Datel skvrnoprsý (Colaptes punctigula) je druh ptáka z podčeledi Picinae z čeledi datlovitých (Picidae). Vyskytuje se v Panamě a ve všech jihoamerických zemích kromě Argentiny, Chile, Paraguaye a Uruguaye. Datel skvrnoprsý měří 18 až 21 cm na délku a váží 50 až 79 g. Samci a samice mají stejné opeření s výjimkou hlavy. Dospělí samci nominátního poddruhu C. p. punctigula mají černé čelo a přední část temene a červenou zadní část temene a šíji. Od uzdiček kolem oka až po šíji jsou bílí, pod čímž se nachází červený lícní pruh. Jejich brada a hrdlo jsou černé s bílými skvrnami. Dospělé samice mají červenou barvu pouze na samém zadním okraji temene. Obě pohlaví mají bronzově zelené svrchní partie s hnědočerným pruhováním; jejich kostřec a svrchní krovky ocasní jsou světlejší a méně výrazně pruhované. Letky jsou hnědé se světlým pruhováním a žlutými ostny. Horní strana ocasu je hnědá; střední pera mají slabé pruhování a vnější pera mají zelenožluté pruhy. Spodní strana ocasu je žlutohnědá s hnědými pruhy. Spodní partie jsou matně olivově žluté s načervenalým nádechem na horní části prsou a malými černými skvrnami tamtéž a na spodní části prsou a bocích. Spodní krovky ocasní jsou nažloutlé s černými skvrnami. Jejich krátký zobák je černavý, duhovka rezavě hnědá a nohy nazelenale šedé, někdy s nažloutlým nádechem. Mladí jedinci jsou obecně matnější než dospělí, mají zelenější svrchní partie a větší skvrny na spodních partiích. Poddruh C. p. striatigularis má velmi bílé hrdlo s několika černými pruhy, načervenalý nádech na kostrči a prsou a poměrně silné skvrnění na spodních partiích. C. p. ujhelyii má také velmi bílé hrdlo s několika pruhy, hodně červené až oranžové barvy na prsou a mnohem méně pruhování na svrchních partiích než nominátní poddruh. Samci mají často celou korunu červenou. C. p. zuliae je o něco větší než nominátní poddruh a je shora spíše matný s malým množstvím černé na hrdle a řidšími skvrnami na prsou. C. p. punctipectus je shora zelenější než nominátní poddruh bez bronzového tónu, má černé hrdlo s velkými bílými skvrnami a je matný zespodu s menším počtem a menšími skvrnami. C. p. guttatus má velké bílé skvrny na hrdle, je velmi olivový na prsou a je silněji skvrnitý zespodu než nominátní poddruh.

Der Tüpfelbrustspecht (Colaptes punctigula) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Dieser kleine Specht besiedelt große Teile des nördlichen Südamerikas. Die Art bewohnt ein weites Spektrum eher offener und halboffener baumbestandener Habitate von Regenwald, laubabwerfendem Wald und Galeriewald über Sekundärwald, Mangrove, Buschland und Lichtungen bis hin zu Kaffeeplantagen und anderen Plantagen mit einem ausreichenden Baumbestand. Die sowohl in der unteren und mittleren Baumschicht als auch auf dem Boden gesuchte Nahrung besteht in erster Linie aus Ameisen und deren Larven und Puppen. Die Art gilt als recht häufig. Der Weltbestand ist vermutlich abnehmend, der Tüpfelbrustspecht wird von der IUCN aufgrund der Größe des Verbreitungsgebietes und des immer noch großen Bestandes aber noch als (=least concern – nicht gefährdet) eingestuft.

El carpintero moteado (Colaptes punctigula) es una especie de ave en la familia Picidae. Se encuentra en América del Sur en Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guayana Francesa, Perú, Chile, Suriname y Venezuela, también al este de Panamá en Centroamérica. Su hábitat natural son los bosques húmedos subtropicales o tropicales de tierras bajas, bosques de manglares tropicales o subtropicales y bosques antiguos muy degradados.

Kultavatsatikka (Colaptes punctigula) on eteläamerikkalainen tikka. Sen esiintymisalue ulottuu Panaman itäosasta Etelä-Amerikan pohjoisosaan ja Amazoniaan aina Bolivian luoteisosaan, itäiseen Peruun ja Brasilian Mato Grossoon. Lajista tunnetaan kuusi alalajia. Pieter Boddaert kuvaili lajin holotyypin Cayennesta vuonna 1783.

Le Pic de Cayenne (Colaptes punctigula) est une espèce d'oiseaux de la famille des Picidae. Cet oiseau mesure jusqu'à 21 cm.

Il Picchio pettomacchiato (Colaptes punctigula) è una specie di uccello appartenente alla sottofamiglia Picinae della famiglia Picidae. Si trova a Panama e in tutti i paesi del Sud America continentale, ad eccezione di Argentina, Cile, Paraguay e Uruguay. Il Picchio pettomacchiato misura dai 18 ai 21 cm di lunghezza e pesa tra i 50 e i 79 g. Maschi e femmine presentano lo stesso piumaggio, ad eccezione della testa. I maschi adulti della sottospecie nominale C. p. punctigula hanno la fronte e la parte anteriore della corona nere, con la parte posteriore della corona e la nuca rosse. Presentano una colorazione bianca che va dalle redini attorno all'occhio fino alla nuca, con una striscia malare rossa sottostante. Il mento e la gola sono neri con macchie bianche. Le femmine adulte presentano il rosso solo sulla parte posteriore della corona. Entrambi i sessi hanno le parti superiori verde bronzo con barre bruno-nerastre; il groppone e le copritrici sopracaudali sono più chiari e meno barrati. Le remiganti sono marroni con barre chiare e calami gialli. La parte superiore della coda è marrone; le penne centrali presentano barre deboli, mentre quelle esterne hanno barre da verdi a gialle. La parte inferiore della coda è giallo-marrone con barre marroni. Le parti inferiori sono giallo-oliva opaco con una sfumatura rossastra sul petto superiore e piccole macchie nere su quest'ultimo, sul petto inferiore e sui fianchi. Le copritrici sottocaudali sono giallastre con macchie nere. Il becco corto è nerastro, l'iride bruno rossiccio e le zampe grigio verdastro, talvolta con una sfumatura giallastra. Gli esemplari giovani sono generalmente più opachi degli adulti, hanno parti superiori più verdi e macchie più grandi sulle parti inferiori. La sottospecie C. p. striatigularis ha la gola molto bianca con alcune striature nere, una sfumatura rossastra sul groppone e sul petto e una macchiettatura piuttosto marcata sulle parti inferiori. Anche C. p. ujhelyii presenta una gola molto bianca con poche striature, molto rosso-arancio sul petto e una barratura molto meno marcata sulle parti superiori rispetto alla forma nominale. I maschi hanno spesso la corona interamente rossa. C. p. zuliae è leggermente più grande della forma nominale, appare piuttosto opaca superiormente con poco nero sulla gola e macchie più rade sul petto. C. p. punctipectus è più verde superiormente rispetto alla nominale, senza il tono bronzeo, ha la gola nera con grandi macchie bianche ed è opaca inferiormente con macchie più piccole e meno numerose. C. p. guttatus presenta grandi macchie bianche sulla gola, è molto olivastra sul petto ed è più pesantemente macchiata inferiormente rispetto alla nominale.

De vlekborstgrondspecht (Colaptes punctigula) is een vogel uit de familie Picidae (spechten).

Dzięcioł czarnoplamy (Colaptes punctigula) to gatunek ptaka z podrodziny dzięciołów właściwych (Picinae) w rodzinie dzięciołowatych (Picidae). Występuje w Panamie oraz we wszystkich krajach Ameryki Południowej z wyjątkiem Argentyny, Chile, Paragwaju i Urugwaju. Dzięcioł czarnoplamy osiąga długość od 18 do 21 cm i waży od 50 do 79 g. Samce i samice mają identyczne upierzenie, z wyjątkiem głowy. Dorosłe samce podgatunku nominatywnego C. p. punctigula mają czarne czoło i przednią część ciemienia oraz czerwoną tylną część ciemienia i kark. Od okolic oczu aż po kark są białe, z czerwoną pręgą policzkową poniżej. Ich podbródek i gardło są czarne w białe plamki. Dorosłe samice mają czerwony kolor tylko na samym tyle ciemienia. Obie płcie mają brązowo-zielone części górne z brązowo-czarnymi poprzecznymi prążkami; kuper i pokrywy nadogonowe są jaśniejsze i mniej wyraźnie prążkowane. Lotki są brązowe z jasnym prążkowaniem i żółtymi stosinami. Górna strona ogona jest brązowa; środkowe sterówki mają słabe prążki, a zewnętrzne zielonkawo-żółte. Spodnia strona ogona jest żółto-brązowa w brązowe prążki. Części dolne są matowo oliwkowo-żółte z czerwonawym nalotem na górnej części piersi oraz drobnymi czarnymi plamkami w tym miejscu, a także na dolnej części piersi i bokach. Pokrywy podogonowe są żółtawe w czarne plamki. Krótki dziób jest czarniawy, tęczówka rdzawobrązowa, a nogi zielonkawo-szare, czasem z żółtawym odcieniem. Młode osobniki są zazwyczaj bardziej matowe niż dorosłe, mają bardziej zielone części górne i większe plamy na częściach dolnych. Podgatunek C. p. striatigularis ma bardzo białe gardło z kilkoma czarnymi smugami, czerwonawy nalot na kuprze i piersi oraz dość wyraźne plamkowanie na częściach dolnych. C. p. ujhelyii również ma bardzo białe gardło z nielicznymi smugami, dużo czerwieni do pomarańczu na piersi i znacznie mniej prążkowania na częściach górnych niż podgatunek nominatywny. Samce często mają całkowicie czerwoną czapeczkę. C. p. zuliae jest nieco większy od nominatywnego, z wierzchu dość matowy, z niewielką ilością czerni na gardle i rzadszymi plamkami na piersi. C. p. punctipectus jest z wierzchu bardziej zielony niż podgatunek nominatywny, bez brązowego odcienia, ma czarne gardło z dużymi białymi plamami i jest matowy od spodu z mniejszą liczbą drobniejszych plamek. C. p. guttatus ma duże białe plamy na gardle, bardzo oliwkową pierś i jest mocniej plamkowany od spodu niż podgatunek nominatywny.

Pica-pau-de-peito-sarapintado ou pica-pau-de-peito-pontilhado (nome científico: Colaptes punctigula) é uma espécie de ave pertencente à família dos picídeos. Pode ser encontrada na América do Sul na Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Peru, Suriname e Venezuela; e também no leste do Panamá na América Central.

Дятел Colaptes punctigula — вид птиц из подсемейства настоящих дятлов (Picinae) семейства дятловых (Picidae). Он обитает в Панаме и во всех странах Южной Америки, за исключением Аргентины, Чили, Парагвая и Уругвая. Длина тела составляет от 18 до 21 см, вес — от 50 до 79 г. Оперение самцов и самок одинаково, за исключением головы. У взрослых самцов номинативного подвида C. p. punctigula лоб и передняя часть темени черные, а задняя часть темени и затылок красные. От уздечки вокруг глаза до затылка они белые, с красной полосой на щеках. Подбородок и горло черные с белыми пятнами. У взрослых самок красный цвет присутствует только на самом затылке. У обоих полов верхняя часть тела бронзово-зеленая с коричневато-черными полосами; надхвостье и верхние кроющие перья хвоста светлее и имеют менее выраженную полосатость. Маховые перья коричневые со светлыми полосами и желтыми стержнями. Верхняя сторона хвоста коричневая; центральные перья имеют слабые полосы, а внешние — зелено-желтые. Нижняя сторона хвоста желто-коричневая с коричневыми полосами. Нижняя часть тела тускло-оливково-желтая с красноватым оттенком на верхней части груди и мелкими черными пятнами там же, а также на нижней части груди и боках. Подхвостье желтоватое с черными пятнами. Короткий клюв черноватый, радужка рыжевато-коричневая, ноги зеленовато-серые, иногда с желтоватым оттенком. Молодые особи обычно тусклее взрослых, имеют более зеленый верх и более крупные пятна на нижней части тела. Подвид C. p. striatigularis отличается очень белым горлом с несколькими черными полосками, красноватым оттенком на надхвостье и груди, а также довольно густой пятнистостью снизу. C. p. ujhelyii также имеет очень белое горло с редкими полосками, много красного или оранжевого на груди и гораздо менее выраженную полосатость сверху по сравнению с номинативным подвидом. У самцов часто вся макушка красная. C. p. zuliae немного крупнее номинативного подвида, сверху довольно тусклый, с небольшим количеством черного на горле и более редкими пятнами на груди. C. p. punctipectus сверху зеленее номинативного подвида, без бронзового оттенка, имеет черное горло с крупными белыми пятнами и тусклый низ с меньшим количеством более мелких пятен. C. p. guttatus имеет крупные белые пятна на горле, очень оливковый цвет на груди и более густую пятнистость снизу, чем номинативный подвид.

Fläckbröstad hackspett (Colaptes punctigula) är en fågel i familjen hackspettar inom ordningen hackspettartade fåglar.

Benekli ağaçkakan (Colaptes punctigula), Ağaçkakangiller (Picidae) familyasından bir kuş türü. Bolivya, Brezilya, Kolombiya, Ekvador, Fransız Guyanası, Peru, Surinam ve Venezuela; ayrıca Panama'nın doğusunda yaşar. Benekli ağaçkakan Fransız polimat Georges-Louis Leclerc tarafından 1780 tarihli Histoire Naturelle des Oiseaux eserinde Fransız Guyanası'nda Cayenne'den toplanmış bir örnek üzerinden tanımlandı. Bu kuş aynı zamanda, Edme-Louis Daubenton'ın girişimiyle Leclerc'in metinlerine eşlik etmesi için yapılan Planches Enluminées D'Histoire Naturelle içinde, François-Nicolas Martinet'nin illüstrasyonda da tasvir edildi. Ne illüstrasyonda ne de Leclerc'in tanımında bir bilimsel ad yoktu amcak Hollandalı doğabilimci Pieter Boddaert 1783'de Planches Enluminées katalogunda Picus punctigula bilimsel adını kullandı. Uzun yıllar boyunca benekli ağaçkakan Chrysoptilus cinsi içinde sınıflandırıldı ancak artık İrlandalı zoolog Nicholas Aylward Vigors'un 1825'te tanımladığı Colaptes cinsi içinde yer almaktadır. Epiteti punctigula Latince "benek" anlamına gelen punctum ile "boğaz" anlamına gelen gula kelimelerinin birleşiminden oluşur.