The white-bellied sunbird (Cinnyris talatala), also known as the white-breasted sunbird, is a species of bird in the family Nectariniidae. It is found in Angola, Botswana, Democratic Republic of the Congo, Eswatini, Malawi, Mozambique, Namibia, South Africa, Tanzania, Zambia, and Zimbabwe.
Translated Descriptions (11)
cs
Strdimil bělobřichý (Cinnyris talatala), známý také jako strdimil běloprsý, je druh ptáka z čeledi strdimilovitých. Vyskytuje se v Angole, Botswaně, Demokratické republice Kongo, Eswatini, Malawi, Mosambiku, Namibii, Jihoafrické republice, Tanzanii, Zambii a Zimbabwe.
de
Der Weißbauch-Nektarvogel (Cinnyris talatala), auch bekannt als Weißbrust-Nektarvogel, ist eine Vogelart aus der Familie der Nektarvögel. Er kommt in Angola, Botswana, der Demokratischen Republik Kongo, Eswatini, Malawi, Mosambik, Namibia, Südafrika, Tansania, Sambia und Simbabwe vor.
es
wikipedia
La suimanga pechiblanco (Cinnyris talatala) es una especie de ave paseriforme de la familia Nectariniidae. Se encuentra en Angola, Botsuana, República Democrática del Congo, Malaui, Mozambique, Namibia, Sudáfrica, Suazilandia, Tanzania, Zambia, y Zimbabue.
Son aves paseriformes muy pequeñas que se alimentan abundantemente de néctar, aunque también atrapan insectos, especialmente cuando alimentan sus crías. El vuelo con sus alas cortas es rápido y directo.
fi
wikipedia
Valkovatsamedestäjä (Cinnyris talatala) on medestäjien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Souimanga à ventre blanc (Cinnyris talatala) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Nectariniidae.
it
La nettarinia panciabianca (Cinnyris talatala), nota anche come nettarinia pettobianco, è una specie di uccello della famiglia Nectariniidae. Si trova in Angola, Botswana, Repubblica Democratica del Congo, Eswatini, Malawi, Mozambico, Namibia, Sudafrica, Tanzania, Zambia e Zimbabwe.
nl
wikipedia
De witbuikhoningzuiger (Cinnyris talatala; synoniem: Nectarinia talatala) is een zangvogel uit de familie Nectariniidae (honingzuigers).
pl
Nektarnik zielonogrzbiety (Cinnyris talatala), znany również jako nektarnik białopierśny, to gatunek ptaka z rodziny nektarników (Nectariniidae). Występuje w Angoli, Botswanie, Demokratycznej Republice Konga, Eswatini, Malawi, Mozambiku, Namibii, RPA, Tanzanii, Zambii i Zimbabwe.
pt
wikipedia
Nectarinia talatala, popularmente conhecido como beija-flor-de-barriga-brancaPT, é uma espécie de ave da família Nectariniidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, República Democrática do Congo, Malawi, Moçambique, Namíbia, África do Sul, Suazilândia, Tanzânia, Zâmbia e Zimbabwe.
ru
Белобрюхая нектарница (Cinnyris talatala), также известная как белогрудая нектарница, — вид птиц из семейства нектарницевых (Nectariniidae). Она встречается в Анголе, Ботсване, Демократической Республике Конго, Эсватини, Малави, Мозамбике, Намибии, Южной Африке, Танзании, Замбии и Зимбабве.
sv
wikipedia
Vitbukig solfågel (Cinnyris talatala) är en fågel i familjen solfåglar inom ordningen tättingar.
Common Names (34 locales)
af
Witpenssuikerbekkie
bg
Белокорема нектарница
ca
suimanga ventreblanc
cs
strdimil bělobřichý
cy
Aderyn haul torwyn
da
Hvidbuget Solfugl
de
Weißbauch-Nektarvogel
en
White-bellied Sunbird
es
Suimanga Pechiblanco
es_EC
Suimanga Pechiblanco
es_ES
Suimanga pechiblanco
es_MX
Suimanga Pechiblanco
fa
شهدخوار شکمسفید
fi
valkovatsamedestäjä
fr
Souimanga à ventre blanc
he
צופית לבנת בטן טלטלה
hu
fehérhasú nektármadár
is
Blómasóli
ja
シロハラタイヨウチョウ
lt
Baktapilvė spalvingoji nektarina
nl
Witbuikhoningzuiger
no
talatalasolfugl
nv
Chʼil bijeeh yidlání bitłʼaaʼ łigaaígíí
pl
nektarnik zielonogrzbiety
pnb
چٹے ٹڈوالا رس پنچھی
pt
nectarínia-de-barriga-alva
ru
Белобрюхая нектарница
sk
nektárovka talatala
sr
Belogruda sunčica
sv
vitbukig solfågel
tr
Ak Karınlı Nektarkuşu
uk
Маріка білочерева
zh-CN
白腹花蜜鸟
zu
incwincwemhlophe
