Cvrčilka rezavohřbetá (Cincloramphus timoriensis) je velký pěvec z čeledi cvrčilkovitých (Locustellidae), běžně se vyskytující v travnatých biotopech a rákosinách. Má pruhovaný hřbet a výraznou sytě hnědou čepičku. Spodní strana těla je světlejší a pták má dlouhý odstupňovaný ocas. Často se ozývá hlasitými, drsnými skřeky a delším voláním, které začíná tik-tik-tik-tik a končí explozivním klesajícím trylkem. Cvrčilka rezavohřbetá má 10 identifikovaných poddruhů, které se vyskytují v Austrálii, Indonésii, Papui Nové Guineji a na Filipínách.

Der Rostbürzel-Grassänger (Cincloramphus timoriensis) ist ein großer Singvogel aus der Familie der Locustellidae, der häufig in Grasland- und Schilfgebieten vorkommt. Er ist oberseits gestreift und besitzt eine markante, kräftig braune Kappe. Seine Unterseite ist heller und er hat einen langen, gestuften Schwanz. Er ruft häufig mit lauten, mürrischen Schnarrlauten und einem längeren Ruf, der mit einem tick-tick-tick-tick beginnt und mit einem explosiven, abfallenden Triller endet. Der Rostbürzel-Grassänger umfasst 10 identifizierte Unterarten, die in Australien, Indonesien, Papua-Neuguinea und auf den Philippinen vorkommen.

El yerbero leonado (Cincloramphus timoriensis) es un ave canora grande de la familia Locustellidae que se encuentra comúnmente en pastizales y carrizales. Tiene el dorso estriado y una distintiva corona de color marrón intenso. Su parte inferior es más pálida y posee una cola larga y graduada. Canta a menudo con llamadas fuertes y ásperas, seguidas de un canto más largo que comienza con un tick-tick-tick-tick y termina con un trino explosivo descendente. El yerbero leonado tiene 10 subespecies identificadas que se encuentran en Australia, Indonesia, Papúa Nueva Guinea y Filipinas.

Kaislakerttunen (Cincloramphus timoriensis) on Kaakkois-Aasiassa ja Oseaniassa elävä varpuslintu. Sen elinympäristö ulottuu Filippiineiltä Indonesian kautta Papua-Uuteen-Guineaan ja Australian pohjois- ja itäosiin. Siitä tunnetaan 10 alalajia. Alfred Russel Wallace kuvaili lajin holotyypin Timorista 1864.

La mégalure fauve (Cincloramphus timoriensis) est un grand oiseau chanteur de la famille des Locustellidae, couramment trouvé dans les habitats de prairies et de roselières. Il est strié sur le dessus et possède une calotte brun riche distinctive. Son dessous est plus pâle et il a une longue queue graduée. Il chante souvent avec des cris rauques, forts et grinçants, ainsi qu'un cri plus long commençant par un tick-tick-tick-tick et se terminant par un trille explosif descendant. La mégalure fauve compte 10 sous-espèces identifiées présentes en Australie, en Indonésie, en Papouasie-Nouvelle-Guinée et aux Philippines.

Il forapaglie fulvo (Cincloramphus timoriensis) è un grande uccello canoro appartenente alla famiglia Locustellidae, comunemente presente in habitat di praterie e canneti. Presenta striature sul dorso e una caratteristica calotta bruno intenso. La parte inferiore è più chiara e possiede una lunga coda graduata. Emette spesso richiami forti e rauchi, seguiti da un canto più lungo che inizia con un tick-tick-tick-tick e termina con un trillo esplosivo discendente. Il forapaglie fulvo comprende 10 sottospecie identificate, diffuse in Australia, Indonesia, Papua Nuova Guinea e Filippine.

De rosse grasvogel (Cincloramphus timoriensis synoniem: Megalurus timoriensis) is een zangvogel uit de familie Locustellidae.

Świerszczak rdzawy (Cincloramphus timoriensis) to duży ptak śpiewający z rodziny świerszczakowatych, powszechnie spotykany w siedliskach trawiastych i trzcinowiskach. Wyróżnia się kreskowanym wierzchem ciała i charakterystyczną, ciemnobrązową czapeczką. Spód ciała jest jaśniejszy, a ogon długi i stopniowany. Ptaki te często wydają głośne, burkliwe dźwięki oraz dłuższą pieśń, która zaczyna się od serii kliknięć, a kończy wybuchowym, opadającym trelem. Gatunek obejmuje 10 zidentyfikowanych podgatunków zamieszkujących Australię, Indonezję, Papuę-Nową Gwineę oraz Filipiny.

Cincloramphus timoriensis é uma espécie de ave da família Locustellidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Austrália, Indonésia, Papua-Nova Guiné e Filipinas.

Рыжая травяная славка (Cincloramphus timoriensis) — крупная певчая птица семейства сверчковых, обычно обитающая в зарослях травы и тростника. Она имеет пеструю окраску спины и характерную насыщенно-коричневую «шапочку» на голове. Нижняя часть тела светлее, хвост длинный и ступенчатый. Птицы часто издают громкие, ворчливые звуки и длинную трель, начинающуюся с серии щелчков и заканчивающуюся взрывным нисходящим тремоло. Существует 10 признанных подвидов, обитающих в Австралии, Индонезии, Папуа — Новой Гвинее и на Филиппинах.

Rostgräsfågel (Cincloramphus timoriensis) är en fågel i familjen gräsfåglar inom ordningen tättingar. Arten förekommer från Filippinerna till Australien. Beståndet anses vara livskraftigt.