Der Goldbrillenvogel (Cleptornis marchei) ist eine Singvogelart aus der Familie der Brillenvögel (Zosteropidae). Die Art ist auf die Inseln Saipan und Aguijan der Nördlichen Marianen beschränkt. Der Goldbrillenvogel besitzt ein goldfarbenes Gefieder und einen blassen Augenring und ernährt sich von Insekten, Früchten und Nektar. Die Gattung Cleptornis ist monotypisch. Vormals wurde der Goldbrillenvogel in die Familie der Honigfresser (Meliphagidae) gestellt und daher Goldhonigfresser genannt, neuerdings gilt jedoch seine Zugehörigkeit zu den Brillenvögeln als gesichert. Die genaue Stellung des Goldbrillenvogels innerhalb der Familie ist aber noch nicht geklärt. Sein Verbreitungsgebiet überlappt sich mit dem des Zügelbrillenvogels. Fossilienfunde zeigen, dass der Goldbrillenvogel einst auch auf den Inseln Tinian and Rota verbreitet war, dort jedoch von Menschenhand ausgerottet wurde. Obwohl der Goldbrillenvogel momentan auf Saipan und Aguijan noch äußerst häufig anzutreffen ist und die höchste aufgezeichnete Verbreitungsdichte aller Vögel aufweist, gilt die Art trotzdem als vom Aussterben bedroht (critically endangered). Eine besondere Bedrohung geht dabei von der invasiven Braunen Nachtbaumnatter aus, die in den letzten Jahren auf Saipan eingeführt wurde. Man nimmt an, dass der Räuber einen starken Rückgang in der Population des Goldbrillenvogels verursachen wird, wenn er nicht kontrolliert wird. Mittlerweile gibt es Bemühungen, die Verbreitung der Schlangen einzudämmen und die Vögel in Gefangenschaft zu züchten.

El anteojitos dorado (Cleptornis marchei) es una especie de ave paseriforme perteneciente a la familia Zosteropidae. Es la única especie del género Cleptornis. En el pasado se consideró que era un melífágidos de la familia Meliphagidae y aunque ahora se sabe que pertenece a la familia de Zosteropidae su posición en ella todavía es incierta. La distribución de la especie se restringe a las islas Saipán y Aguijan, en las islas Marianas del Norte, donde coincide y compite con su pariente el anteojitos embridado. Como su nombre indica el anteojito dorado tiene el plumaje dorado y un anillo ocular claro. Se alimenta de insectos, frutos y néctar, que busca en parejas o pequeños grupos. Este pájaro es monógamo y sus hembras ponen dos huevos en pequeños nidos en forma de cuenco. El registro fósil muestra que el anteojito dorado también ocupaba las islas de Tinian y Rota pero desapareció de esos emplazamientos a causa de las actividades humanas. A pesar de su actual abundancia en Saipán y Aguijan, de hecho registra una de las mayores densidades de población de todas las aves, sin embargo se considera que está en peligro crítico. Lo amenaza la invasión de la serpiente arbórea marrón, que recientemente se ha establecido en Saipán, y se espera que este depredador cause un rápido descenso de la población si no se consigue controlar. Se están llevando a cabo iniciativas para controlar a las serpientes y programas de cría de anteojitos en los zoos.

Kultarilli (Cleptornis marchei) eli aiemmalta nimeltään saipaninmesikko on erittäin uhanalainen rilleihin kuuluva lintu. Se elää endeemisenä Pohjois-Mariaaneilla Saipanin ja Aguijanin saarella. Kultarillit kasvavat noin 14 cm pitkiksi. Linnun pää, selkä ja vatsa ovat keltaiset. Pyrstön ja siipien väritys on rusehtava. Silmän ympärillä oleva valkoinen rengas ei ole niin selvä kuin useimmilla muilla rillien heimon lajeilla. Kultarillin kutsuääni on terävä schik ja matala vihellys. Laulu on rullaava säe. Kultarillit elävät kalkkikivialueen metsissä. Linnut käyttävät ravintonaan selkärangattomia, lentäviä hyönteisiä, kasvien mettä, hedelmiä ja kukkia. Suurimmat kultarillikantaan kohdistuvat uhat ovat sen elinalueen häviäminen sekä erityisesti Saipanin saarelle levinnyt ruskopuukäärme (Boiga irregularis). Käärme on hävittänyt kultarillit Guamin saarelta. Saipanin saaren kultarillikannan arvellaankin vähentyvän nopeasti, mikäli käärmeiden määrää ei saada vähennettyä.

L'occhialino dorato (Cleptornis marchei (Oustalet, 1889)) è un uccello passeriforme della famiglia Zosteropidae, classificato come specie in pericolo critico di estinzione.

オウゴンミツスイ （黄金蜜吸、学名：Cleptornis marchei）は、スズメ目メジロ科に分類される鳥類の一種である。Cleptornis属では唯一の種である。かつてはミツスイ科のミツスイであると考えられていたが、現在ではメジロ科であることが判明している。なお、科内での位置づけは依然として不確定である。本種の生息域はマリアナ諸島のサイパン島とアギガン島に限定されており、近縁種であるメジロ（bridled white-eye）とその生息域を共有している。金色の羽と淡い眼輪を持つ。昆虫、果実、花蜜を食べ、2匹のペアまたは小家族で採餌する。一夫一婦制で、小さなカップ状の巣に1-3個の卵を産む。 かつてはテアニン島及びロタ島にも生息していたが、人間活動により絶滅したことが化石から明らかになっている。現在サイパン島及びアギガン島に多く生息し、記録されている鳥類の中で最も生息密度が高いにもかかわらず、絶滅危惧種に指定されている。グアム近海に定着した外来種のミナミオオガシラによってその生態が脅かされており、ミナミオオガシラがサイパン島に到達した場合、個体数の急激な減少が予想される。現在、このヘビを駆除し、動物園でオウゴンミツスイを繁殖させる取り組みが進められている。

De gouden brilvogel (Cleptornis marchei) is een vogel uit de familie van de brilvogels uit het monotypische geslacht Cleptornis. De vogel werd in 1889 door de Franse vogelkundige Émile Oustalet geldig beschreven. Het is een in zijn voortbestaan bedreigde brilvogel die endemisch is op de Noordelijke Marianen.

Cleptornis marchei é uma espécie de ave da família Zosteropidae. É a única espécie dentro do gênero Cleptornis. O olho branco dourado já foi considerado um honeyeater na família Meliphagidae e, embora agora seja conhecido como um olho branco, sua posição nessa família ainda é incerta. A espécie é restrita às ilhas de Saipã e Aguijã nas Ilhas Marianas Setentrionais, onde é simpátrica, e competia com as relacionadas, Zosterops conspicillatus [en]. O olho branco dourado tem plumagem dourada e um anel de olho pálido. Alimenta-se de insetos, frutas e néctar e forrageia em pares ou pequenos grupos familiares. A ave é monogâmica e põe dois ovos em um pequeno ninho de xícara. uma espécie de ave da família Zosteropidae. Evidências fósseis mostram que o olho branco dourado também ocorreu em Tiniã e Rota, mas foi extirpado nesses locais pelo impacto das atividades humanas. Apesar de sua abundância atual em Saipã e Aguijã, e o fato de estar entre as maiores densidades registradas para qualquer ave, é considerada ameaçada de extinção. Ele está ameaçado pela cobra marrom invasora, que se estabeleceu nas proximidades de Guam, e espera-se que esse predador cause um rápido declínio na população se atingir Saipã. Esforços estão em andamento para controlar as cobras e criar o olho branco em zoológicos. É endémica de Marianas Setentrionais. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, matagal húmido tropical ou subtropical e áreas urbanas. Está ameaçada por perda de habitat.

Золотой медосос (лат. Cleptornis marchei) — птица семейства белоглазковых. Единственный представитель рода Cleptornis. Золотого медососа ранее относили к семейству медососовых, однако в настоящее время он является представителем белоглазковых, где его положение внутри этого семейства всё ещё остаётся неопределённым. Ареал ограничен Северными Марианскими островами Сайпан и Агихан, где он является симпатрическим видом, конкурирующим с близкородственной белоглазкой-говорушкой. У медососа золотистое оперение и светлое кольцо вокруг глаз. Питается насекомыми, фруктами и нектаром в парах или небольшими группами. Птицы моногамны и откладывают два яйца в маленьком гнезде в форме чаши. Ископаемые находки показывают, что золотой медосос когда-то встречался на Тиниане и Роте, однако он исчез в результате антропогенного воздействия. Несмотря на текущее изобилие на Сайпане и Агихане, а также одну из самых высоких популяционных плотностей среди любых птиц, птица находится под угрозой исчезновения. Основной угрозой является инвазивная коричневая бойга, которая стала размножаться на близлежащем острове Гуам. Если этот хищник достигнет Сайпана, то, скорее всего, станет причиной резкого сокращения популяции птицы. Предпринимаются усилия по контролю численности змей и разведению медососов в зоопарках.

Gyllenglasögonfågel (Cleptornis marchei) är en starkt hotad tätting i familjen glasögonfåglar som enbart förekommer i ögruppen Marianerna i västra Stilla havet.

金绣眼鸟（台湾作金色繡眼，学名：Cleptornis marchei），是雀形目绣眼鸟科的一种鸟类，属于单型的金绣眼鸟属（学名：Cleptornis）。 金绣眼鸟体重约20.2克，翼长约72.3毫米，喙宽度约3.6毫米，喙厚度约4毫米，嘴峰长约18毫米，跗蹠长约25.1毫米，尾长约60.4毫米。 金绣眼鸟是留鸟，栖息在森林，它们是植食性动物，主要以植物的果实为食。它们分布在马里亚纳群岛的塞班岛和阿格里漢島。