The canebrake groundcreeper (Clibanornis dendrocolaptoides) is a species of bird in the Furnariinae subfamily of the ovenbird family Furnariidae. It is found in Argentina, Brazil, and Paraguay.
Translated Descriptions (7)
es
wikipedia
El espinero tacuatí (Clibanornis dendrocolaptoides), también denominado tacuarero (en Argentina y Paraguay), espinero del monte (en Argentina) o espinero tacuarero, es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae perteneciente al género Clibanornis. Este género era monotípico hasta 2013, en que el género Hylocryptus y dos especies del género Automolus han sido incluidos en el mismo. Es nativo del centro este de América del Sur.
fi
wikipedia
Bambuorneero (Clibanornis dendrocolaptoides) on orneeroiden heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Synallaxe des bambous (Clibanornis dendrocolaptoides) est une espèce de passereaux de la famille des Furnariidae. On la trouve en Argentine, au Brésil et au Paraguay. C'est la seule espèce du genre Clibanornis.
nl
wikipedia
De rietstekelkruin (Clibanornis dendrocolaptoides) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels).
pl
wikipedia
Terkotnik, cierniak bambusowy (Clibanornis dendrocolaptoides) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny garncarzowatych (Furnariidae). Występuje w Ameryce Południowej – w południowo-wschodniej Brazylii, w prowincji Misiones w północno-wschodniej Argentynie i przylegających do niej częściach Paragwaju. W Czerwonej księdze gatunków zagrożonych IUCN klasyfikowany jest jako gatunek najmniejszej troski (LC, ang. Least Concern).
pt
wikipedia
Limpa-folhas-rasteiro, cisqueiro-do-chão ou cisqueiro (Clibanornis dendrocolaptoides) é uma espécie de ave da família Furnariidae. É a única espécie do género Clibanornis.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Brasil e Paraguai.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
Está ameaçada por perda de habitat.
sv
wikipedia
Bambukrypare (Clibanornis dendrocolaptoides) är en fågel i familjen ugnfåglar inom ordningen tättingar.
Common Names (30 locales)
bg
Пъстробуз листосъбирач
ca
espiner dels bambús
cs
hrnčiřík šupinkokrký
cy
Aderyn drain y ddaear
da
Bambusjordløber
de
Halsflecken-Baumspäher
en
Canebrake Groundcreeper
es
Espinero Tacuatí
es_AR
Tacuarero
es_EC
Tacuarero
es_ES
Espinero tacuatí
es_MX
Espinero Tacuatí
fa
زمینخزک بامبویی
fi
bambuorneero
fr
Anabate des bambous
hr
prugastolici trnjak
ja
タンビアレチカマドドリ
lt
Bambukinis dygliapaukštis
nl
Rietstekelkruin
no
krattkryper
nv
Lókʼaaʼ yiníłʼíní dibéłchíʼígíí
pl
terkotnik
pt
cisqueiro
pt_PT
Cisqueiro
ru
Бамбуковый лесовик
sk
lístiar trstinový
sr
Bambusova krošnjarka
sv
bambukrypare
tr
Şekerkamışı Yerkarıştıran
uk
М’якохвіст бамбуковий
