The red-pate cisticola (Cisticola ruficeps) is a species of bird in the family Cisticolidae.
It is found in Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Chad, Ivory Coast, Eritrea, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea-Bissau, Kenya, Mali, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Sudan, Togo, and Uganda.
Its natural habitats are dry savanna and swamps.
Translated Descriptions (7)
es
wikipedia
El cistícola cabecirrojo (Cisticola ruficeps) es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae propia de África central y nororiental.
fi
wikipedia
Savanniherttu (Cisticola ruficeps) on herttujen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
La Cisticole à tête rousse (Cisticola ruficeps) est une espèce de passereaux de la famille des Cisticolidae.
Son aire disjointe s'étend du lac Tchad à l'Érythrée et le nord de l'Ouganda.
it
wikipedia
Il beccamoschino corona rossa (Cisticola ruficeps (Cretzschmar, 1830)) è un uccello della famiglia dei Cisticolidi originario delle regioni orientali, centrali e occidentali dell'Africa.
nl
wikipedia
De roodkopgraszanger (Cisticola ruficeps) is een zangvogel uit de familie Cisticolidae.
pt
wikipedia
A Boita-da-guiné ou fuinha-de-cabeça-ruiva (Cisticola ruficeps) é uma ave passeriforme da família Cisticolidae, encontrada em vários países da África, encontrada na África, de Gâmbia ao Norte da Nigéria.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Benim, Burkina Faso, Camarões, República Centro-Africana, Chade, Costa do Marfim, Eritreia, Etiópia, Gâmbia, Gana, Guiné-Bissau, Mali, Níger, Nigéria, Quénia, Senegal, Serra Leoa, Sudão, Togo e Uganda.
Os seus habitats naturais são: savanas áridas e pântanos.
sv
wikipedia
Rostkronad cistikola (Cisticola ruficeps) är en fågel i familjen cistikolor inom ordningen tättingar.
Common Names (34 locales)
bg
Суданска цистикола
ca
cistícola cap-roja
cs
cistovník savanový
cy
Sisticola pengoch
da
Rødisset Cisticola
de
Rotkopf-Zistensänger
en
Red-pate Cisticola
es
Cistícola Cabecirrojo
es_EC
Cistícola Cabecirrojo
es_ES
Cistícola cabecirrojo
es_MX
Cistícola Cabecirrojo
fa
سبدنشین فرققرمز
fi
savanniherttu
fr
Cisticole à tête rousse
he
תפר אדום-ראש
hr
smeđoleđa šivalica
hu
vörösfejű szuharbújó
ja
ズアカセッカ
lt
Rusvagalvė cistikola
nl
Roodkopgraszanger
no
rustkronegressanger
nv
Haltsooítah ńdiitsʼį́įhii yázhí bitsiiʼ yishtłizhígíí
pl
chwastówka cierniowa
pt
red-pate cisticola
pt_PT
Red-pate cisticola
ru
Красноголовая цистикола
sk
cistovník savanový
sr
Crvenoglava šivačica
sv
rostkronad cistikola
tr
Kırmızı Başlı Yelpazekuyruk
uk
Таміка червоноголова
war
Cisticola mongalla
zh
红头扇尾莺
zh-CN
红头扇尾莺
