The dambo cisticola or cloud-scraping cisticola (Cisticola dambo) is a species of bird in the family Cisticolidae. It is found in Angola, the DRC and Zambia. Its natural habitat is subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland.
Translated Descriptions (11)
cs
Cistovník dambo (Cisticola dambo) je druh ptáka z čeledi cistovníkovitých. Vyskytuje se v Angole, Demokratické republice Kongo a Zambii. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické sezónně vlhké či zaplavované nížinné travnaté porosty.
de
Der Dambo-Cistensänger (Cisticola dambo) ist eine Vogelart aus der Familie der Cisticolidae. Er kommt in Angola, der Demokratischen Republik Kongo und Sambia vor. Sein natürlicher Lebensraum sind subtropische oder tropische, saisonal feuchte oder überschwemmte Tieflandgrasländer.
es
wikipedia
El cistícola dambo (Cisticola dambo) es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae propia del sur de África central.
fi
wikipedia
Mustapyrstöherttu (Cisticola dambo) on herttujen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
La Cisticole dambo (Cisticola dambo) est une espèce de passereaux de la famille des Cisticolidae.
Son nom et épithète spécifique proviennent du swahili signifiant « prairie humide et tourbeuse », reflétant son type d'habitat.
Son aire s'étend à travers le nord de la Zambie et l'Angola et le sud de la RDC, avec une population isolée dans l'est du Gabon.
it
La cisticola dambo (Cisticola dambo) è una specie di uccello della famiglia Cisticolidae. Si trova in Angola, nella Repubblica Democratica del Congo e in Zambia. Il suo habitat naturale è costituito da praterie di pianura subtropicali o tropicali, stagionalmente umide o allagate.
nl
wikipedia
De dambograszanger (Cisticola dambo) is een zangvogel uit de familie Cisticolidae.
pl
Chwastówka dambo (Cisticola dambo) to gatunek ptaka z rodziny chwastówkowatych. Występuje w Angoli, Demokratycznej Republice Konga i Zambii. Jej naturalnym środowiskiem są sezonowo wilgotne lub zalewowe łąki nizinne strefy subtropikalnej lub tropikalnej.
pt
wikipedia
Cisticola dambo é uma espécie de ave da família Cisticolidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, República Democrática do Congo e Zâmbia.
Os seus habitats naturais são: campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados.
ru
Дамбовая цистикола (Cisticola dambo) — вид птиц семейства цистиколовых. Встречается в Анголе, ДРК и Замбии. Её естественная среда обитания — субтропические или тропические сезонно влажные или затопляемые низинные луга.
sv
wikipedia
Dambocistikola (Cisticola dambo) är en fågel inom familjen cistikolor inom ordningen tättingar. Den förekommer i våtmarker i sydcentrala Afrika. Beståndet anses vara livskraftigt.
