The white-capped dipper (Cinclus leucocephalus) is a semiaquatic passerine bird of South America. It is found in Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela.
Translated Descriptions (11)
cs
wikipedia
Skorec bělohlavý (Cinclus leucocephalus) je malý polovodní (semiakvatický) pěvec, který se vyskytuje v Andách od severní Bolívie přes Peru, Ekvádor a Kolumbii až po Venezuelu.
de
wikipedia
Die Weißkopf-Wasseramsel (Cinclus leucocephalus) ist eine Vogelart der Gattung der Wasseramseln (Cinclus) aus der Familie Cinclidae. Sie ist wesentlich kleiner als die paläarktischen Arten dieser Familie. Sie kommt in den Anden von Venezuela bis Bolivien vor. Sie ist ein Standvogel.
Wie alle Vertreter der Cinclidae ist auch diese Art eng an das Leben entlang schnellfließender, sauerstoffreicher Gewässer gebunden, wo sie sich vor allem von aquatisch lebenden Wirbellosen ernährt. Wahrscheinlich taucht diese Art nicht. Es werden drei Unterarten beschrieben. Die IUCN stuft den Bestand der Art als nicht gefährdet ein.
es
wikipedia
El mirlo acuático coroniblanco, mirlo acuático de cabeza blanca o mirlo acuático cabeciblanco (Cinclus leucocephalus) es una especie de ave paseriforme de la familia Cinclidae. Su hábitat incluye entornos acuáticos en América del Sur.
Son astutos y difícilmente caen en las redes de neblina, generalmente van en parejas en busca de alimento encontrado a orillas de los ríos. De etologia curiosa, prefieren ver al observador.
fi
wikipedia
Andienkoskikara (Cinclus leucocephalus) on koskikarojen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Cincle à tête blanche (Cinclus leucocephalus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Cinclidae.
it
wikipedia
Il merlo acquaiolo testabianca (Cinclus leucocephalus Tschudi, 1844), è un uccello passeriforme della famiglia dei Cinclidae.
nl
wikipedia
De witkopwaterspreeuw (Cinclus leucocephalus) is een zangvogel uit de familie Cinclidae (waterspreeuwen).
pl
wikipedia
Pluszcz białogłowy (Cinclus leucocephalus) – gatunek małego ptaka z rodziny pluszczy (Cinclidae), zamieszkujący Amerykę Południową. Nie jest zagrożony.
ru
wikipedia
Белоголовая оляпка (лат. Cinclus leucocephalus) — вид певчих воробьиных птиц из семейства оляпковых (Cinclidae).
sv
wikipedia
Vitkronad strömstare (Cinclus leucocephalus) är en fågel i familjen strömstarar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
白顶河乌（学名：Cinclus leucocephalus），是雀形目河乌科的一种鸟类。
白顶河乌体重约44克，翼长约85.6毫米，嘴峰长约18.3毫米，喙宽度约3.4毫米，喙厚度约4.2毫米，跗蹠长约28.7毫米，尾长约49毫米。白顶河乌在其分布区内为留鸟，其栖息在开放的河流环境中，食性为肉食性，主要食物来源是水生动物。
Common Names (47 locales)
ar
غطاس أبيض القبعة
bg
Белоглав воден кос
br
Dourlaouig penn gwenn
ca
merla d'aigua capblanca
cs
skorec bělohlavý
cy
Trochwr penwyn
da
Hvidkronet Vandstær
de
Weißkopf-Wasseramsel
en
White-capped Dipper
eo
Blankakapa cinklo
es
Mirlo Acuático Coroniblanco
es_EC
Cinclo Gorriblanco
es_ES
Mirlo acuático coroniblanco
es_MX
Mirlo Acuático Coroniblanco
et
andi vesipapp
eu
Ur-zozo buruzuria
fa
زیرآبروک سرسفید
fi
andienkoskikara
fr
Cincle à tête blanche
he
אמודאי לבן כיפה
hr
andski vodenkos
hu
koronás vízirigó
id
Ciduk bertopi putih
is
Flúðabúi
it
Merlo acquaiolo testabianca
ja
シロガシラカワガラス
lt
Baltakepuris vandeninis strazdas
mrj
Ош вуян куплагы
nl
Witkopwaterspreeuw
no
andesfossekall
nv
Tábąąh ayááshiłzhiin bitsiitʼáád łigaaígíí
pl
pluszcz białogłowy
pnb
چٹسرا چبی مار
pt
white-capped dipper
pt_PT
White-capped dipper
qu
Yuraquma mayusuksu
ru
Белоголовая оляпка
sk
vodnár bielohlavý
sr
Beloglavi vodenkos
sv
vitkronad strömstare
tr
Ak Başlı Derekuşu
uk
Пронурок білоголовий
vi
Hét nước mũ trắng
zh
白顶河乌
zh-CN
白顶河乌
zh-cn
白顶河乌
zh-hans
白顶河乌
