Loria's satinbird or velvet satinbird (Cnemophilus loriae), formerly known as Loria's bird-of-paradise, is a species of bird in the family Cnemophilidae.
It is found in the New Guinea Highlands.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist montane forests.
The common name and Latin binomial commemorate the Italian ethnographer Lamberto Loria.
Translated Descriptions (9)
es
wikipedia
El ave del paraíso de Loria (Cnemophilus loriae) es una especie de ave paseriforme de la familia Cnemophilidae endémica de Nueva Guinea. Anteriormente se situaba en la familia Paradisaeidae, hasta que los análisis de ADN demostraron que no está cercanamente emparentada con las verdaderas aves del paraíso.
fi
wikipedia
Rastasparatiisilintu (Cnemophilus loriae) on huntuparatiisilintujen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Cnémophile de Loria (Cnemophilus loriae) est l'une des deux espèces d'oiseaux appartenant au genre Cnemophilus.
it
wikipedia
La paradisea di Loria o paradisea vellutata (Cnemophilus loriae (Salvadori, 1894)) è un uccello passeriforme della famiglia Cnemophilidae.
nl
wikipedia
De Loria's satijnvogel (Cnemophilus loriae) is een zangvogel uit de familie Cnemophilidae. Deze vogel is genoemd naar de Italiaanse etnoloog Lamberto Loria (1855-1913).
pl
wikipedia
Płatkonos czarny (Cnemophilus loriae) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny płatkonosów (Cnemophilidae). Należy do rodzaju Cnemophilus, razem z płatkonosem ognistym. Zasiedla górskie lasy Nowej Gwinei. Nie jest zagrożony.
pt
wikipedia
Ave-de-cetim-de-loria ou pássaro-cetim-azul (Cnemophilus loriae) é uma espécie de ave da família Cnemophilidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia e Papua-Nova Guiné.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
wikipedia
Райская птица-лория (лат. Cnemophilus loriae) — вид воробьиных птиц из семейства Cnemophilidae. Видовое латинское название дано в честь итальянского натуралиста Ламберто Лории.
Вид распространён в тропических горных дождевых лесах Новой Гвинеи.
Мелкие птицы с небольшими коническими клювами, округлыми крыльями, коротким, квадратным хвостом и маленькими ногами. Тело длиной 22 см, весом 60—100 г. Оперение самцов тёмно-синего цвета. У самок верх оливково-зелёного цвета, а низ тела жёлтый. У самцов вокруг клюва синий мясистый нарост.
Птицы живут в тропическом дождевом лесу. Питаются фруктами, изредка могут дополнять рацион насекомыми. Сезон размножения длится с ноября по февраль. О потомстве заботится только самка. Она строит гнездо на земле. В кладке 1—2 яйца.
Птицы питаются фруктами, изредка могут дополнять рацион насекомыми. Сезон размножения длится с июня по ноябрь. О потомстве заботится только самка. Она строит гнездо в дуплах деревьев. В гнезде только одно яйцо. Инкубационный период длится 3 недели.
sv
wikipedia
Svart satängfågel (Cnemophilus loriae) är en fågel i familjen satängfåglar inom ordningen tättingar.
Common Names (35 locales)
ar
طير الساتان لوريا
arz
لورياس ساتينبيرد
bg
Черна райска птица
ca
ocell setinat de Loria
cs
saténovec horský
cy
Aderyn paradwys Loria
da
Blåsort Silkefugl
de
Loriasamtvogel
en
Loria's Satinbird
es
Ave del Paraíso de Loria
es_EC
Ave del Paraíso de Loria
es_ES
Ave del paraíso de Loria
es_MX
Ave del Paraíso de Loria
et
must-satäänlind
fa
مرغ براق لوریا
fi
rastasparatiisilintu
fr
Cnémophile de Loria
hr
crna svilnica
hu
Loria-paradicsommadár
id
cenderawasih loria
it
Paradisea di Loria
ja
ルリフウチョウモドキ
ko
로리아극락조
nl
Loriasatijnvogel
no
turkispannesatengfugl
pl
płatkonos czarny
pt
loria's satinbird
pt_PT
Loria's satinbird
ru
Чёрная лория
sk
saténovec čierny
sr
Crna satenka
sv
svart satängfågel
tr
Siyah Atlaskuşu
uk
Лорія чорна
zh-CN
鸦嘴极乐鸟