The dwarf cuckoo (Coccycua pumila) is a tropical American bird species of the cuckoo family (Cuculidae).
It was formerly placed in the genus Coccyzus or Micrococcyx. Following the discovery that it belongs to a distinct lineage around the little cuckoo, the genus Coccycua has been reinstated for these.
It is found in Brazil, Colombia, Panama, and Venezuela. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forest, subtropical or tropical moist lowland forest, and heavily degraded former forest.
Translated Descriptions (11)
cs
Kukačka drobná (Coccycua pumila) je druh ptáka z čeledi kukačkovitých (Cuculidae) obývající tropickou Ameriku. Dříve byla řazena do rodů Coccyzus nebo Micrococcyx. Po zjištění, že patří k samostatné vývojové linii v blízkosti kukačky malé, byl pro tyto druhy znovuobnoven rod Coccycua. Vyskytuje se v Brazílii, Kolumbii, Panamě a Venezuele, přičemž jejími přirozenými stanovišti jsou subtropické či tropické suché lesy, vlhké nížinné lesy a silně degradované lesní porosty.
de
Der Zwergkuckuck (Coccycua pumila) ist eine tropische amerikanische Vogelart aus der Familie der Kuckucke (Cuculidae). Er wurde früher in die Gattungen Coccyzus oder Micrococcyx eingeordnet. Nachdem entdeckt wurde, dass er zu einer eigenständigen Abstammungslinie um den Kleinkuckuck gehört, wurde die Gattung Coccycua für diese Arten wieder eingeführt. Er kommt in Brasilien, Kolumbien, Panama und Venezuela vor, wo er subtropische oder tropische Trockenwälder, feuchte Tieflandwälder sowie stark degradierte ehemalige Waldgebiete bewohnt.
es
wikipedia
El cuclillo enano o cuclillo gusanero (Coccycua pumila) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae que habita en el norte de Sudamérica.
fi
wikipedia
Kääpiökäki (Coccycua pumila) on käkiin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Etelä-Amerikasta.
fr
wikipedia
Le Piaye nain (Coccycua pumila), aussi connu en tant que Coulicou nain, est une espèce d'oiseaux de la famille des Cuculidae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).
it
wikipedia
Il cuculo nano (Coccycua pumila (Strickland, 1852)) è un uccello della famiglia Cuculidae.
nl
wikipedia
De dwergkoekoek (Coccycua pumila) is een vogel uit de familie Cuculidae (koekoeken).
pl
Kukułeczka karłowata (Coccycua pumila) to gatunek tropikalnego ptaka amerykańskiego z rodziny kukułkowatych (Cuculidae). Wcześniej zaliczana była do rodzaju Coccyzus lub Micrococcyx. Po odkryciu, że należy do odrębnej linii ewolucyjnej skupionej wokół kukułeczki małej, przywrócono dla niej rodzaj Coccycua. Występuje w Brazylii, Kolumbii, Panamie i Wenezueli. Jej naturalnym środowiskiem są subtropikalne lub tropikalne lasy suche, wilgotne lasy nizinne oraz silnie zdegradowane tereny leśne.
pt
wikipedia
O papa-lagarta-de-papo-ferrugem (Coccycua pumila) é uma espécie de ave da família Cuculidae (por vezes incluída na Coccyzidae).
Pode ser encontrada nos seguintes países: Brasil, Colômbia, Panamá e Venezuela.
Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas.
ru
Карликовая кукушка (Coccycua pumila) — вид тропических американских птиц семейства кукушковых (Cuculidae). Ранее её относили к родам Coccyzus или Micrococcyx. После того как было установлено, что она принадлежит к отдельной линии, близкой к малой кукушке, для этих видов был восстановлен род Coccycua. Встречается в Бразилии, Колумбии, Панаме и Венесуэле. Естественной средой обитания являются субтропические или тропические сухие леса, влажные низинные леса, а также сильно деградированные бывшие лесные массивы.
sv
wikipedia
Dvärggök (Coccycua pumila) är en fågel i familjen gökar inom ordningen gökfåglar.
