Skorec asijský (Cinclus pallasii) je malý akvatický pěvec, který se vyskytuje v horských oblastech východní části Palearktické oblasti. Stejně jako u ostatních skorců je život skorce asijského vázán na rychle tekoucí horské bystřiny, do kterých se potápí pro potravu a v jejíchž těsné blízkosti i hnízdí.

Die Pallaswasseramsel (Cinclus pallasii), häufig auch Flusswasseramsel, oder auch Braune Wasseramsel, ist ein ostasiatischer Vertreter der Wasseramseln (Cinclidae). Im Westteil ihres Verbreitungsgebietes kommt sie sympatrisch mit der Eurasischen Wasseramsel (Cinclus cinclus) vor. Wie alle Vertreter der Cinclidae ist auch diese Art eng an das Leben entlang schnellfließender, sauerstoffreicher Gewässer gebunden.

El mirlo acuático pardo o mirlo acuático castaño (Cinclus pallasii) es una especie de ave paseriforme de la familia Cinclidae nativa de las montañas de Asia meridional y central. Su epónimo conmemora al naturalista alemán —activo en Rusia— Peter Simon Pallas (1741-1811).

Aasiankoskikara (Cinclus pallasii) on koskikarojen heimoon kuuluva varpuslintu. Aasiankoskikaraa tavataan laajalla alueella Aasiassa. Sen levinneisyysalue kulkee Kazakstanin itäosista Afganistanin ja Pohjois-Intian kautta Kaakkois-Aasian pohjoisosiin ja sieltä Kiinan itäosien kautta Kamtšatkan niemimaalle. Lajin kannan kokoa ei tiedetä, mutta sen on kuvattu olevan yleinen ja laajalle levinnyt. Sen kannankehitys on vakaa, ja laji on luokiteltu elinvoimaiseksi.

Le Cincle de Pallas (Cinclus pallasii) est une espèce d'oiseaux. Son nom commémore le naturaliste allemand actif en Russie Peter Simon Pallas (1741-1811).

Il merlo acquaiolo bruno o merlo acquaiolo asiatico (Cinclus pallasii Temminck, 1820), è un uccello passeriforme della famiglia dei Cinclidae. Coi suoi 21–23 cm di lunghezza, per 62-88,7 g di peso, questi uccelli rappresentano i cinclidi di maggiori dimensioni: a parità d'età, i maschi possono essere più grandi rispetto alle femmine anche di un terzo. Si tratta di uccelletti dall'aspetto tozzo e paffuto, con testa grande e rotonda che sembra incassata direttamente nel torso, becco sottile e appuntito, corte ali arrotondate e coda squadrata, con forti zampe dalle lunghe e robuste dita e dagli artigli ricurvi: nel complesso, il merlo acquaiolo bruno è molto simile al congenere merlo acquaiolo comune, rispetto al quale risulta tuttavia immediatamente riconoscibile in virtù della mancanza di bianco su gola e petto, della maggiore estensione del bruno cefalico sul dorso e della mancanza di sfumature ramate sul ventre. Il piumaggio, come intuibile dal nome comune, è dominato dalle tonalità del bruno scuro, più caldo e con sfumature cannella su testa, dorso, codione, area scapolare, petto, ventre e sottocoda e più scuro e tendente al nerastro sulle ali e sulla coda: non è presente dimorfismo sessuale apprezzabile nella colorazione. Il becco e le zampe sono di colore nerastro, mentre gli occhi sono di colore bruno, con palpebre biancastre.

カワガラス（河烏、川鴉、学名：Cinclus pallasii Temminck, 1820）は、スズメ目カワガラス科カワガラス属に分類される鳥類の一種。 南北アメリカ大陸（新北区、新熱帯区）に分布するメキシコカワガラスの近縁種。

물까마귀는 참새목 물까마귀과의 한 종으로, 한국에서는 텃새이다. 몸 전체가 어두운 갈색을 띠고, 산의 계곡에서 주로 볼 수 있다. 물까마귀과에 속하며 학명은 Cinclus pallasii이다. 몸길이는 약 18cm로 온몸이 갈색을 띤다. 산·개울 부근에 단독 또는 짝을 이루어 서식하며 수생곤충을 주로 먹으며 새끼에게는 유충(애벌레)을 먹인다. 3-6월에 바위 틈의 둥지에 알을 낳는데, 한배에 4-5개의 흰색 알을 낳는다. 알은 15-16일 후 부화한다.

De zwarte waterspreeuw (Cinclus pallasii) is een zangvogel uit de familie Cinclidae (waterspreeuwen). Deze vogel is genoemd naar de Pruisische zoöloog Peter Simon Pallas.

Pluszcz ciemny (Cinclus pallasii), znany również jako pluszcz azjatycki, to wodny ptak śpiewający zamieszkujący góry wschodniej Palearktyki. Jest to ptak przypominający drozda z zadartym ogonem. Jego upierzenie ma barwę czekoladowego brązu z nieco jaśniejszym grzbietem i piersią. Osiągając 22 cm długości i 87 g wagi, jest największym przedstawicielem pluszczy. Ten rzadko widywany gatunek występuje na średnich i niskich wysokościach wzdłuż górskich strumieni.

O Melro-de-água-castanho (Cinclus pallasii), também conhecido como melro-d'água-de-pallas, é uma ave canora aquática encontrada nas montanhas do leste da região Paleártica. É uma ave semelhante a um tordo, com a cauda levantada. A sua plumagem é castanho-chocolate, com o dorso e o peito ligeiramente mais claros. Com 22 cm e 87 g, é o maior dos melros-d'água. Esta espécie, que não é vista com frequência, encontra-se em altitudes médias a baixas, onde correm ribeiros de montanha.

Бу́рая оля́пка (лат. Cinclus pallasii) — птица семейства оляпковых. Видовое латинское название дано в честь учёного Петера Симона Палласа (1741—1811). Маленькая тёмно-коричневая птичка с острым клювом, короткими крыльями и коротким хвостом. Вес птицы 70—80 г. Оперение густое, жёсткое. Молодые птицы имеют чешуйчато-мраморную окраску. Она встречена на реках, впадающих в залив Шелихова — Вилига, Алики, Булул, Тополовка, Кананыга. Зимой обычна на реках Яма, Ола, Чолбога, Яна, Челомджа и Иня. Гнёзда найдены на реке Булуи. Оляпка населяет обширный ареал, охватывающий пространство от гор Средней Азии (Памиро-Алай, Тянь-Шань) до верховьев Колымы (реки Буюнда, Сугой), берегов Охотского моря, Удской губы, Шантарских островов, Сахалина и Сихотэ-Алиня. Населяет южные Курильские острова, обычна в Японии, найдена в Корее, восточном Китае, Гималаях и Индокитае. Таким образом, на север Дальнего Востока выходит наиболее северо-восточная окраина гигантского дугообразного ареала бурой оляпки. Бурая оляпка — оседло живущая птица. Она населяет горные реки с быстрым течением, чистой и прозрачной водой. Зимует в тех же местах, где гнездится, не покидая горной местности.

Brun strömstare (Cinclus pallasii) är en asiatisk fågel i familjen strömstarar inom ordningen tättingar.

褐河乌（台湾作河烏，学名：Cinclus pallasii），又名帕氏河乌、亚洲河乌，俗称水乌鸦、小水乌鸦，是广泛分布于亚洲的一种河乌属鳥類，在欧洲、非洲北部、印度、中国、东南亚等地都有分布。 褐河乌在其分布区内为留鸟，其栖息在中低海拔的开放的河流环境中，食性为肉食性，主要食物来源是水生动物。