Fernandina's flicker (Colaptes fernandinae) is a species of bird and type of woodpecker, in the family Picidae. Endemic to Cuba, it has a small population of 600–800 birds, which makes it one of the most endangered species of woodpecker in the world. It is mostly threatened by habitat loss.
Translated Descriptions (11)
cs
Datel kubánský (Colaptes fernandinae) je druh datla z čeledi datlovitých. Je endemitem Kuby a s malou populací čítající 600–800 jedinců patří mezi nejohroženější druhy datlů na světě, přičemž je ohrožen především ztrátou přirozeného prostředí.
de
wikipedia
Der Kubaspecht (Colaptes fernandinae) ist eine Art der Gattung Goldspechte (Colaptes) innerhalb der Unterfamilie der Echten Spechte (Picinae). Der etwa grauspechtgroße Vogel ist ein Endemit der Großen Antilleninsel Kuba, wo er in zunehmend fragmentierteren Gebieten und in abnehmender Zahl vor allem in Palmensavannen und Schwemmland vorkommt. Wie die meisten Vertreter dieser Gattung sucht der Kubaspecht seine Insektennahrung vornehmlich auf dem Boden. Die monotypische Art wird von der IUCN als gefährdet („vulnerable“) eingestuft.
es
wikipedia
Colaptes fernandinae, carpintero de la tierra o carpintero churroso especie de ave endémica de Cuba. Pertenece a la familia Picidae del orden Piciformes.
fi
wikipedia
Kuubankultatikka (Colaptes fernandinae) on Kuubassa elävä uhanalainen tikkalaji.
fr
wikipedia
Le Pic de Fernandina (Colaptes fernandinae) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Picidae.
it
Il picchio di Fernandina (Colaptes fernandinae) è una specie di picchio della famiglia Picidae. Endemico di Cuba, conta una popolazione ridotta di 600-800 esemplari, il che lo rende una delle specie di picchio più minacciate al mondo, principalmente a causa della perdita dell'habitat.
nl
wikipedia
De Cubaanse grondspecht (Colaptes fernandinae) is een vogel uit de familie Picidae (spechten).
pt
O pica-pau-de-fernandina (Colaptes fernandinae) é uma espécie de ave da família Picidae. Endémico de Cuba, possui uma pequena população de 600 a 800 indivíduos, o que o torna uma das espécies de pica-pau mais ameaçadas do mundo, sendo a sua principal ameaça a perda de habitat.
ru
wikipedia
Назе́мный дя́тел, куби́нский шилоклю́вый дя́тел (лат. Colaptes fernandinae) — эндемичный для Кубы шилоклювый дятел.
Ареал — тропические леса Кубы, наиболее распространён на юге провинции Матансас, в болотах Запата (около 250 из 600—800 особей). Считается редчайшим из ныне живущих дятловых.
Кубинский шилоклювый дятел — вид семейства дятловых, длина тела — около 35 см. Птицы имеют жёлто-чёрную окраску. У самцов чёрный цвет преобладает. Самка обычно откладывает 3—5 яиц с инкубационным сроком 21—22 дня.
Птицы живут небольшими колониями — 30—35 особей.
С 2021 года вид имеет статус вымирающего (ранее — уязвимого). Основная опасность — вырубка лесов для сельскохозяйственных нужд.
sv
wikipedia
Zapataspett (Colaptes fernandinae) är en fågel i familjen hackspettar inom ordningen hackspettartade fåglar.
tr
wikipedia
Colaptes fernandinae, Colaptes cinsine bağlı bir kuş türüdür.
Common Names (38 locales)
af
Kubaanse Grondspeg
arz
فرناندينا وميض
bg
Кубински шилоклюн кълвач
ca
picot de Fernandina
cs
datel palmový
cy
Ysgytiwr Fernandina
da
Krumnæbbet Guldspætte
de
Kubaspecht
en
Fernandina's Flicker
eo
Fernandina pego
es
Carpintero Churroso
es_CU
Carpintero Churroso
es_EC
Carpintero Churroso
es_ES
Carpintero churroso
es_MX
Carpintero Churroso
et
saabalpalmi-rähn
fa
دارکوب سوسوزن فرناندینا
fi
kuubankultatikka
fr
Pic de Fernandina
hr
kubanska žuna
hu
Fernandina-küllő
is
Kúbuklambra
ja
キューバハシボソキツツキ
lt
Kubinis ylasnapis genys
nl
Cubaanse grondspecht
no
kubamarkspett
nv
Naakaii Nátʼohí Bikéyahdę́ę́ʼ tʼáyaałtso
pl
dzięcioł krzywodzioby
pnb
کولیپٹس فرنینڈنا
pt
fernandina's flicker
pt_PT
Fernandina's flicker
ru
Сапатский дятел
sk
vlikáč palmový
sr
Žuna sa Fernardine
sv
zapataspett
tr
Fernandina Ağaçkakanı
uk
Декол кубинський
zh-CN
古巴扑翅鴷
