Šplhalka hnědá (Climacteris picumnus) je největší australská šplhalka. Tento pták, endemický pro východní Austrálii, má široké rozšíření, obývá oblasti od Cape Yorku v Queenslandu přes Nový Jižní Wales a Victorii až po Port Augusta a pohoří Flinders Ranges v Jižní Austrálii. V současnosti se vyskytuje mezi 16° j. š. a 38° j. š., přičemž populace ustoupila z okrajů svého předevropského areálu a poklesla v Adelaide a na Cape Yorku. Šplhalka hnědá, vyskytující se v rozmanitých biotopech od pobřežních lesů až po křoviny typu mallee, často obývá eukalyptové lesy až do nadmořské výšky 1 000 metrů, přičemž se vyhýbá oblastem s hustým křovinatým podrostem.

Brun barkløber (latin: Climacteris picumnus) er en spurvefugl, der lever i Australiens østlige del.

Der Spechtbaumrutscher (Climacteris picumnus), zuweilen auch Braunbaumrutscher oder Feldbaumrutscher genannt, ist ein endemisch in Australien vorkommender Singvogel (Passeri) aus der Familie der Baumrutscher (Climacteridae).

El corretroncos pardo (Climacteris picumnus)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Climacteridae propia del este de Australia.​

Eukalyptuskiipijä (Climacteris picumnus) on Australiassa elävä australiankiipijöihin kuuluva varpuslintu. Lajista tavataan kolmea alalajia, jotka ovat Climacteris picumnus melanotus, Climacteris picumnus picumnus ja Climacteris picumnus victoriae.

L’Échelet brun (Climacteris picumnus) est une espèce de passereau de la famille des Climacteridae.

Il rampichino bruno (Climacteris picumnus Temminck, 1824) è un uccello passeriforme della famiglia Climacteridae.

De grijze kruiper (Climacteris picumnus) is een zangvogel uit de in Australië inheemse familie Climacteridae (Australische kruipers). De vogel lijkt in gedrag en manier van foerageren op de niet in Australië voorkomende boomkruipers of boomklevers maar is daarmee niet verwant. Het geslacht behoort tot een familie die een geheel aparte clade vormt binnen de oscines (eigenlijke zangvogels). Hun naaste verwanten zijn clades als de liervogels en de honingeters die ook exclusief voorkomen in Australië en/of Nieuw-Guinea.

O trepadeira-castanha (Climacteris picumnus) é a maior trepadeira australasiana. A ave, endémica do leste da Austrália, tem uma vasta distribuição, ocupando áreas desde Cape York, Queensland, através de Nova Gales do Sul e Victoria até Port Augusta e as Flinders Ranges, na Austrália do Sul. Atualmente prevalente entre os 16°S e 38°S, a população contraiu-se das margens da sua área de distribuição pré-europeia, diminuindo em Adelaide e Cape York. Encontrada numa gama diversificada de habitats, desde florestas costeiras a matagais de mallee, a trepadeira-castanha ocupa frequentemente habitats florestais dominados por eucaliptos até 1.000 metros, evitando áreas com um sub-bosque arbustivo denso.

Полевая ложнопищуха (лат. Climacteris picumnus) — вид птиц семейства ложнопищуховых. Эндемик Австралии. Довольно распространенный вид на востоке страны. Населяет открытые леса, буш и редколесья с преобладанием эвкалипта. Тело длиной 14—18 см и весом 22—44 г. Верх головы красновато-серый. Спина и крылья коричневые (маховые крылья тёмно-коричневые). Лицо, шея, грудь и крестец пепельные. Брови и горло светло-серые. От клюва через глаз проходит тонкая чёрная полоска. Брюхо белое, отдельные перья имеют коричневую кайму, что создаёт общий рябой узор. У самок лицо светлее, чем у самца. Вид обитает в эвкалиптовых лесах и редколесьях разных типов. Оседлые птицы. Активны днём. Во внебрачный период держатся небольшими группами до 8 птиц. Большую часть дня проводят в поисках пищи. Питаются насекомыми, их личинками, яйцами и другими беспозвоночными, собирая их на стволах, ветвях и под корой деревьев. Моногамные птицы. Сезон размножения длится с июля по декабрь. Гнёзда строят в дуплах. Дно выстилают травой и мхом. В кладке 3—4 розовых яйца. Инкубация продолжается 14—16 дней. О птенцах заботятся оба родителя. Часто им помогают самцы предыдущих выводков. Птенцы оставляют гнездо через 21—26 дней. Самостоятельными становятся через 40 дней.

Brun eukalyptuskrypare (Climacteris picumnus) är en fågel i familjen eukalyptuskrypare inom ordningen tättingar.

褐短嘴旋木雀（学名：Climacteris picumnus）为澳大利亚东部的一个特有种，属于雀形目短嘴旋木雀科。背部灰棕色或浅棕色，腹部有黑色条纹。目前记录有两个亚种。