Cistovník vysočinný (Cisticola chubbi) je druh ptáka z čeledi cistovníkovitých (Cisticolidae). Je původním druhem na západní vysočině, v horských lesích Albertinského riftu a východoafrických horských lesích. Existují čtyři poddruhy: C. c. adametzi (jihovýchodní Nigérie a jihozápadní Kamerun), C. c. discolor (hora Kamerun, jihozápadní Kamerun), C. c. chubbi (východní DR Kongo až západní Keňa) a C. c. marungensis (vysočina Marungu, jihovýchodní DR Kongo). Je to teritoriální pták, který většinu času tráví v husté vegetaci.

Der Farnzistensänger (Cisticola chubbi) ist eine Vogelart aus der Familie der Cisticolidae. Er ist auf dem westlichen Hochplateau, in den Bergwäldern des Albertinischen Grabens und den ostafrikanischen Bergwäldern beheimatet. Es gibt vier Unterarten: C. c. adametzi (südöstliches Nigeria und südwestliches Kamerun), C. c. discolor (Kamerunberg, südwestliches Kamerun), C. c. chubbi (östliche DR Kongo bis westliches Kenia) und C. c. marungensis (Marungu-Hochland, südöstliche DR Kongo). Die Art ist territorial und verbringt die meiste Zeit in dichter Vegetation.

El cistícola de Chubb (Cisticola chubbi) es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae propia de las montañas de África ecuatorial. Es un pájaro pequeño de cola escalonada y relativamente larga. El plumaje de sus partes superiores es pardo grisáceo, salvo la parte superior de la cabeza (píleo, frente y nuca) que es de color castaño rojizo. Sus partes inferiores son de color gris claro, a excepción de su garganta y parte superior del pecho que son blancos. Se encuentra distribuido en poblaciones disjuntas en las montañas entre Camerún y Nigeria y en las montañas del norte de la región de los Grandes Lagos.

Kuoroherttu (Cisticola chubbi) on herttujen heimoon kuuluva varpuslintu.

La Cisticole de Chubb (Cisticola chubbi) est une espèce de passereaux de la famille des Cisticolidae. Son nom commémore l'ornithologue britannique Charles Chubb (1851-1924).

La cisticola di Chubb (Cisticola chubbi) è una specie di uccello della famiglia Cisticolidae. È nativa dell'altopiano occidentale, delle foreste montane della Rift Valley albertina e delle foreste montane dell'Africa orientale. Esistono quattro sottospecie: C. c. adametzi (Nigeria sud-orientale e Camerun sud-occidentale), C. c. discolor (Monte Camerun, Camerun sud-occidentale), C. c. chubbi (RD del Congo orientale fino al Kenya occidentale) e C. c. marungensis (altopiani di Marungu, RD del Congo sud-orientale). È una specie territoriale che trascorre la maggior parte del tempo nella vegetazione densa.

Chubbs graszanger (Cisticola chubbi) is een zangvogel uit de familie Cisticolidae. Deze vogel is genoemd naar de Engelse ornitholoog Ernest Charles Chubb (1884-1972).

Cisticola chubbi to gatunek ptaka z rodziny chwastówkowatych (Cisticolidae), występujący na Wyżynie Zachodniej oraz w lasach górskich Wielkiego Rowu Afrykańskiego i Afryki Wschodniej. Gatunek obejmuje cztery podgatunki: C. c. adametzi (południowo-wschodnia Nigeria i południowo-zachodni Kamerun), C. c. discolor (góra Kamerun), C. c. chubbi (od wschodniej części DR Konga po zachodnią Kenię) oraz C. c. marungensis (wyżyny Marungu w południowo-wschodniej części DR Konga). Jest to ptak terytorialny, spędzający większość czasu w gęstej roślinności.

Fuinha-de-chubb (Cisticola chubbi) é uma espécie de ave da família Cisticolidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Burundi, República Democrática do Congo, Quénia, Ruanda, Tanzânia e Uganda.

Каштановошапочная цистикола (Cisticola chubbi) — вид птиц семейства цистиколовых (Cisticolidae), обитающий на Западном нагорье, в горных лесах Альбертинского рифта и Восточной Африки. Вид включает четыре подвида: C. c. adametzi (юго-восточная Нигерия и юго-западный Камерун), C. c. discolor (гора Камерун), C. c. chubbi (от востока ДР Конго до запада Кении) и C. c. marungensis (нагорье Марунгу, юго-восток ДР Конго). Эта территориальная птица проводит большую часть времени в густой растительности.

Lobeliacistikola (Cisticola chubbi) är en fågel i familjen cistikolor inom ordningen tättingar. Den påträffas i öppna miljöer i bergstrakter i Afrika från Nigeria till Kenya och Demokratiska republiken Kongo. Beståndet anses vara livskraftigt.