Translated Descriptions (8)
de
wikipedia
Der Tanazistensänger (Cisticola restrictus) ist eine Singvogelart aus der Familie der Halmsängerartigen. Er ist endemisch im westlichen Kenia.
es
wikipedia
El cistícola del Tana (Cisticola restrictus) es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae endémica de la cuenca baja del río Tana.
fi
wikipedia
Tanajoenherttu (Cisticola restrictus) on herttujen heimoon kuuluva varpuslintu.
Tanajoenherttu tunnetaan muutamista näytteistä, jotka on kerätty itäisestä Keniasta. Laji on luokiteltu puutteellisesti tunnetuksi, ja se on ehkä kuollut sukupuuttoon.
nl
wikipedia
De tanagraszanger (Cisticola restrictus) is een mogelijk uitgestorven zangvogel uit de familie Cisticolidae.
pl
wikipedia
Chwastówka rzeczna (Cisticola restrictus) – gatunek małego ptaka z rodziny chwastówkowatych (Cisticolidae). Występuje endemicznie w Kenii, możliwe, że zasiedla także część Somalii.
pt
wikipedia
Fuinha-do-tana (Cisticola restrictus) é uma espécie de ave da família Cisticolidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Quénia e Somália.
Os seus habitats naturais são: matagal húmido tropical ou subtropical.
sv
wikipedia
Tanacistikola (Cisticola restrictus) är en fågel i familjen cistikolor inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
塔那河扇尾鶯（Cisticola restrictus）是肯雅及索馬里的一種扇尾鶯。牠們生活在海拔500米的亞熱帶或熱帶的叢林。自1972年後便再未見到它們，可能已經滅絕，但它們的分類地位受到質疑，其亦可能是一個無效的物種。於2007年在塔那河三角洲有一起觀察記錄，但未證實。
