Colostethus pratti is a species of frog in the family Dendrobatidae. It is found in the northwestern Colombia (Antioquia, Chocó, Córdoba, and Risaralda Departments) and Panama, possibly also in southeastern Costa Rica. It is sometimes known as the Pratt's rocket frog. Colostethus pratti is named after Antwerp Edgar Pratt, an explorer who collected the type series.
Translated Descriptions (10)
cs
Colostethus pratti je druh žáby z čeledi Dendrobatidae. Vyskytuje se v severozápadní Kolumbii (departementy Antioquia, Chocó, Córdoba a Risaralda) a Panamě, možná také v jihovýchodní Kostarice. Někdy je známá jako pralesnička Prattova. Colostethus pratti je pojmenována po Antwerpu Edgaru Prattovi, průzkumníkovi, který shromáždil typovou sérii.
de
Colostethus pratti ist eine Froschart aus der Familie der Dendrobatidae. Sie kommt im nordwestlichen Kolumbien (Departements Antioquia, Chocó, Córdoba und Risaralda) sowie in Panama vor, möglicherweise auch im südöstlichen Costa Rica. Die Art ist manchmal als Pratt-Pfeilgiftfrosch bekannt und wurde nach Antwerp Edgar Pratt benannt, einem Entdecker, der die Typusserie sammelte.
es
wikipedia
Colostethus pratti es una especie de anfibio anuro de la familia Dendrobatidae.
fr
wikipedia
Colostethus pratti est une espèce d'amphibiens de la famille des Dendrobatidae.
it
Colostethus pratti è una specie di rana della famiglia Dendrobatidae. Si trova nella Colombia nord-occidentale (dipartimenti di Antioquia, Chocó, Córdoba e Risaralda) e a Panama, ed è possibile la sua presenza anche nel Costa Rica sud-orientale. È talvolta nota come rana razzo di Pratt. Colostethus pratti prende il nome da Antwerp Edgar Pratt, un esploratore che raccolse la serie tipo.
nl
wikipedia
Colostethus pratti is een giftige kikker uit de familie pijlgifkikkers (Dendrobatidae). De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door George Albert Boulenger in 1899. Oorspronkelijk werd de wetenschappelijke naam Phyllobates Pratti gebruikt. De soortaanduiding pratti is een eerbetoon aan Antwerp Edgar Pratt.
pl
Colostethus pratti to gatunek żaby z rodziny Dendrobatidae. Występuje w północno-zachodniej Kolumbii (departamenty Antioquia, Chocó, Córdoba i Risaralda) oraz w Panamie, być może także w południowo-wschodniej Kostaryce. Czasami nazywana jest żabą rakietową Pratta. Gatunek został nazwany na cześć Edgara Pratta, odkrywcy, który zebrał serię typową.
pt
Colostethus pratti é uma espécie de rã da família Dendrobatidae. É encontrada no noroeste da Colômbia (departamentos de Antioquia, Chocó, Córdoba e Risaralda) e no Panamá, possivelmente também no sudeste da Costa Rica. É por vezes conhecida como rã-foguete-de-pratt. Colostethus pratti recebeu o nome de Antwerp Edgar Pratt, um explorador que coletou a série tipo.
ru
Colostethus pratti — вид лягушек из семейства Dendrobatidae. Встречается на северо-западе Колумбии (департаменты Антьокия, Чоко, Кордова и Рисаральда) и в Панаме, возможно, также на юго-востоке Коста-Рики. Иногда известна как ракетная лягушка Пратта. Вид назван в честь Эдгара Пратта, исследователя, собравшего типовую серию.
sv
wikipedia
Colostethus pratti är en groddjursart som först beskrevs av George Albert Boulenger 1899. Colostethus pratti ingår i släktet Colostethus och familjen pilgiftsgrodor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
