QuestaGame (cc-by-nc-nd)

Tawny Grassbird

Cincloramphus timoriensis

BirdNET ID	BN02673
Taxon group	Aves
iNat observations	1,148
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The tawny grassbird (Cincloramphus timoriensis) is a large songbird that is a member of the family Locustellidae commonly found in grassland and reedbed habitats. It is streaked above and has a distinctive rich brown cap. Its underside is paler and it has a long graduated tail. They call often with "loud, grumpy churring calls and a longer call that starts tick-tick-tick-tick and ends with an explosive descending trill". The tawny grassbird has 10 identified sub-species found in Australia, Indonesia, Papua New Guinea and the Philippines.

Translated Descriptions (4)

fi wikipedia

Kaislakerttunen (Cincloramphus timoriensis) on Kaakkois-Aasiassa ja Oseaniassa elävä varpuslintu. Sen elinympäristö ulottuu Filippiineiltä Indonesian kautta Papua-Uuteen-Guineaan ja Australian pohjois- ja itäosiin. Siitä tunnetaan 10 alalajia. Alfred Russel Wallace kuvaili lajin holotyypin Timorista 1864.

nl wikipedia

De rosse grasvogel (Cincloramphus timoriensis synoniem: Megalurus timoriensis) is een zangvogel uit de familie Locustellidae.

pt wikipedia

Cincloramphus timoriensis é uma espécie de ave da família Locustellidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Austrália, Indonésia, Papua-Nova Guiné e Filipinas.

sv wikipedia

Rostgräsfågel (Cincloramphus timoriensis) är en fågel i familjen gräsfåglar inom ordningen tättingar. Arten förekommer från Filippinerna till Australien. Beståndet anses vara livskraftigt.

Common Names (33 locales)

bg Тиморски ливаден певец

ca camperol lleonat

cs cistovníkovec dlouhoocasý

da Gulbrun Sumpsanger

de Rostkopf-Buschsänger

en Tawny Grassbird

es Yerbera Leonada

es_EC Yerbera Leonada

es_ES Yerbera leonada

es_MX Yerbera Leonada

et lammi-padulind

fi kaislakerttunen

fr Mégalure fauve

hr smeđorepi cvrčić

hu rozsdásfejű lápiposzáta

it Allodola di Timor

ja ズアカオオセッカ

lt Timorinis ilgauodegis žolinukas

nl Rosse grasvogel

no nymfesanger

pl krzakowik długosterny

pt tawny grassbird

pt_PT Tawny grassbird

ru Тиморская длиннохвостая камышевка

sk svrkavec hnedkavý

sr Žućkasti cvrčić travar

sv rostgräsfågel

tr Timor Otlak Ötleğeni

uk Матата руда

zh 棕顶大尾莺

zh-CN 棕顶大尾莺

zh-cn 棕顶大尾莺

zh-tw 棕頂大尾鶯

External Identifiers

iNaturalist	#980142
eBird	tawgra3
Macaulay Library	tawgra3
Xeno-Canto	Cincloramphus timoriensis
observation.org	#77300
GBIF	11008435
NCBI	980225
Avibase	Cincloramphus-timoriensis
BirdLife	103795069