Allen Chartier (cc-by-nc)

White-bellied Cinclodes

Cinclodes palliatus

BirdNET ID	BN02661
Taxon group	Aves
iNat observations	28
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The white-bellied cinclodes (Cinclodes palliatus) is a species of bird in the ovenbird family, Furnariidae. It is endemic to Peru where it inhabits high level, marshy grassland in the Junín Region and possibly also in the Huancavelica Region. This is a very large furnariid with dark upper parts and gleaming white underparts. It is a rare bird with very specific habitat requirements and is threatened by habitat destruction. The International Union for Conservation of Nature has assessed it as being "critically endangered".

Translated Descriptions (9)

de wikipedia

Der Weißbauch-Uferwipper (Cinclodes palliatus) ist eine Vogelart aus der Gattung der Uferwipper (Cinclodes) in der Familie der Töpfervögel (Furnariidae), die in Peru vorkommt.

es wikipedia

El churrete de vientre blanco, remolinera ventriblanca o remolinera de vientre blanco, (Cinclodes palliatus), es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Cinclodes de la familia Furnariidae. Es endémica del centro de Perú y se encuentra en peligro crítico de extinción.

fi wikipedia

Isovirtaorneero (Cinclodes palliatus) on uhanalainen orneeroiden heimoon kuuluva varpuslintu.

fr wikipedia

Le Cinclode à ventre blanc (Cinclodes palliatus) est une espèce de passereaux de la famille des Furnariidae. Il a été décrit par Johann Jakob von Tschudi en 1844.

nl wikipedia

De witbuikwipstaart (Cinclodes palliatus) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels). Het is een ernstig bedreigde, endemische vogelsoort in de hoge Andes van Midden-Peru.

pl wikipedia

Trzęsiogon białobrzuchy (Cinclodes palliatus) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny garncarzowatych (Furnariidae). Endemit Peru. Gatunek monotypowy, krytycznie zagrożony wyginięciem.

pt wikipedia

Cinclodes-de-peito-branco ou pedreiro-de-ventre-branco (Cinclodes palliatus) é uma espécie de ave da família Furnariidae. É endémica de Peru. Os seus habitats naturais são: campos rupestres subtropicais ou tropicais. Está ameaçada por perda de habitat.

sv wikipedia

Vitbukig cinklod (Cinclodes palliatus) är en akut utrotningshotad fågel i familjen ugnfåglar. Den är endemisk för Peru.

zh wikipedia

白腹抖尾地雀（學名：Cinclodes palliatus），是秘鲁特有的一种极危雀类。它们是一种非常大的灶鸟，身长约23–24厘米，重约99–109克。它们栖息于亚热带或热带的高海拔草原，它们目前正在遭受栖息地丧失的威胁。

Common Names (33 locales)

arz سينكلودس بطن ابيض

bg Алпийска водна пещарка

ca miner riberenc ventreblanc

cs skorcovec bělobřichý

cy Sinclod torwyn

da Hvidbuget Cinclodes

de Weißbauch-Uferwipper

en White-bellied Cinclodes

es Remolinera Ventriblanca

es_EC Churrete de Vientre Blanco

es_ES Remolinera ventriblanca

es_MX Remolinera Ventriblanca

fa آبجوی شکمسفید

fi isovirtaorneero

fr Cinclode à ventre blanc

hr velika rudarica

ja シロハラカワカマドドリ

lt Baltapilvis vandeninis krosnius

nl Witbuikwipstaart

nn snøbergkall

no snøbergkall

nv Tábąąh tsídii dinilzhin dóó łigaaígíí

pl trzęsiogon białobrzuchy

pt white-bellied cinclodes

pt_PT White-bellied cinclodes

ru Белобрюхая трясохвостка

sk vodnárec bielobruchý

sr Belotrbi cinklodes

sv vitbukig cinklod

tr Ak Karınlı Sinklot

uk Трясохвіст білочеревий

zh 白腹抖尾地雀

zh-CN 白腹抖尾地雀

External Identifiers

iNaturalist	#11382
eBird	whbcin1
Macaulay Library	whbcin1
Xeno-Canto	Cinclodes palliatus
observation.org	#74490
GBIF	2485082
NCBI	279553
Avibase	Cinclodes-palliatus
BirdLife	22702117