BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Rattling Cisticola
Jan Ebr & Ivana Ebrová (cc-by)

Rattling Cisticola

Cisticola chiniana
BirdNET IDBN02803
Taxon groupAves
iNat observations3,050
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Cisticola%20chiniana
Loading…

Description wikipedia

The rattling cisticola (Cisticola chiniana) is a species of bird in the family Cisticolidae which is native to Africa south of the equator, and parts of East Africa. It is a common to abundant species in open savanna and scrubland habitats, whether in arid, moist or upland regions. Especially during summer, it is highly conspicuous due to its strident and repetitive call-notes from prominent perches.

Translated Descriptions (6)

es wikipedia
El cistícola cascabel (Cisticola chiniana)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae propia del África subsahariana. Es una especie muy extendida y abundante en las sabanas y zonas de arbustos, tanto en regiones áridas, húmedas o elevadas. Especialmente durante el verano, es un ave muy conspicua a causa de su llamada repetitiva, estridente y de tonos agudos que emite desde ramas elevadas.​
fi wikipedia
Akasiaherttu (Cisticola chiniana) on herttujen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr wikipedia
La Cisticole grinçante (Cisticola chiniana) est une espèce de passereaux de la famille des Cisticolidae.
nl wikipedia
De ratelgraszanger (Cisticola chiniana) is een zangvogel uit de familie Cisticolidae.
pt wikipedia
Fuinha-chocalheira (Cisticola chiniana) é uma espécie de ave da família Cisticolidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Burundi, República do Congo, República Democrática do Congo, Etiópia, Quénia, Malawi, Moçambique, Namíbia, Somália, África do Sul, Sudão, Essuatíni, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe. Os seus habitats naturais são: savanas áridas.
sv wikipedia
Akaciacistikola (Cisticola chiniana) är en fågel i familjen cistikolor inom ordningen tättingar.

Common Names (37 locales)

af Bosveldtinktinkie
bg Жълтоглава цистикола
ca cistícola grinyolaire
ceb Cisticola chinianus
cs cistovník pokřovní
cy Sisticola rhuglog
da Akaciecisticola
de Rotscheitel-Zistensänger
en Rattling Cisticola
es Cistícola Cascabel
es_EC Cistícola Cascabel
es_ES Cistícola cascabel
es_MX Cistícola Cascabel
fa سبدنشین جغجغه
fi akasiaherttu
fr Cisticole grinçante
he תפר קשקשן
hr bjelogrla šivalica
hu vöröskoronás szuharbújó
ja アフリカセッカ
lt Rusvapetė cistikola
nl Ratelgraszanger
no torngressanger
nv Haltsooítah ńdiitsʼį́įhii yázhí bitʼaʼ noodǫ́zígíí
pl chwastówka rechocząca
pt rattling cisticola
pt_PT Rattling cisticola
ru Рыжеплечая цистикола
sk cistovník hnedotemenný
sr Šivačica čavrljanka
sv akaciacistikola
tr Rendeci Yelpazekuyruk
uk Таміка іржастоголова
war Cisticola chinianus
zh 巧扇尾鶯
zh-CN 巧扇尾莺
zu iqobo

External Identifiers

iNaturalist#72729
eBirdratcis1
Macaulay Libraryratcis1
Xeno-CantoCisticola chiniana
observation.org#76903
GBIF7340518
AvibaseCisticola-chiniana
BirdLife22713333