bg
Черноопашата цистикола
ca
cistícola cuanegra
cs
cistovník černoocasý
cy
Sisticola cynffonfain
da
Sorthalet Cisticola
de
Schwarzschwanz-Zistensänger
en
Black-tailed Cisticola
es
Cistícola Colinegro
es_EC
Cistícola Colinegro
es_ES
Cistícola colinegro
es_MX
Cistícola Colinegro
et
mustsaba-rohulind
fa
سبدنشین دمسیاه
fi
kaitapyrstöherttu
fr
Cisticole à queue noire
hr
crnorepa šivalica
hu
feketefarkú szuharbújó
ja
オグロイロムシクイ
lt
Juodauodegė cistikola
nl
Zwartstaartgraszanger
no
svartstjertgressanger
nv
Haltsooítah ńdiitsʼį́įhii yázhí bitseeʼ łizhinígíí
pl
chwastówka czarnosterna
pt
slender-tailed cisticola
pt_PT
Slender-tailed cisticola
ru
Чернохвостая цистикола
sk
cistovník čiernochvostý
sr
Tankorepa šivačica
sv
svartstjärtad cistikola
tr
Kara Kuyruklu Yelpazekuyruk
uk
Таміка чорнохвоста
zh
Black-tailed Cisticola
zh-CN
细尾扇尾莺
