The Kilombero cisticola (Cisticola bakerorum) is a species of bird in the family Cisticolidae. It is found in Tanzania.
It was first recognised as new by Éric Burnier in the 1980s. He brought this to the attention of Neil and Liz Baker, who soon confirmed the identity of this species as new to science. It was formally described in 2021 and dedicated to the Bakers.
Translated Descriptions (9)
cs
Cistovník kilomberský (Cisticola bakerorum) je druh ptáka z čeledi cistovníkovitých, který se vyskytuje v Tanzanii. Jako nový druh jej v 80. letech 20. století poprvé rozpoznal Éric Burnier. Upozornil na něj Neila a Liz Bakerovy, kteří brzy potvrdili, že jde o vědě dosud neznámý druh. Formálně byl popsán v roce 2021 a pojmenován na počest manželů Bakerových.
de
Der Kilombero-Zistensänger (Cisticola bakerorum) ist eine Vogelart aus der Familie der Cisticolidae, die in Tansania vorkommt. Die Art wurde in den 1980er Jahren erstmals von Éric Burnier als neu erkannt. Er machte Neil und Liz Baker darauf aufmerksam, die den Status der Art als wissenschaftliche Neuentdeckung bald bestätigten. Sie wurde 2021 offiziell beschrieben und zu Ehren der Bakers benannt.
es
El cistícola del Kilombero (Cisticola bakerorum) es una especie de ave de la familia Cisticolidae que se encuentra en Tanzania. Fue reconocida como nueva por Éric Burnier en la década de 1980, quien llamó la atención de Neil y Liz Baker, quienes pronto confirmaron su estatus como nueva para la ciencia. Fue descrita formalmente en 2021 y dedicada a los Baker.
fr
Le cisticole du Kilombero (Cisticola bakerorum) est une espèce d'oiseau de la famille des Cisticolidae, présente en Tanzanie. Identifiée pour la première fois comme nouvelle par Éric Burnier dans les années 1980, il en a informé Neil et Liz Baker, qui ont rapidement confirmé qu'il s'agissait d'une espèce nouvelle pour la science. Elle a été officiellement décrite en 2021 et dédiée aux époux Baker.
it
Il cisticola del Kilombero (Cisticola bakerorum) è una specie di uccello della famiglia Cisticolidae, presente in Tanzania. Fu riconosciuto come nuova specie da Éric Burnier negli anni '80, il quale ne informò Neil e Liz Baker, che confermarono presto la scoperta. La specie è stata descritta formalmente nel 2021 e dedicata ai coniugi Baker.
nl
wikipedia
De kilomberograszanger (Cisticola bakerorum) is een vogel uit de familie Cisticolidae die endemisch is in Tanzania. De vogel werd in 2021 voor het eerst geldig beschreven samen met een andere nieuwe soort graszanger (C. anderseni ). Al in de jaren 1980 bestond het vermoeden dat er nieuwe soorten graszangers voorkomen in de overstromingsgebieden van de rivier de Kilombero in het zuidelijk deel van Midden-Tanzania.
pt
O fuinha-do-kilombero (Cisticola bakerorum) é uma espécie de ave da família Cisticolidae, encontrada na Tanzânia. Foi reconhecida pela primeira vez como nova por Éric Burnier na década de 1980. Ele chamou a atenção de Neil e Liz Baker, que logo confirmaram a identidade desta espécie como nova para a ciência. Foi formalmente descrita em 2021 e dedicada aos Baker.
ru
wikipedia
Cisticola bakerorum (лат.) — вид воробьиных птиц из семейства цистиколовых.
sv
wikipedia
Kilomberocistikola (Cisticola bakerorum) är en nyligen beskriven fågelart i familjen cistikolor inom ordningen tättingar. D
Common Names (21 locales)
bg
Киломбероенска цистикола
ca
cistícola de Kilombero
de
Kilomberozistensänger
en
Kilombero Cisticola
es
Cisticola de Kilombero
es_EC
Cisticola de Kilombero
es_ES
Cisticola de Kilombero
es_MX
Cisticola de Kilombero
fr
Cisticole des Baker
he
תפר גב מישורי קילומברו
nl
Kilomberograszanger
no
hvitbryngressanger
pl
chwastówka gwiżdżąca
pt
kilombero cisticola
pt_PT
Kilombero cisticola
sk
cistovník kilomberský
sr
Kilomberska šivačica
sv
kilomberocistikola
tr
Kilombero Prinyası
uk
Таміка кіломберська
zh-CN
凯隆扇尾莺
