bg
Новокаледонска дебелоклюна мухоловка
ca
monarca bru
cs
lejskovec ťuhýkovitý
cy
Cigydd-big y De
da
Melanesisk Skadenæb
de
Südseemonarch
en
Southern Shrikebill
es
Monarca Pardo
es_EC
Monarca Pardo
es_ES
Monarca pardo
es_MX
Monarca Pardo
fa
نوک سنگچشمی جنوبی
fi
uudenkaledonianlepinkäismonarkki
fr
Monarque brun
hr
smeđi monarh
ja
カレドニアオオハシヒタキ
lt
Pietinė didžiasnapė musinukė
nl
Vanuatuklauwiermonarch
no
grønnebbmonark
pl
dzierzbodziób nowokaledoński
pt
southern shrikebill
pt_PT
Southern shrikebill
ru
Вануатский олевао
sk
monarch hnedý
sr
Južna svračkolika muharica
sv
brun kroknäbb
tr
Kahverengi Monark
uk
Монарх-великодзьоб південний
