markus lilje (cc-by-nc-nd)

Bubbling Cisticola

Cisticola bulliens

BirdNET ID	BN02799
Taxon group	Aves
iNat observations	22
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The bubbling cisticola (Cisticola bulliens) is a species of bird in the family Cisticolidae. It is found in Angola and Democratic Republic of the Congo. Its natural habitats are dry savanna and subtropical or tropical dry lowland grassland. The song of the bird is variable, but its typical pattern is a couple of "che" notes followed by a long, liquid trill; overall, the song is very similar to the songs of chattering and rattling cisticolas. The bird gives squeaky whistles and scolding calls.

Translated Descriptions (5)

es wikipedia

El cistícola murmurador (Cisticola bulliens) es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae que habita en el suroeste de África.

fi wikipedia

Angolanherttu (Cisticola bulliens) on herttujen heimoon kuuluva varpuslintu.

nl wikipedia

De angolagraszanger (Cisticola bulliens) is een zangvogel uit de familie Cisticolidae.

pt wikipedia

Fuinha-sussurrante (Cisticola bulliens) é uma espécie de ave da família Cisticolidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola e República Democrática do Congo. Os seus habitats naturais são: savanas áridas e campos de gramíneas subtropicais ou tropicais secos de baixa altitude.

sv wikipedia

Angolacistikola (Cisticola bulliens) är en fågel i familjen cistikolor inom ordningen tättingar.

Common Names (35 locales)

bg Анголска цистикола

ca cistícola remorejant

cs cistovník angolský

cy Sisticola byrlymus

da Congo Cisticola

de Angolazistensänger

en Bubbling Cisticola

eo Bolcistikolo

es Cistícola Murmurador

es_EC Cistícola Murmurador

es_ES Cistícola murmurador

es_MX Cistícola Murmurador

et angoola rohulind

fa سبدنشین قلقلو

fi angolanherttu

fr Cisticole murmure

hr angolska šivalica

hu angolai szuharbújó

ja アンゴラセッカ

lt Angolinė cistikola

nl Angolese graszanger

no boblegressanger

pl chwastówka bulgocząca

pt bubbling cisticola

pt_PT Bubbling cisticola

ru Ангольская цистикола

sk cistovník bublavý

sr Angolska šivačica

sv angolacistikola

tr Mızırdak Yelpazekuyruk

uk Таміка ангольська

zh 沸声扇尾莺

zh-CN 沸声扇尾莺

zh-cn 沸声扇尾莺

zh-tw 沸声扇尾鶯

External Identifiers

iNaturalist	#7684
eBird	bubcis1
Macaulay Library	bubcis1
Xeno-Canto	Cisticola bulliens
observation.org	#76895
GBIF	2492803
Avibase	Cisticola-bulliens
BirdLife	22713295