BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Chilean Seaside Cinclodes
John D Reynolds (cc-by-nc)

Chilean Seaside Cinclodes

also known as Seaside Cinclodes
Cinclodes nigrofumosus
BirdNET IDBN02657
Taxon groupAves
iNat observations695
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Cinclodes%20nigrofumosus 
Loading…

Description wikipedia

The Chilean seaside cinclodes or simply seaside cinclodes (Cinclodes nigrofumosus) is a species of bird in the Furnariinae subfamily of the ovenbird family Furnariidae. It is endemic to Chile.

Translated Descriptions (8)

es wikipedia
El churrete costero (Cinclodes nigrofumosus),​ también conocido como remolinera costera chilena,​ churrete costeño,​ molinero y changa,​ es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Cinclodes de la familia Furnariidae. Es endémica de la costa del norte y centro de Chile.
fi wikipedia
Rannikko-orneero (Cinclodes nigrofumosus) on orneeroiden heimoon kuuluva varpuslintu.
fr wikipedia
Le Cinclode du ressac (Cinclodes nigrofumosus) est une espèce de passereaux de la famille des Furnariidae. Il a été décrit par D'Orbigny et par Lafresnaye en 1838.
nl wikipedia
De strandwipstaart (Cinclodes nigrofumosus) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels).
pl wikipedia
Trzęsiogon ciemny, trzęsiogon pacyficzny (Cinclodes nigrofumosus) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny garncarzowatych (Furnariidae). Występuje endemicznie w północnym i centralnym Chile. Niezagrożony wyginięciem.
pt wikipedia
Cinclodes-costeiro-chileno ou pedreiro-do-litoral (Cinclodes nigrofumosus) é uma espécie de ave da família Furnariidae. É endémica do Chile. Os seus habitats naturais são: costas rochosas.
sv wikipedia
Strandcinklod (Cinclodes nigrofumosus) är en fågel i familjen ugnsfåglar inom ordningen tättingar.
zh wikipedia
海濱抖尾地雀（學名：Cinclodes nigrofumosus）是灶鳥科下屬的一種鳥類，為智利岩岸的特有種。部分機構將分布於祕魯岩岸的逐浪抖尾地雀歸為海濱抖尾地雀的亞種，或將其列為獨立的物種，而兩種鳥類的分布區域並不重疊。

Common Names (37 locales)

arz سينكلودس على شاطئ البحر التشيلى
bg Чилийска водна пещарка
ca miner riberenc de Xile
cs skorcovec přímořský
cy Sinclod y glannau
da Chilecinclodes
de Stricheluferwipper
en Chilean Seaside Cinclodes
en-ca Chilean seaside cinclodes
en-gb Chilean seaside cinclodes
es Remolinera Costera Chilena
es_CL Churrete costero
es_EC Churrete costero
es_ES Remolinera costera chilena
es_MX Remolinera Costera Chilena
fa آبجوی دریاکنار شیلی
fi rannikko-orneero
fr Cinclode du ressac
hr obalna rudarica
hu chilei tengeririgó
ja ウミベカマドドリ
lt Krantinis vandeninis krosnius
nl Strandwipstaart
nn fjærebergkall
no fjærebergkall
nv Shádiʼááhdę́ę́ʼ tónteel bibąąh tsídii dinilzhinígíí
pl trzęsiogon ciemny
pt seaside cinclodes
pt_PT Seaside cinclodes
ru Водяная трясохвостка
sk vodnárec príbojový
sr Obalski cinklodes
sv strandcinklod
tr Şili Sahil Sinklotu
uk Трясохвіст прибережний
zh Chilean Seaside Cinclodes
zh-CN 海滨抖尾地雀

External Identifiers

iNaturalist#11377
eBirdseacin1
Macaulay Libraryseacin1
Xeno-CantoCinclodes nigrofumosus
observation.org#74487
GBIF2485053
NCBI279549
AvibaseCinclodes-nigrofumosus
BirdLife22702107