The brown snake eagle (Circaetus cinereus) is a fairly large species of bird of prey in the family Accipitridae. It is found in West, East and southern Africa. This species is an almost obligate predator of a variety of snakes. A very solitary bird, the brown snake eagle has a prolonged breeding cycle and raises a single eaglet. Although probably naturally scarce, it is classified as a least concern species as it continues to occur over a very broad range.
Translated Descriptions (11)
ar
wikipedia
الصرارة البنية أو عقاب الحيات البني (الاسم العلمي: Circaetus cinereus) (بالإنجليزية: Brown Snake-eagle) هي نوع من الطيور تتبع جنس الصرارة من الفصيلة البازية.
de
wikipedia
Der Einfarb-Schlangenadler (Circaetus cinereus) ist ein afrikanischer Greifvogel aus der Gattung der Schlangenadler (Circaetus) innerhalb der Familie der Habichtartigen (Accipitridae).
es
wikipedia
La culebrera sombría (Circaetus cinereus) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae. Está ampliamente extendida en África al sur del Sahara y no se reconocen subespecies.
fi
wikipedia
Ruskokäärmekotka (Circaetus cinereus) on haukkojen heimon sukuun kuuluva lintu. Sitä tavataan Saharan eteläpuolisen Afrikan maista Angolassa, Beninissä, Botswanassa, Burkina Fasossa, Burundissa, Kamerunissa, Keski-Afrikan tasavallassa, Tšadissa, Kongossa, Norsunluurannikolla, Eritreassa, Etiopiassa, Gambiassa, Ghanassa, Guineassa, Guinea-Bissaussa, Keniassa, Liberiassa, Malawissa, Malissa, Mauritaniassa, Mozambiquessa, Namibiassa, Nigerissa, Nigeriassa, Ruandassa, Senegalissa, Sierra Leonessa, Somaliassa, Etelä-Afrikassa, Etelä-Sudanissa, Sudanissa, Swazimaassa, Tansaniassa, Togossa, Ugandassa, Sambiassa ja Zimbabwessa.
Populaation suuruus arvioidaan kymmeniksi tuhansiksi, ja sitä pidetään vakaana.
Sen elinpiiriä ovat subtrooppiset ja trooppiset alavat kuivat autiomaat, metsät, savannit ja pensaikot.
fr
wikipedia
Le Circaète brun (Circaetus cinereus) est une espèce d'oiseaux de proie de la famille des Accipitridae. D'après le Congrès ornithologique international, c'est une espèce monotypique.
Cet oiseau vit en Afrique subsaharienne.
it
wikipedia
L'aquila serpentaria cenerina (Circaetus cinereus Vieillot, 1818) è un uccello rapace della famiglia degli Accipitridi, diffuso nell'Africa subsahariana.
nl
wikipedia
De bruine slangenarend (Circaetus cinereus) is een vogel uit de familie van havikachtigen (Accipitridae).
pl
wikipedia
Gadożer brunatny (Circaetus cinereus) – gatunek dużego ptaka drapieżnego z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae). Występuje w Afryce Subsaharyjskiej – od Senegalu i Gambii na wschód po północną Etiopię i na południe po RPA. Nie wyróżnia się podgatunków.
Morfologia
Jego upierzenie jest w przeważającej części brązowe. Sterówki są cętkowane na biało, a wewnętrzna strona skrzydeł ma odcień szary. Nogi i woskówka są jasnoszare, oczy żółte, a dziób czarny. Młode gadożery brunatne są podobne do ptaków dorosłych. Czasem są nieco jaśniejsze, a ich pióra u dołu mają odcień biały. Osobniki tego gatunku osiągają długość 68–75 cm, a rozpiętość ich skrzydeł wynosi ok. 164 cm. Masa ich ciał waha się pomiędzy 1,5 a 2,5 kg.
Ekologia i zachowanie
Żyją w lasach, pomiędzy równoleżnikami 18°N a 29°S, głównie na wysokościach od 0 do 2500 m n.p.m. Gadożery brunatne żywią się niewielkimi ssakami, mniejszymi ptakami, jaszczurkami i wężami.
Okres godowy trwa przez cały rok. Gniazda gadożerów usytuowane są na wysokości 3,5–12 m. Mają one 60–70 cm szerokości i 15–30 cm głębokości. Gadożery brunatne często korzystają również z gniazd innych ptaków. Samice składają jedno jajo. Okres inkubacji trwa od 48 do 53 dni. Pióra wykształcają się u młodych po 96–113 dniach od urodzenia. Przez cały ten okres, jak i dwa tygodnie po jego zakończeniu, są one całkowicie uzależnione od rodziców.
Status
Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje gadożera brunatnego za gatunek najmniejszej troski (LC – Least Concern) nieprzerwanie od 1988 roku. Trend liczebności populacji uznaje się za spadkowy.
ru
wikipedia
Бурый змееяд (лат. Circaetus cinereus) — вид хищных птиц из семейства Accipitridae. Подвидов не выделяют. Распространён в засушливых районах Африки. Охотится почти исключительно на змей (в том числе на чёрную мамбу). Бурый змееяд имеет длительный цикл размножения, выкармливает одного птенца. Несмотря на то, что птица редко встречается в природе, диапазон ее местообитаний достаточно широк. Поэтому Международный союз охраны природы (IUCN) присвоил виду охранный статус LC — «виды, вызывающие наименьшие опасения».
sv
wikipedia
Brun ormörn (Circaetus cinereus) är en afrikansk fågel i familjen hökar inom ordningen hökfåglar.
tr
wikipedia
Circaetus cinereus, Circaetus cinsine bağlı bir kuş türüdür.