Inka hnědý (Coeligena wilsoni) je druh kolibříka z tribu Heliantheini v podčeledi Lesbiinae. Vyskytuje se v Kolumbii a Ekvádoru. Inka hnědý měří asi 11 až 13 cm na délku. Samci váží asi 7,0 g a samice asi 6,5 g. Obě pohlaví mají dlouhý, rovný, černý zobák a bílou skvrnu za okem. Svrchní části těla dospělých samců jsou červenohnědé s olivově zelenou spodní částí zad a bronzovým vidličnatým ocasem. Spodní části těla jsou převážně matně hnědé s ametystovým hrdelním límcem a bílou skvrnou na každé straně prsou. Dospělé samice jsou v podstatě stejné jako samci, až na delší zobák, menší límec a méně vidličnatý ocas. Mladí jedinci připomínají dospělou samici. Inka hnědý se vyskytuje na tichomořských svazích And od kolumbijského departementu Chocó na jih přes Ekvádor až po provincii Loja. Nejčastěji obývá okraje mlžných lesů a lze jej nalézt i uvnitř lesa. Nadmořská výška výskytu se obvykle pohybuje od 700 do 1 900 m. Nicméně nejběžnější je pod 1 300 m a byl zaznamenán až ve výšce 2 400 m.

Der Braunkolibri (Coeligena wilsoni) oder Braune Andenkolibri, manchmal auch Königsmusketier oder Wilson-Waldnymphe genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art hat ein großes Verbreitungsgebiet, das etwa 75.300 Quadratkilometer in den südamerikanischen Ländern Kolumbien und Ecuador umfasst. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingeschätzt.

El inca pardo, colibrí morado verde o inca café (Coeligena wilsoni), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al numeroso género Coeligena. Es nativo de regiones andinas del noroeste de América del Sur. Se distribuye por la pendiente del Pacífico de la cordillera de los Andes del oeste y suroeste de Colombia (al sur desde Chocó) hasta la provincia de Loja en el suroeste de Ecuador. Esta especie es considerada de poco común a localmente común en sus hábitats naturales: los bosques nubosos, los bosques húmedos, matorrales densos de bordes del bosque y de piedemonte, en altitudes entre 800 y 2000 m. Ocasionalmente puede subir hasta los 2400 m. Mide en promedio 10 a 11 cm de longitud. El pico es largo y recto. El plumaje es pardo oscuro, pero más brillante en las partes superiores, con la grupa bañada de verde, el vientre con un parche gutural morado iridiscente y una mota blanca a cada lado del pecho. Se alimenta del néctar de flores de hierbas y epifitas del interior y los bordes de bosque y flores tubulares del sotobosque. También caza arañas e insectos del follaje y ocasionalmente los atrapa en vuelo.

L'Inca brun (Coeligena wilsoni) est une espèce de colibris.

L'inca bruno (Coeligena wilsoni) è una specie di colibrì della tribù Heliantheini, sottofamiglia Lesbiinae. Si trova in Colombia ed Ecuador. L'inca bruno misura circa 11-13 cm di lunghezza. I maschi pesano circa 7,0 g e le femmine circa 6,5 g. Entrambi i sessi hanno un becco lungo, dritto e nero e una macchia bianca dietro l'occhio. Le parti superiori dei maschi adulti sono bronzo rossastro con una parte inferiore della schiena verde oliva e una coda biforcuta color bronzo. Le parti inferiori sono prevalentemente bruno opaco con una gorgiera ametista e una macchia bianca su ciascun lato del petto. Le femmine adulte sono essenzialmente identiche ai maschi, eccetto per il becco più lungo, la gorgiera più piccola e la coda meno biforcuta. Gli immaturi assomigliano alla femmina adulta. L'inca bruno si trova sul versante pacifico delle Ande, dal dipartimento del Chocó in Colombia verso sud attraverso l'Ecuador fino alla provincia di Loja. Abita più comunemente i margini della foresta nebulosa e si trova anche all'interno della foresta. In elevazione varia generalmente da 700 a 1.900 m. Tuttavia, è più comune sotto i 1.300 m ed è stato registrato fino a 2.400 m.

De bruine incakolibrie (Coeligena wilsoni) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries). De vogel werd in 1846 geldig beschreven door de Franse onderzoekers Adolphe Delattre en Jules Bourcier en vernoemd naar de Amerikaanse verzamelaar Thomas Bellerby Wilson.

Elfik szarawy (Coeligena wilsoni) to gatunek kolibra z plemienia Heliantheini w podrodzinie Lesbiinae. Występuje w Kolumbii i Ekwadorze. Elfik szarawy osiąga około 11–13 cm długości. Samce ważą około 7,0 g, a samice około 6,5 g. Obie płcie mają długi, prosty, czarny dziób i białą plamkę za okiem. Wierzchnie części ciała dorosłych samców są czerwonobrązowe z oliwkowozieloną dolną częścią grzbietu i brązowym wciętym ogonem. Spód ciała jest głównie matowobrązowy z ametystowym kołnierzem na gardle i białą plamką po obu stronach piersi. Dorosłe samice są w zasadzie takie same jak samce, z wyjątkiem dłuższego dzioba, mniejszego kołnierza i mniej wciętego ogona. Młode osobniki przypominają dorosłą samicę. Elfik szarawy występuje na pacyficznych stokach Andów, od departamentu Chocó w Kolumbii na południe przez Ekwador aż do prowincji Loja. Najczęściej zamieszkuje obrzeża lasów mglistych, spotykany jest również wewnątrz lasu. Występuje zazwyczaj na wysokościach od 700 do 1900 m n.p.m. Najliczniejszy jest jednak poniżej 1300 m, choć odnotowywano go nawet na wysokości 2400 m.

O inca-pardo (Coeligena wilsoni) é uma espécie de beija-flor dos "brilhantes", tribo Heliantheini na subfamília Lesbiinae. Encontra-se na Colômbia e no Equador. O inca marrom tem cerca 11 a 13 cm (4,3 a 5,1 in) longo. Os machos pesam cerca de 7,0 g (0,25 oz) e fêmeas cerca de 6,5 g (0,23 oz). Ambos os sexos têm um bico longo, reto e preto e uma mancha branca atrás do olho. As partes superiores dos machos adultos são de bronze avermelhado com uma parte inferior das costas verde-oliva e uma cauda bifurcada de bronze. Suas partes inferiores são principalmente marrom opaco com um gorjal de ametista e uma mancha branca em cada lado do peito. As fêmeas adultas são essencialmente iguais aos machos, mas com um bico mais longo, um gorget menor e uma cauda menos bifurcada. Os imaturos se assemelham à fêmea adulta. O inca marrom é encontrado na encosta do Pacífico dos Andes, desde o departamento de Chocó, na Colômbia, ao sul, passando pelo Equador, até a província de Loja. Ele habita mais comumente as bordas da floresta nublada e também é encontrado no interior da floresta. Em altitude geralmente varia de 700 a 1 900 m (2 300 a 6 200 ft). No entanto, é mais comum abaixo de 1 300 m (4 300 ft) e foi registrado tão alto quanto 2 400 m (7 900 ft).

Коричневый инка (Coeligena wilsoni) — вид колибри трибы Heliantheini подсемейства Lesbiinae. Обитает в Колумбии и Эквадоре. Длина тела бурого инки составляет около 11–13 см. Самцы весят около 7,0 г, самки — около 6,5 г. У обоих полов длинный, прямой, черный клюв и белое пятно за глазом. Верхние части тела взрослых самцов красновато-бронзовые с оливково-зеленой нижней частью спины и бронзовым раздвоенным хвостом. Нижние части тела преимущественно тускло-коричневые с аметистовым горловым воротником и белым пятном по бокам груди. Взрослые самки в основном такие же, как самцы, за исключением более длинного клюва, меньшего воротника и менее раздвоенного хвоста. Молодые особи напоминают взрослую самку. Коричневый инка встречается на тихоокеанских склонах Анд от департамента Чоко в Колумбии на юг через Эквадор до провинции Лоха. Чаще всего обитает на опушках облачных лесов, также встречается внутри леса. Встречается на высотах от 700 до 1900 м. Однако наиболее обычен ниже 1300 м, хотя отмечался на высотах до 2400 м.

Bruninka (Coeligena wilsoni) är en fågel i familjen kolibrier.

褐星额蜂鸟（台湾作褐印加蜂鳥，学名：Coeligena wilsoni）是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。 褐星额蜂鸟体重约6.7克，翼长约71.4毫米，嘴峰长约34.7毫米，喙宽度约2.6毫米，喙厚度约2.3毫米，跗蹠长约6.2毫米，尾长约46.2毫米。褐星额蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。 褐星额蜂鸟分布于哥伦比亚西南部和厄瓜多尔西部的安第斯山脉地区。该物种是单型物种，没有亚种分化。