BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Winding Cisticola
Nik Borrow (cc-by-nc)

Winding Cisticola

Cisticola marginatus
BirdNET IDBN02823
Taxon groupAves
iNat observations433
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Cisticola%20marginatus
Loading…

Description wikipedia

The winding cisticola (Cisticola marginatus) is a species of bird in the family Cisticolidae. It has a scattered distribution across Africa south of the Sahara, and north of 11°S.

Translated Descriptions (4)

es wikipedia
El cistícola del Nilo (Cisticola marginatus)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae propia del África subsahariana al norte del paralelo 11 sur.
fr wikipedia
La Cisticole du Nil (Cisticola marginatus) est une espèce de passereaux de la famille des Cisticolidae.
nl wikipedia
Heuglins graszanger (Cisticola marginatus) is een zangvogel uit de familie Cisticolidae. De Nederlandse naam verwijst naar de Duitse ornitholoog Theodor von Heuglin die deze vogel in 1869 wetenschappelijk heeft beschreven.
sv wikipedia
Mörkryggig cistikola (Cisticola marginatus) är en fågel i familjen cistikolor inom ordningen tättingar. Arten förekommer i våtmarker i Afrika söder om Sahara, i syd till Zambia och Angola. Beståndet anses vara stabilt.

Common Names (27 locales)

bg Ливадна цистикола
ca cistícola del Nil
da Hvide Nil-cisticola
de Heuglinzistensänger
en Winding Cisticola
es Cistícola del Nilo
es_EC Cistícola del Nilo
es_ES Cistícola del Nilo
es_MX Cistícola del Nilo
et tarna-rohulind
fa سبدنشین پیچان
fr Cisticole du Nil
hr sivorepa šivalica
lt Sudaninė cistikola
nl Oevergraszanger
no surregressanger
nv Haltsooítah ńdiitsʼį́įhii yázhí bitsiiyah halchíʼígíí
pl chwastówka równikowa
pt winding cisticola
pt_PT Winding cisticola
ru Экваториальная цистикола
sk cistovník nílsky
sr Cvrčeća šivačica
sv mörkryggig cistikola
tr Çıkrıkçı Yelpazekuyruk
uk Таміка західна
zh-CN 号声扇尾莺

External Identifiers

iNaturalist#569791
eBirdwincis3
Macaulay Librarywincis3
Xeno-CantoCisticola marginatus
observation.org#76914
GBIF6100910
NCBI1273689
AvibaseCisticola-marginatus
BirdLife103776094