Alex Dreyer (cc-by-nc)

Tinkling Cisticola

Cisticola rufilatus

BirdNET ID	BN02833
Taxon group	Aves
iNat observations	32
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The tinkling cisticola or grey cisticola (Cisticola rufilatus) is a species of bird in the family Cisticolidae. It is found in Angola, Botswana, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Gabon, Malawi, Namibia, South Africa, Zambia, and Zimbabwe. Its natural habitat is dry savannah. Note that the name tinkling cisticola is also used as an alternative name for Levaillant's cisticola (Cisticola tinniens).

Translated Descriptions (5)

es wikipedia

El cistícola gris (Cisticola rufilatus) es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae propia del África austral.

fi wikipedia

Tiukuherttu (Cisticola rufilatus) on herttujen heimoon kuuluva varpuslintu.

nl wikipedia

De roodstaartgraszanger (Cisticola rufilatus) is een zangvogel uit de familie Cisticolidae.

pt wikipedia

Fuinha-rabirruiva (Cisticola rufilatus) é uma espécie de ave da família Cisticolidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, República do Congo, República Democrática do Congo, Gabão, Malawi, Namíbia, África do Sul, Zâmbia e Zimbabwe. Os seus habitats naturais são: savanas áridas.

sv wikipedia

Kalaharicistikola (Cisticola rufilatus) är en fågel i familjen cistikolor inom ordningen tättingar.

Common Names (34 locales)

af Rooitinktinkie

bg Ръждивоглава цистикола

ca cistícola grisa

cs cistovník narezavělý

cy Sisticola tinciog

da Grå Cisticola

de Rotschwanz-Zistensänger

en Tinkling Cisticola

es Cistícola Gris

es_EC Cistícola Gris

es_ES Cistícola gris

es_MX Cistícola Gris

fa سبدنشین جیرینگی

fi tiukuherttu

fr Cisticole grise

hr riđorepa šivalica

hu vörösfarkú szuharbújó

is Glamursöngvari

ja マミジロセッカ

lt Rusvanugarė cistikola

nl Roodstaartgraszanger

no blekbryngressanger

nv Haltsooítah ńdiitsʼį́įhii yázhí bitseeʼ yishtłizhígíí

pl chwastówka rdzawosterna

pt tinkling cisticola

pt_PT Tinkling cisticola

ru Краснохвостая цистикола

sk cistovník cengavý

sr Klokotava šivačica

sv kalaharicistikola

tr Kalahari Yelpazekuyruğu

uk Таміка рудохвоста

zh-CN 灰扇尾莺

zu uncedosisilesibomvu

External Identifiers

iNaturalist	#7669
eBird	grycis1
Macaulay Library	grycis1
Xeno-Canto	Cisticola rufilatus
observation.org	#76908
GBIF	2492805
Avibase	Cisticola-rufilatus
BirdLife	22713365