodziny Colubrinae w rodzinie połozowatych (Colubridae).
pt
wikipedia
A Corredora-azul, também chamada de cobra-corredora-oriental ou cobra-corredora-norte-americana (Coluber constrictor), é uma espécie de cobra não venenosa da subfamília Colubrinae da família Colubridae. A espécie é nativa da América do Norte e da América Central. Onze subespécies, incluindo a subespécie nominotípica, são reconhecidas, as quais, em conjunto, são comumente chamadas de cobras-corredoras-orientais. A espécie é monotípica no gênero Coluber.
Alerta e ágil, reage a perturbação se afastando rapidamente. Se ameaçada, vibra a cauda e bate repetidamente. Predam uma variedade de animais, incluindo artrópodes, lagartas, anfíbios, répteis, aves, e pequeno mamíferos. É encontrada nos Estados Unidos, em diversos habitats como moradia, incluindo florestas, áreas abertas, e bordas de florestas perto de campos abertos.
ru
wikipedia
Чёрный полоз (лат. Coluber constrictor) — неядовитый вид змей из семейства ужеобразных, единственный представитель рода стройные полозы Coluber Linnaeus, 1758. Обитает в Северной Америке.
sv
wikipedia
Coluber constrictor är en ormart som beskrevs av Carl von Linné 1758. Coluber constrictor ingår i släktet Coluber och familjen snokar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig.
Arten förekommer i Nord- och Centralamerika från södra Kanada till Belize och norra Guatemala. Honor lägger ägg.