BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Black Harrier
Marie Delport (cc-by-nc)

Black Harrier

Circus maurus
BirdNET IDBN02774
Taxon groupAves
iNat observations707
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Circus%20maurus
Loading…

Description wikipedia

The black harrier (Circus maurus) is a medium-sized African harrier whose range extends from South Africa to Botswana and Namibia. It has a wingspan of 105–115 cm (41–45 in) and a body length of 44–50 cm (17–20 in). When perched, this bird appears all black. However, in flight, a white rump and flight feathers becomes visible. Its morphology is comparable to that of other harriers, with narrow wings, a slim body, and a long tail. Male and female plumages are similar, while juveniles have buff underparts and heavily spotted breasts.

Translated Descriptions (9)

ar wikipedia
مُرْزَة سوداء أو هار أسود (بالإنجليزية: Circus maurus) هو نوع من الطيور من الجوارح لونه أسود يعيش في جنوب أفريقيا ويعتبر من الجوارح القوية جدا.
de wikipedia
Die Kapweihe (Circus maurus), früher auch Mohrenweihe genannt, ist ein Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Charakteristisch für diese mittelgroße Weihe ist die bei Männchen und Weibchen einheitliche, schwarz-weiße Gefiederzeichnung. Die Brutgebiete der Kapweihe beschränken sich auf die südlichen zwei Drittel Südafrikas, Lesotho, den äußersten Süden Botswanas und Namibias sowie eine kleinere Exklave an der nördlichen namibischen Küste. Sie bewohnt sowohl trockenes, baumarmes Fynbos-Hochland als auch weiträumige Feuchtgebiete. Die Kapweihe macht vor allem auf kleine Mäuseartige und Wachteln Jagd, die sie im weihentypischen Gaukelflug fängt. Sie brütet in der Regel von August bis Dezember in einem Bodennest. Die 1828 von Coenraad Jacob Temminck erstbeschriebene Kapweihe steht innerhalb der Weihen einer Reihe von Trockenlandarten nahe und ist wahrscheinlich die Schwesterart der südamerikanischen Grauweihe (Circus cinereus). BirdLife International stuft den 1000 bis 1500 Individuen umfassenden Bestand als „gefährdet“ (vulnerable) ein. Vor allem der Rückgang von geeigneten Habitaten durch die Intensivierung der Landwirtschaft trägt dabei zur Gefährdung der Art bei.
es wikipedia
El aguilucho negro (Circus maurus) es un aguilucho africano de tamaño medio (hasta 46 cm de largo) de Sudáfrica, Botsuana y Namibia. Cuando se alza, este pájaro aparece todo negro. Sin embargo, en vuelo es de un blanco en la rabadilla y las plumas blancas de las alas se hacen visibles. Su morfología es comparable a la de otros corredores de cross, con un cuerpo delgado, alas estrechas y una larga cola. Los plumajes de machos y hembras son similares. los. jóvenes inmaduros tienen un brillo bajo-partes y un pecho muy manchado. Al igual que otros aguiluchos anida en el suelo, en la vegetación de altura. Ponen de tres a cinco huevos e incuban 35 días. Se alimenta principalmente de pequeños roedores y aves y, ocasionalmente, se alimenta de reptiles, la captura de estos se da durante el vuelo a baja altura sobre sus territorios de caza. El mayor número de parejas reproductoras se encuentra en la provincia del Cabo Occidental, Sudáfrica. En esta zona las colonias sueltas se congregan alrededor de los humedales costeros. Se cree que hay crías en Namibia, pero no está confirmado. La población de aguiluchos negros ha disminuido en los últimos años a menos de 1 000 aves y ahora está clasificado como vulnerable, a pesar de que todavía tiene un amplio rango de reproducción. Esto se debe a la destrucción de su hábitat original de cría, zonas de arbustos naturales de Sudáfrica, los fynbos, que se ha reducido en gran medida por el avance de cultivo de cereales y la expansión urbana.
fi wikipedia
Mustasuohaukka (Circus maurus) on haukkojen heimon suohaukkojen sukuun kuuluva lintu. Sitä tavataan Lesothossa, Namibiassa ja Etelä-Afrikassa. Vaeltavana sitä tavataan myös Botswanassa ja Swazimaassa. Kannan kooksi arvioitiin vuonna 2015 alle tuhat yksilöä, ja aikuisten yksilöiden määrä on noin 670 yksilöä. Kanta on myös vähenemään. Sen pääaluetta on läntinen Kapmaa. Se ei pesi Lesothossa, ja Pohjois-Namibiassa sitä on pieni erillinen alle 50 linnun kanta. Sen elinpiiriä ovat viileät kuivat fynbos-vyöhykkeen alueet, ylävät heinäarot, Karoon pensastot ja avoimet tasangot, joilla kasvaa pensaita, sekä viljellyt alueet. Se pesii usein lähellä rannikon tai ylänköjen soita.
fr wikipedia
Le Busard maure (Circus maurus) est une espèce d'oiseau rapace de la famille des Accipitridae. D'après Alan P. Peterson, c'est une espèce monotypique.
it wikipedia
L'albanella nera (Circus maurus (Temminck, 1828)) è un raro uccello rapace della famiglia degli Accipitridi originario di Sudafrica e Namibia.
nl wikipedia
De zwarte kiekendief (Circus maurus) is een roofvogel uit de familie Accipitridae. Het is een kwetsbare roofvogelsoort in Lesotho, Namibië en Zuid-Afrika. De soort werd in 1828 door Coenraad Jacob Temminck geldig beschreven als Falco maurus.
pl wikipedia
Błotniak czarny (Circus maurus) – gatunek ptaka drapieżnego z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae), zamieszkujący Afrykę Południową. Zagrożony wyginięciem. Nie wyróżnia się podgatunków.
sv wikipedia
Svart kärrhök (Circus maurus) är en starkt utrotningshotad fågel i familjen hökar som förekommer i södra Afrika.

Common Names (41 locales)

af Witkruisvleivalk
ar مرزة سوداء
arz هاريل اسود
bg Черен блатар
br Skoul du
ca arpella negra
cs moták černý
cy Boda du
da Sort Kærhøg
de Kapweihe
en Black Harrier
eo Nigra cirkuo
es Aguilucho Negro
es_EC Aguilucho Negro
es_ES Aguilucho negro
es_MX Aguilucho Negro
et must-loorkull
eu mirotz beltz
fa سنقر سیاه
fi mustasuohaukka
fr Busard maure
hr crna eja
hu szerecsen rétihéja
it Albanella nera
ja クロチュウヒ
lt Juodoji lingė
nl Zwarte kiekendief
no fynboshauk
nv Chʼiltaatʼagii łizhinígíí
pl błotniak czarny
pt black harrier
pt_PT Black harrier
ru Чёрный лунь
sk kaňa počerná
sr Crna eja
sv svart kärrhök
tr Kara Delice
uk Лунь чорний
zh 黑鹞
zh-CN 黑鹞
zu umamhlangenomnyama

External Identifiers

iNaturalist#5174
eBirdblahar1
Macaulay Libraryblahar1
Xeno-CantoCircus maurus
observation.org#73186
GBIF5229179
NCBI387826
AvibaseCircus-maurus
BirdLife22695379