The Javan green magpie (Cissa thalassina) is a passerine bird in the crow family, Corvidae, endemic to montane forests on the island of Western Java, Indonesia. This critically endangered species was once more widespread, but it has suffered significant population declines due to habitat loss and illegal capture for the wild animal trade.
Once common, it is now found in only four protected areas, with estimates of the remaining wild population being as low as 50 individuals. While others speculate that the lack of recent sightings might mean that it already is extinct in the wild.
In an attempt at saving the species, the Javan green magpie has been part of a captive breeding program since 2011. A captive breeding program based on confiscated individuals has been initiated by the Cikananga Wildlife Center in Java and a few European EAZA zoos starting in 2015. It has successfully bred at both the Javan and European facilities, and as of 2018 this captive population had reached about 50 individuals.
It formerly included the Bornean green magpie as a subspecies, in which case the "combined" species was known as the short-tailed magpie.
Translated Descriptions (11)
cs
wikipedia
Kraska krátkoocasá (Cissa thalassina), nebo také kráska malá, je kriticky ohroženým druhem pěvce, který patří mezi endemity západní Jávy v Indonésii.
Rozlišují se dva poddruhy:
Cissa thalassina jeffreyi
Cissa thalassina thalassina (kraska krátkoocasá jávská)
de
wikipedia
Die Buschelster (Cissa thalassina), auch als Java-Buschelster bezeichnet, ist eine endemisch in Indonesien vorkommende Singvogelart aus der Familie der Rabenvögel (Corvidae). Der Artname leitet sich von dem Lateinischen Wort thallasinus mit der Bedeutung „meergrün“ ab und bezieht sich auf die Farbe des Vogelgefieders. Bis 2011 wurde die Art als Nominatform gemeinsam mit der heute eigenständigen, nur auf Borneo vorkommenden Kinabaluelster (ehemals Unterart Cissa thalassina jefferyi, jetzt Cissa jefferyi) geführt. Die Arten unterscheiden sich in den Lautäußerungen und der Morphologie.
es
wikipedia
La urraca colicorta (Cissa thalassina) es una especie de ave paseriforme en la familia Corvidae. Esta especie es endémica de los bosques montanos de la isla de Java, en Indonesia. Anteriormente incluía a la urraca colicorta de Borneo (Cissa jefferyi) como subespecie.
fi
wikipedia
Jaavanviherharakka (Cissa thalassina) eli aiemmalta nimeltään sundanviherharakka on varisten heimoon ja viherharakoiden sukuun kuuluva lintulaji. Se elää Kaakkois-Aasiassa.
Jaavanviherharakka on 24–30 cm pitkä ja painaa 125–130 grammaa. Se on väriltään kirkkaan vihreä. Silmien ympäri niskaan kulkee musta raita, otsalla on keltainen töyhtö ja nokka on kirkkaan punainen. Jalat ovat oranssinpunaiset. Siivet ovat kastanjanruskeat.
Jaavanviherharakkaa tavataan vain Jaavan saaren länsiosassa 500–2000 metrin korkeudessa. Vuoden 2001 jälkeen sitä on nähty vain neljällä suojelualueella.
Laji on äärimmäisen uhanalainen, luonnossa on arvioitu elävän alle 250 yksilöä. Tärkein syy uhanalaisuuteen on tämän värikkään linnun pyydystäminen häkkilinnuksi. 1900-luvulla linnun harvinaistumiseen vaikutti myös soveliaan elinympäristön tuhoutuminen Jaavan laajoissa metsänhakkuissa.
fr
wikipedia
La Pirolle à queue courte (Cissa thalassina) est une espèce d'oiseaux passériformes appartenant à la famille des Corvidés. L'espèce est endémique de Java, en Indonésie, où elle est en danger critique d'extinction. Les rares populations connues déclinent rapidement, principalement à cause de la capture excessive d'individus destinés à la revente comme oiseau chanteur, en plus de la dégradation de leur habitat naturel.
it
wikipedia
La gazza codacorta o gazza verde di Giava (Cissa thalassina (Temminck, 1826)) è un uccello passeriforme appartenente alla famiglia Corvidae.
ja
wikipedia
タンビヘキサン(短尾碧鵲、学名: Cissa thalassina)は、インドネシアのジャワ島の固有種として分布するスズメ目カラス科の鳥類の1種である。
nl
wikipedia
De kortstaartkitta (Cissa thalassina) is een zangvogel uit de familie van de kraaiachtigen (Corvidae). Het is een endemische vogelsoort op Java.
ru
claude
Короткохвостая лазоревая сорока — вид певчих воробьинообразных птиц из семейства врановых, эндемик горных лесов острова Ява в Юго-Восточной Азии. Окраска в основном ярко-зелёная с чёрной «маской» вокруг глаз, рыжими крыльями и белыми третьестепенными перьями. У них ярко-красные клювы и кольцо вокруг глаз, яркие красно-оранжевые ноги и тёмно-карие глаза. Населяет предгорные и горные леса на высоте 500—2000 м в Западной Яве. Очень редкий исчезающий вид — возможно, менее 50 особей в дикой природе. С 2001 года зарегистрирован только на четырёх охраняемых территориях. Основные угрозы — отлов для торговли певчими птицами и утрата среды обитания. Размножается круглый год с предпочтением дождливых месяцев, откладывает 1-2 крапчатых кремовых яйца. Программы разведения в неволе начаты с 2011 года.
sv
wikipedia
Javagrönskata (Cissa thalassina) är en fågel i familjen kråkfåglar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
短尾绿鹊(学名:Cissa thalassina),是鸦科绿鹊属的一种,分布于马来西亚、印度尼西亚和中国大陆。
短尾绿鹊的栖息地包括亚热带或热带的湿润低地林和亚热带或热带的湿润山地林。
Common Names (44 locales)
ar
عقعق جاوا الأخضر
arz
جافان جرين العقعق
bg
Яванска зелена сврака
ca
garsa verda de Java
cs
kraska krátkoocasá
cy
Pioden werdd gynffonfer
da
Korthalet Jagtskade
de
Javabuschelster
en
Javan Green Magpie
eo
Mallongvosta pigo
es
Urraca Colicorta de Java
es_EC
Urraca Colicorta de Java
es_ES
Urraca colicorta de Java
es_MX
Urraca Colicorta de Java
et
lühisaba-roheharakas
fa
زاغی سبز جاوه
fi
jaavanviherharakka
fr
Pirolle à queue courte
he
עורבני ירוק ג'אווה
hr
javanska svraka
hu
rövidfarkú kitta
id
Ekek Geling
ja
タンビヘキサン
ms
Burung Murai Hijau
nl
Kortstaartkitta
no
smaragdskjære
nv
Ąąʼąʼii chʼilgo dootłʼizhígíí
pl
kitta krótkosterna
pnb
جاوی ہرا سیانا کاں
pt
javan green-magpie
pt_PT
Javan green-magpie
ru
Короткохвостая цисса
sk
kita krátkochvostá
sr
Javanska zelena svraka
sv
javagrönskata
tr
Cava Yeşil Saksağanı
uk
Циса острівна
zh
Javan Green Magpie
zh-CN
短尾绿鹊
zh-cn
短尾绿鹊
zh-hans
短尾绿鹊
zh-hant
短尾綠鵲
zh-hk
短尾綠鵲
zh-tw
短尾緑鵲