bg
Черногърба цистикола
ca
cistícola dorsinegra
cs
cistovník černohřbetý
cy
Sisticola gyddfddu
da
Savanne Cisticola
de
Schwarzrücken-Zistensänger
en
Black-backed Cisticola
es
Cistícola Dorsinegro
es_EC
Cistícola Dorsinegro
es_ES
Cistícola dorsinegro
es_MX
Cistícola Dorsinegro
fa
سبدنشین پشتسیاه
fi
mustaniskaherttu
fr
Cisticole à dos noir
he
תפר שחור-גב
hr
crnopruga šivalica
hu
feketehasú szuharbújó
ja
セグロセッカ
lt
Juodnugarė cistikola
nl
Pollegraszanger
no
mørkryggressanger
nv
Haltsooítah ńdiitsʼį́įhii yázhí binághah halzhinígíí
pl
chwastówka czarnogrzbieta
pt
black-backed cisticola
pt_PT
Black-backed cisticola
ru
Темноспинная цистикола
sk
cistovník spáleniskový
sr
Crnoleđa šivačica
sv
savanncistikola
tr
Kara Sırtlı Yelpazekuyruk
uk
Таміка рудошия
zh-CN
黑颈扇尾莺