Translated Descriptions (11)
cs
Inka duhový (Coeligena iris) je druh kolibříka z tribu Heliantheini v podčeledi Lesbiinae. Vyskytuje se v Ekvádoru a Peru.
de
wikipedia
Der Regenbogenkolibri (Coeligena iris), auch Auroramusketier oder Grünroter Andenkolibri seltener Grünrotandenkolibri oder Regenbogen-Waldnymphe, ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae), die in Ecuador und Peru vorkommt. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingeschätzt.
es
wikipedia
El inca arcoíris, colibrí de alas castañas o frentiestrella arcoíris (Coeligena iris), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al numeroso género Coeligena. Es nativo de regiones andinas del noroeste de América del Sur.
fr
wikipedia
L'Inca iris (Coeligena iris) est une espèce de colibris de la sous-famille des Lesbiinae et de la tribu des Heliantheini.
it
Il colibrì arcobaleno (Coeligena iris) è una specie di colibrì della tribù Heliantheini nella sottofamiglia Lesbiinae. Si trova in Ecuador e Perù.
nl
wikipedia
De regenboogincakolibrie (Coeligena iris) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries).
pl
Coeligena iris to gatunek kolibra z plemienia Heliantheini w podrodzinie paziów. Występuje w Ekwadorze i Peru.
pt
wikipedia
O inca-arco-íris (Coeligena iris) é uma espécie de ave da família Trochilidae (beija-flores).
Pode ser encontrada nos seguintes países: Equador e Peru.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, matagal tropical ou subtropical de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas.
ru
Радужный инка (Coeligena iris) — вид колибри из трибы Heliantheini подсемейства Lesbiinae. Встречается в Эквадоре и Перу.
sv
wikipedia
Regnbågsinka (Coeligena iris) är en fågel i familjen kolibrier.
zh
wikipedia
彩虹星额蜂鸟（台湾作虹彩星額蜂鳥，学名：Coeligena iris），是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。
彩虹星额蜂鸟体重约6.9克，翼长约80.1毫米，嘴峰长约37.1毫米，喙宽度约2.4毫米，喙厚度约2.5毫米，跗蹠长约6.3毫米，尾长约54.2毫米。彩虹星额蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。
Common Names (38 locales)
af
Reënbooginka
ar
نجمي الجهة قوس قزح
bg
Кестеняво звездочело колибри
ca
colibrí inca irisat
cs
inka proměnlivý
cy
Sïedn talcenserog seithliw
da
Regnbueinka
de
Regenbogenkolibri
en
Rainbow Starfrontlet
es
Inca Arcoiris
es_EC
Frentiestrella Arcoíris
es_ES
Inca arcoiris
es_MX
Inca Arcoiris
et
viker-koidukoolibri
fa
اخترپیشانی رنگینکمانی
fi
sateenkaarikolibri
fr
Inca iris
he
קוליברי אינקה מקושת
hr
šarenokapi kolibrić
hu
szivárványos csillagoskolibri
ja
ニジインカハチドリ
lt
Vaivorykštinis inkas
nl
Regenboogincakolibrie
no
regnbueinka
pl
elfik tęczowy
pt
rainbow starfrontlet
pt_PT
Rainbow starfrontlet
ru
Радужный инка
sk
ink dúhový
sr
Dugin zvezdočeli kolibri
sv
regnbågsinka
tr
Gökkuşağı Renkli Parlakalın
uk
Колібрі-інка райдужний
zh
彩虹星额蜂鸟
zh-CN
彩虹星额蜂鸟
zh-cn
彩虹星额蜂鸟
zh-hans
彩虹星额蜂鸟
zh-hant
彩虹星額蜂鳥
