Translated Descriptions (8)
de
wikipedia
Der Blauschulterkolibri (Coeligena prunellei) oder Blauschulter-Andenkolibri, früher auch Mohrenmusketier, ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Diese monotypische Art ist endemisch in Kolumbien. Der Bestand wird von der IUCN als „gefährdet“ (vulnerable) eingeschätzt.
es
wikipedia
El inca negro o colibrí negro morado (Coeligena prunellei), también llamado príncipe de Arcabuco, es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al numeroso género Coeligena. Es endémico de la vertiente occidental de los Andes orientales de Colombia.
fi
wikipedia
Mustainkakolibri (Coeligena prunellei) on kolibreihin kuuluva lintulaji. Se elää endeemisenä Kolumbiassa.
fr
wikipedia
L'Inca noir (Coeligena prunellei) est une espèce de colibris de la sous-famille des Lesbiinae et de la tribu des Heliantheini.
Le nom scientifique de l'espèce est dédié à Victor Prunelle.
nl
wikipedia
De zwarte incakolibrie (Coeligena prunellei) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries).
Het is een kwetsbare, endemische vogelsoort in Noord- en Midden-Colombia.
pl
wikipedia
Elfik czarny (Coeligena prunellei) – gatunek ptaka z rodziny kolibrowatych (Trochilidae). Występuje endemicznie w kolumbijskich Andach. Jest narażony na wyginięcie.
sv
wikipedia
Svart inka (Coeligena prunellei) är en fågel i familjen kolibrier.
zh
wikipedia
黑星额蜂鸟（台湾作黑印加蜂鳥，学名：Coeligena prunellei）是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。
黑星额蜂鸟体重约6.98克，翼长约80.2毫米，嘴峰长约32毫米，喙宽度约2.8毫米，喙厚度约2.4毫米，跗蹠长约6毫米，尾长约49.5毫米。黑星额蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。
黑星额蜂鸟分布于哥伦比亚中安第斯山脉西坡和东安第斯山脉等地。该物种是单型物种，没有亚种分化。
