عُقيب طويل الجناحين أو مُرزة طويلة الجناحين أو هار طويل الجناحين (الاسم العلمي: Circus buffoni) هو نوع من فصيلة بازية.

Moták dlouhokřídlý (Circus buffoni) je běžný dravý pták endemický pro Jižní Ameriku. Patří do čeledi jestřábovitých a rodu Circus, který zahrnuje i další druhy motáků. Jeho areál rozšíření pokrývá většinu Jižní Ameriky, kde obývá travnaté porosty a mokřady po celém kontinentu. Moták dlouhokřídlý je masožravý pták, který se živí mnoha různými živočichy vyskytujícími se v jeho habitatu. Podobně jako sovy a další druhy motáků má i tento pták výrazný obličejový disk, který využívá k triangulaci zvuku při lovu. Podle Červeného seznamu IUCN je moták dlouhokřídlý klasifikován jako málo dotčený druh, nicméně bylo pozorováno, že jeho populace klesá v důsledku degradace životního prostředí způsobené lidskou činností.

Die Weißbrauenweihe (Circus buffoni) ist eine Art der Weihen, die in Südamerika weit verbreitet ist. Die Bestandssituation der Weißbrauenweihe wird von der IUCN mit ungefährdet (least concern) angegeben. Es werden keine Unterarten unterschieden, es kommen jedoch zwei Farbmorphen vor. Die Weißbrauenweihe erreicht eine Körperlänge von 46 bis 60 Zentimeter, wovon 24,5 bis 26 Zentimeter auf den Schwanz entfallen. Die Flügel haben eine Länge von 37 bis 48 Zentimeter. Die Flügelspannweite beträgt 119 bis 155 Zentimeter. Das Gewicht liegt bei den Männchen zwischen 390 und 464 Gramm, die Weibchen wiegen zwischen 400 und 645 Gramm. Die Augen adulter Männchen sind gelb, die der adulten Weibchen dagegen rötlich braun. Der Schnabel ist blaugrau. Die Beine und Füße sind blassgelb bis orangegelb. Es besteht ein auffälliger Geschlechtsdimorphismus. Die Männchen der hellen Farbmorphe sind auf der Körperoberseite und der Brust dunkel schiefergrau. Die Stirn, die Überaugenstreifen, die vorderen Wangen und die Kehle sind weiß. Die Augen sind von einem schwarzen Federring eingefasst, weiße Federstriche betonen noch die dunkle Gesichtsscheibe. Die Flügeldecken und der Schwanz sind überwiegend silbergrau mit weißen Federspitzen am Schwanzgefieder und schwarzen Querbändern auf dem übrigen Gefieder. Die Brust und der Bauch sind weiß mit einzelnen kleinen schwarzen Flecken. Die Weibchen haben ein ähnliches Gefieder, die schiefergrauen Partien sind jedoch etwas bräunlicher.

El aguilucho grande (Circus buffoni), también conocido como aguilucho de Azara, gavilán planeador, gavilán alilargo, aguilucho negro o vari huevetero es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae propia de Sudamérica, que se encuentra desde Colombia hasta las Malvinas y desde Chile a Trinidad. No se conocen subespecies.

Pampasuohaukka (Circus buffoni) on haukkojen heimon petolintu. Sitä tavataan Argentiinassa, Boliviassa, Brasiliassa, Chilessa, Kolumbiassa, Ranskan Guayanassa, Guyanassa, Paraguayssa, Surinamessa, Trinidad ja Tobagossa, Uruguayssa ja Venezuelassa. Vaelluslintuna sitä on tavattu Falklandin saarilla (Malvinas) ja Panamassa. Sitä esiintyy hyvin laajalla alueella, ja sen populaatio on pienenemässä, mutta sitä pidetään toistaiseksi elinvoimaisena. Sen elinpiiriä ovat ensisijaiset erilaiset subtrooppiset ja trooppiset suotyypit 300–1 000 metrin korkeudessa, mutta sitä tavataan myös viljellyillä mailla, heinäaroilla, kuivilla savanneilla ja yli 8 hehtaarin kokoisilla ajoittain kuivuvilla järvillä.

Le Busard de Buffon (Circus buffoni) est une espèce de rapaces diurnes de la famille des Accipitridae vivant en Amérique du Sud.

L'albanella alilunghe o albanella di Buffon (Circus buffoni (J.F.Gmelin, 1788)) è un rapace della famiglia Accipitridae, originario del Sud America. Si trova in Argentina, Bolivia, Brasile, Cile, Colombia, Guyana francese, Guyana, Paraguay, Suriname, Trinidad e Tobago, Uruguay e Venezuela. I suoi habitat naturali sono la savana secca, la vegetazione subtropicale o tropicale stagionalmente umida o inondata, le paludi e le foreste pesantemente degradata.

De Buffons kiekendief (Circus buffoni) is een vogel uit de familie van havikachtigen (Accipitridae). Johann Friedrich Gmelin noemde de soort Falco buffoni in zijn editie van Linnaeus' Systema Naturae uit 1788. De naam verwijst naar de Franse bioloog graaf de Buffon.

Błotniak długoskrzydły (Circus buffoni) to pospolity ptak drapieżny endemiczny dla Ameryki Południowej, należący do rodziny jastrzębiowatych. Jego zasięg obejmuje większość kontynentu, gdzie zamieszkuje tereny trawiaste i podmokłe. Jest to mięsożerca polujący na różnorodne zwierzęta. Podobnie jak sowy, błotniak długoskrzydły posiada charakterystyczną szlarę, która pomaga mu triangulować dźwięki podczas polowania. Choć IUCN uznaje go za gatunek najmniejszej troski, obserwuje się spadek jego populacji spowodowany degradacją siedlisk przez działalność człowieka.

O gavião-do-banhado, gavião-do-mangue ou tartaranhão-do-brejo (nome científico: Circus buffoni) é um gavião paludícola da família dos acipitrídeos (Accipitridae). Essa espécie de ave de rapina é endêmica da América do Sul. Seu alcance abrange a maior parte da América do Sul, em pastagens e zonas úmidas em todo o continente. É uma ave carnívora e se alimentará de muitos animais diferentes encontrados em seu habitat. Como as corujas, o gavião-do-banhado tem um disco facial distinto, que é usado para triangular a audição do pássaro enquanto está caçando.

Длиннокрылый лунь (лат. Circus buffoni) — хищная птица семейства ястребиных, обитающая в Южной Америке. Видовое латинское название дано в честь французского натуралиста Жорж-Луи Леклерк де Бюффона (1707—1788). Встречается в таких странах, как Аргентина, Боливия, Бразилия, Гайана, Колумбия, Парагвай, Перу, Суринам, Тринидад и Тобаго, Уругвай, Чили, а также во Французской Гвиане. Известны встречи на Фолклендских островах и в Панаме. Населяет открытые пространства — сухие саванны, пастбища, заливные луга, болота, лесные вырубки. Этот вид считается находящимся под наименьшей угрозой (Least Concern), но, несмотря на это, популяция длиннокрылого луня сокращается — это может быть связано с осушением и загрязнением водно-болотных угодий, где обитает эта птица.

Långvingad kärrhök (Circus buffoni) är en fågel i familjen hökar inom ordningen hökfåglar.