وقواق أسود المنقار (الاسم العلمي: Coccyzus erythropthalmus) هو نوع من فصيلة وقواق.

Kukačka černozobá (Coccyzus erythropthalmus) je druh z Nového světa z čeledi kukačkovitých (Cuculidae). Vědecké jméno pochází ze starořečtiny. Rodové jméno kokkuzo znamená volat jako kukačka obecná a erythropthalmus pochází z eruthros, „červený“, a ophthalmos, „oko“. Je velmi podobná blízce příbuzné kukačce žlutozobé a překrývá se s ní v areálu rozšíření. Charakteristickým znakem čeledi kukačkovitých je kladení vajec do hnízd jiných ptáků. Ačkoliv jsou mnohé kukačky obligátními hnízdními parazity, C. erythropthalmus často svá mláďata vysedí sama.

Der Schwarzschnabelkuckuck (Coccyzus erythropthalmus) ist eine Art aus der Familie der Kuckucksvögel, die ausschließlich in der neuen Welt vorkommt. Er brütet ausschließlich im Nordosten Nordamerikas, überwintert aber während des Winterhalbjahres in Südamerika. Während seines Zuges im Herbst und Frühjahr ist er auch in Zentralamerika, in Mexiko und dem Süden der Vereinigten Staaten zu beobachten. Der sehr heimlich lebende Schwarzschnabelkuckuck ist ein mittelgroßer, schlanker und langschwänziger Kuckuck, der sich überwiegend versteckt im Blattwerk aufhält. Abweichend von einer Reihe von Arten innerhalb der Kuckucke zieht der Schwarzschnabelkuckuck seinen Nachwuchs überwiegend selbst groß. Als fakultativer Brutparasit legt er jedoch gelegentlich Eier in die Nester von Wirtsvögeln. Als Irrgast wurde der Schwarzschnabelkuckuck bis zum Jahr 2007 dreizehn Mal in Großbritannien und einmal in Irland beobachtet. Aufgrund der Größe des Verbreitungsgebietes und der Häufigkeit der Art geht die IUCN nicht von einer Gefährdung aus.

El cuclillo piquinegro, cuclillo pico negro, cuclillo de pico negro, cuclillo ojo colorado, cuclillo de ojo colorado, primavera de pico negro, pájaro bobo pico negro, pájaro bobo piquinegro o martín-pescador amazona (Coccyzus erythropthalmus) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae que cría en Norteamérica y emigra a Sudamérica. Es sumamente raro observar algún ejemplar en Europa occidental. No se conocen subespecies.

Mississipinkäki (Coccyzus erythropthalmus) on käkilintulaji. Mississipinkäki on 28–31 senttimetriä pitkä. Sen pää ja selkäpuoli ovat ruskeat. Alapuoli on valkoinen, mutta kaulassa, rinnassa ja alaperässä on keltaista sävyä. Siivessä on himmeä ruosteenruskea paneeli, joka amerikankäellä on kirkkaamman värinen. Vanhoilla yksilöillä on musta nokka ja punainen silmärengas, nuorilla linnuilla nokka on harmaa ja silmärengas beige. Mississipinkäkiä pesii Kanadassa ja Yhdysvalloissa. Talvehtimisalueet sijaitsevat Etelä-Amerikan luoteisosissa.

Le Coulicou à bec noir (Coccyzus erythropthalmus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Cuculidae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces). Cet oiseau mesure entre 27 et 31 cm. Le Coulicou à bec noir est un oiseau migrateur. Il niche en Amérique du Nord (les deux tiers est des États-Unis, centre-sud et sud-est du Canada) et il passe l'hiver dans le nord-ouest de l'Amérique du Sud.

Il cuculo becconero, cuculo occhirossi o cuculo americano occhirossi (Coccyzus erythropthalmus Wilson, 1811), è un uccello della famiglia dei Cuculidae. Il cuculo occhirossi e un cuculide molto simile ad una gazza, ma distinto da essa per gli intensi colori che adornano il suo piumaggio: presenta un becco grigio-bluastro, leggermente più scuro e ricurvo in punta, gli occhi sono scuri e abbelliti da un anello perioculare rosso corallo molto appariscente, facilmente visibile solo nella parte anteriore dell'occhio; la parte inferiore del corpo e bianca, sfumata da una lieve sfumatura color crema sulla gola. La fronte e chiazzata di blu, il piumaggio di nuca, dorso, ali e coda e bruno-rossiccio, più scuro sulle remigranti, mentre la coda, inferiormente, e bianca; questo carattere fa distinguere il cuculo occhirossi da tutti gli altri cuculi: e infatti l'unico membro del suo genere privo di macchie. Le zampe sono grigio-bluastre. Questo uccello vive in tutto il Nord e Centro America, nei Caraibi e in quasi tutto il Sud America, eccetto in Cile e Uruguay. È di passo in Giamaica, sulle Bermuda, in Groenlandia e in Europa centrale e occidentale (Italia, Francia, Irlanda, Regno Unito, Germania, Danimarca, Portogallo)

De Zwartsnavelkoekoek (Coccyzus erythropthalmus) is een soort uit de Nieuwe Wereld die behoort tot de familie Cuculidae (koekoeken). De wetenschappelijke naam is afgeleid van het Oudgrieks. De geslachtsnaam, kokkuzo, betekent roepen als een koekoek, en erythropthalmus komt van eruthros, "rood", en ophthalmos, "oog". Hij lijkt erg op de nauw verwante geelsnavelkoekoek en hun verspreidingsgebieden overlappen elkaar. Een onderscheidend kenmerk van de familie Cuculidae is het leggen van eieren in de nesten van andere vogels. Hoewel veel koekoeken obligate broedparasieten zijn, broedt C. erythropthalmus vaak zijn eigen jongen uit.

Kukawik czarnodzioby (Coccyzus erythropthalmus) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny kukułkowatych (Cuculidae). Wędrowny, w sezonie lęgowym zamieszkuje środkową i wschodnią część Ameryki Północnej, zimuje w północno-zachodniej i środkowo-zachodniej części Ameryki Południowej. Nie wyróżnia się podgatunków. Wygląd zewnętrzny Obie płci ubarwione podobnie. Upierzenie brązowe na głowie i grzbiecie, a białe na spodzie ciała. Długi szarobrązowy ogon, sterówki mają białe końcówki. Dziób czarny. Wokół oka czerwona obrączka. Młode mają nieco jaśniejsze upierzenie i żółtawą obrączkę wokół oka. Rozmiary długość ciała 27–31 cm rozpiętość skrzydeł ok. 38–42 cm Masa ciała samce 41,6–50 g, samice 46,2–62,8 g Głos Szybkie, powtarzane 2–5 razy „kukuku”. Zachowanie Samotnik, bardzo płochliwy. Skraje lasów i zadrzewienia. Żeruje wśród gałęzi drzew i krzewów. Żywi się owadami, zwłaszcza gąsienicami ciem, zjada także mięczaki, pajęczaki, jaja innych ptaków i owoce jagodowe.

O papa-lagarta-de-bico-preto (Coccyzus erythropthalmus) é uma espécie do Novo Mundo da família Cuculidae. O nome científico deriva do grego antigo. O nome do género, kokkuzo, significa chamar como um cuco comum, e erythropthalmus vem de eruthros, "vermelho", e ophthalmos, "olho". É muito semelhante e sobrepõe-se na área de distribuição com o estreitamente relacionado cuco-de-bico-amarelo. Uma característica distintiva da família Cuculidae é a deposição de ovos nos ninhos de outras aves. Embora muitos cucos sejam parasitas de ninhada obrigatórios, o C. erythropthalmus frequentemente incuba as suas próprias crias.

Черноклю́вая америка́нская куку́шка (лат. Coccyzus erythropthalmus) — вид птиц из рода американских кукушек семейства кукушковых. Первое научное описание вида было сделано Александром Вильсоном в 1811 году. Обитает эта птица на территории многих стран Северной Америки, на зимовку она улетает в Южную Америку. В рацион птицы входят многие виды насекомых, бо́льшую часть составляют гусеницы. Птицу очень трудно заметить среди деревьев, поскольку верх её туловища окрашен в оливково-коричневый цвет и сливается с листвой. Её месторасположение может выдать песня, отдалённо напоминающая голос обыкновенной кукушки — ускоренное «ку-ку-ку-ку-ку». В отличие от многих видов кукушек, эта птица не является гнездовым паразитом. Пара черноклювых американских кукушек вьёт гнездо и растит своих птенцов.

Svartnäbbad regngök (Coccyzus erythropthalmus) är en amerikansk fågelart i familjen gökar. Den liknar gulnäbbad regngök men är mindre i storleken.