BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Variable Sunbird
Andres Vasquez Noboa (© Macaulay Library)

Variable Sunbird

Cinnyris venustus
BirdNET IDBN03223
Taxon groupAves
iNat observations2,572
Image sourceMacaulay Library ML636772066
/taxonomy/api/species/Cinnyris%20venustus
Loading…

Description wikipedia

The variable sunbird or yellow-bellied sunbird (Cinnyris venustus), formerly Nectarinia venusta, is a sunbird. The sunbirds are a group of small Old World passerine birds which feed largely on nectar, although they will also take insects, especially when feeding young. Flight is fast and direct on their short wings. Most species can take nectar by hovering like a hummingbird, but usually perch to feed most of the time. The variable sunbird is a fairly common resident breeder in equatorial Africa. Two eggs are laid in a suspended nest in a tree. This species is found in open woodland and cultivation. Variable sunbirds are small, only 10 cm long. They have medium-length thin down-curved bills and brush-tipped tubular tongues, both adaptations to their nectar feeding. The adult male has a glossy green head, throat and nape, and a maroon breast band. In most subspecies, the belly of the male is yellow, but in a few it is orange or white. The female has grey-brown upperparts and yellowish underparts, and an obvious pale supercilium. The eclipse male is like the female, but shows some green, especially on the throat. The call is a clear tew-tew-tew-tew-tew.

Translated Descriptions (11)

cs
Strdimil proměnlivý (Cinnyris venustus), dříve Nectarinia venusta, je druh strdimila. Strdimilovití jsou skupinou malých pěvců Starého světa, kteří se živí převážně nektarem, ačkoliv konzumují i hmyz, zejména při krmení mláďat. Létají rychle a přímočaře díky svým krátkým křídlům. Většina druhů dokáže sát nektar za letu jako kolibříci, ale obvykle při krmení raději sedí. Strdimil proměnlivý je poměrně běžným stálým ptákem v rovníkové Africe. Snáší dvě vejce do zavěšeného hnízda na stromě. Tento druh se vyskytuje v otevřených lesích a zemědělské krajině. Strdimilové proměnliví jsou malí, měří jen 10 cm. Mají středně dlouhé, tenké, dolů zahnuté zobáky a trubkovité jazyky s kartáčkovitými špičkami, což jsou adaptace na příjem nektaru. Dospělý samec má leskle zelenou hlavu, hrdlo a šíji a kaštanový prsní pás. U většiny poddruhů je břicho samce žluté, u několika je však oranžové nebo bílé. Samice má šedohnědý hřbet a nažloutlou spodní část těla a nápadný světlý nadoční proužek. Samec v prostém šatu vypadá jako samice, ale vykazuje trochu zelené barvy, zejména na hrdle. Volání je jasné tew-tew-tew-tew-tew.
de wikipedia
Der Ziernektarvogel oder Gelbbauch-Nektarvogel (Cinnyris venustus (ehem. Nectarinia venusta)) ist ein Singvogel aus der Gattung Cinnyris in der Familie der Nektarvögel (Nectariniidae).
es wikipedia
La suimanga variable (Cinnyris venustus), (anteriormente emplazado en el género Nectarinia), es una especie de ave paseriforme de la familia Nectariniidae.​ Se encuentra en África ecuatorial.
fi wikipedia
Keltavatsamedestäjä (Cinnyris venustus) on medestäjien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr wikipedia
Le Souimanga à ventre jaune (Cinnyris venustus) est une espèce de passereaux de la famille des Nectariniidae. Son aire fragmentée s'étend à travers l'Afrique subsaharienne (rare en Afrique australe).
it
La nettarinia variabile o nettarinia dal ventre giallo (Cinnyris venustus), precedentemente Nectarinia venusta, è un uccello della famiglia Nectariniidae. Le nettarinie sono un gruppo di piccoli passeriformi del Vecchio Mondo che si nutrono principalmente di nettare, sebbene consumino anche insetti, specialmente durante l'allevamento dei piccoli. Il volo è rapido e diretto grazie alle ali corte. La maggior parte delle specie può nutrirsi di nettare librandosi come un colibrì, ma solitamente preferisce appollaiarsi. La nettarinia variabile è un riproduttore residente abbastanza comune nell'Africa equatoriale. Depone due uova in un nido sospeso su un albero. Questa specie si trova in boschi aperti e aree coltivate. Le nettarinie variabili sono piccole, lunghe solo 10 cm. Hanno becchi sottili di media lunghezza ricurvi verso il basso e lingue tubolari con punte a pennello, adattamenti per l'alimentazione a base di nettare. Il maschio adulto ha testa, gola e nuca verde lucido e una fascia pettorale marrone. Nella maggior parte delle sottospecie, il ventre del maschio è giallo, ma in alcune è arancione o bianco. La femmina ha parti superiori grigio-brune e parti inferiori giallastre, con un evidente sopracciglio chiaro. Il maschio in eclissi è simile alla femmina, ma mostra un po' di verde, specialmente sulla gola. Il richiamo è un chiaro tew-tew-tew-tew-tew.
nl wikipedia
De ornaathoningzuiger (Cinnyris venustus synoniem: Nectarinia venusta ) is een zangvogel uit de familie Nectariniidae (honingzuigers).
pl
Nektarnik zmienny (Cinnyris venustus), dawniej Nectarinia venusta, to gatunek nektarnika. Nektarniki to grupa małych ptaków wróblowych Starego Świata, żywiących się głównie nektarem, choć zjadają również owady, zwłaszcza podczas karmienia młodych. Lot jest szybki i prosty, wykonywany za pomocą krótkich skrzydeł. Większość gatunków potrafi pobierać nektar, zawisając w powietrzu niczym kolibry, ale zazwyczaj żerują, siedząc na gałęziach. Nektarnik zmienny jest dość pospolitym, osiadłym ptakiem lęgowym w Afryce równikowej. W zawieszonym na drzewie gnieździe składane są dwa jaja. Gatunek ten zamieszkuje otwarte lasy i tereny uprawne. Nektarniki zmienne są małe, osiągają zaledwie 10 cm długości. Posiadają średniej długości, cienkie, zakrzywione ku dołowi dzioby oraz rurkowate języki zakończone pędzelkami, co stanowi przystosowanie do żywienia się nektarem. Dorosły samiec ma lśniącą zieloną głowę, gardło i kark oraz bordową przepaskę na piersi. U większości podgatunków brzuch samca jest żółty, ale u kilku pomarańczowy lub biały. Samica ma szarobrązowy wierzch ciała, żółtawy spód oraz wyraźną jasną brew. Samiec w szacie spoczynkowej przypomina samicę, ale wykazuje nieco zieleni, zwłaszcza na gardle. Głos to czyste „tew-tew-tew-tew-tew”.
pt
A beija-flor-variável ou beija-flor-de-barriga-amarela (Cinnyris venustus), anteriormente Nectarinia venusta, é um beija-flor (família Nectariniidae). Os beija-flores são um grupo de pequenas aves passeriformes do Velho Mundo que se alimentam principalmente de néctar, embora também consumam insetos, especialmente ao alimentar as crias. O voo é rápido e direto com as suas asas curtas. A maioria das espécies pode consumir néctar pairando como um colibri, mas geralmente empoleiram-se para se alimentar na maior parte do tempo. A beija-flor-variável é uma reprodutora residente bastante comum na África equatorial. Dois ovos são postos num ninho suspenso numa árvore. Esta espécie encontra-se em bosques abertos e áreas cultivadas. As beija-flores-variáveis são pequenas, com apenas 10 cm de comprimento. Têm bicos finos de comprimento médio curvados para baixo e línguas tubulares com pontas em forma de pincel, ambas adaptações à sua alimentação de néctar. O macho adulto tem cabeça, garganta e nuca verde-brilhantes e uma faixa peitoral castanha. Na maioria das subespécies, o ventre do macho é amarelo, mas em algumas é laranja ou branco. A fêmea tem partes superiores castanho-acinzentadas e partes inferiores amareladas, e um supercílio claro óbvio. O macho em eclipse é semelhante à fêmea, mas mostra algum verde, especialmente na garganta. O chamamento é um claro tew-tew-tew-tew-tew.
ru
Изменчивая нектарница (Cinnyris venustus), ранее Nectarinia venusta, относится к семейству нектарницевых. Нектарницы — это группа мелких воробьиных птиц Старого Света, питающихся преимущественно нектаром, хотя они также поедают насекомых, особенно при выкармливании птенцов. Полет быстрый и прямой, совершаемый с помощью коротких крыльев. Большинство видов могут собирать нектар, зависая в воздухе подобно колибри, но чаще кормятся, сидя на ветках. Изменчивая нектарница — довольно обычный оседлый вид в экваториальной Африке. В подвешенном на дереве гнезде обычно откладывается два яйца. Этот вид встречается в открытых лесах и сельскохозяйственных угодьях. Птицы мелкие, длиной всего 10 см, с тонкими изогнутыми клювами средней длины и трубчатыми языками с кисточками на концах, что является адаптацией к питанию нектаром. У взрослого самца блестящая зеленая голова, горло и затылок, а также бордовая полоса на груди. У большинства подвидов брюшко самца желтое, но у некоторых — оранжевое или белое. У самки серо-коричневая верхняя часть тела, желтоватая нижняя и заметная светлая бровь. Самец в небрачном наряде похож на самку, но сохраняет немного зеленого цвета, особенно на горле. Песня представляет собой четкое «тью-тью-тью-тью-тью».
sv wikipedia
Variabel solfågel (Cinnyris venustus) är en fågel i familjen solfåglar inom ordningen tättingar.

Common Names (40 locales)

af Geelpenssuikerbekkie
bg Изменчива нектарница
ca suimanga variable
ceb Nectarinia venusta
cs strdimil proměnlivý
cy Aderyn haul torfelyn
da Savannesolfugl
de Ziernektarvogel
en Variable Sunbird
es Suimanga Variable
es_EC Suimanga Variable
es_ES Suimanga variable
es_MX Suimanga Variable
et eris-nektarilind
fa شهدخوار گونهگون
fi keltavatsamedestäjä
fr Souimanga à ventre jaune
gu રંગીન શક્કરખોરો
he צופית צהובת-בטן
hr purpurnogrli medosas
hu karcsú nektármadár
it Nettarinia ventregiallo africana
ja カワリタイヨウチョウ
lt Paprastoji spalvingoji nektarina
nl Ornaathoningzuiger
no venussolfugl
nv Chʼil bijeeh yidlání bitéél diniltsooígíí
pl nektarnik fioletowy
pnb پیلے ٹڈوالا رس پنچھی
pt variable sunbird
pt_PT Variable sunbird
ru Разноцветная нектарница
sk nektárovka ozdobná
sr Raznobojna sunčica
sv variabel solfågel
tr Değişken Nektarkuşu
uk Маріка різнобарвна
war Nectarinia venusta
zh-CN 杂色花蜜鸟
zu incwincwembalabala

External Identifiers

iNaturalist#145188
eBirdvarsun2
Macaulay Libraryvarsun2
Xeno-CantoCinnyris venustus
observation.org#77798
GBIF7340636
NCBI208076
Avibase8E9E45B501CC5280
BirdLife22717826